2021-05-17 – Pressekonferenz vum OGBL-Syndikat Eisebunn – FNCTTFEL/Landesverband (Lu) Fir d’Notzen an den Ausbau vum Schinnennetz Pressekonferenz vum OGBL-Syndikat Eisebunn – FNCTTFEL/Landesverband Intervenants: Georges Merenz, President vum Landesverband Roger Saurfeld, Gemeng Bissen – 1. Schäffen
Journalisten fordern ein Recht auf Informationszugang / Les journalistes réclament… (De/Fr) Der luxemburgische Journalistenverband (ALJP) fordert die Einführung eines Rechts auf Informationszugang / Der OGBL und sein Syndikat Druck, Medien und Kultur – FLTL unterstützen voll und ganz die Kampagne der ALJP. L’Association luxembourgeoise des journalistes professionnels (ALJP) réclame l’introduction d’un droit d’accès aux informations / L’OGBL et son syndicat Imprimeries, Médias et Culture – FLTL soutiennent entièrement la campagne de l’ALJP. Intervenantes : Ines Kurschat, Journalistin, Presidentin ALJP Nora Back, Présidente de l’OGBL
1. Mee zu Esch – Vill Leit am Cortège an eng staark Ried vun der Presidentin vum OGBL (Lu) Den OGBL ass dësen 1. Mee, um Dag vun der Aarbecht, zeréck op d’Strooss gaangen: vill Leit am Cortège an eng staark 1.-Mee-Ried vum Nora Back, der Presidentin vun der Gewerkschaft. Nicole Sowa OGBL Sektioun Esch-Uelzecht Georges Merenz President vum Landesverband Vize-President vum OGBL Nora Back Presidentin vum OGBL
1er mai à Esch : beaucoup de monde dans le cortège et un discours fort de Nora Back (en français) L’OGBL est redescendu dans la rue en ce 1er mai, le jour du Travail: beaucoup de monde dans le cortège et un discours fort de la présidente de l’OGBL, Nora Back.
On vous donne rendez-vous le 1er mai 2021 à Esch-sur-Alzette ! Véronique Eischen, Member vum geschäftsféirende Virstand vum OGBL: „Den 1. Mee ass a bleift den Dag vun de schaffende Leit! Mer ginn Iech Rendezvous ab 10 Auer op der Brill-Platz zu Esch. Et geet drëms, der Regierung, mä awer och dem Patronat, e klore Message mat op de Wee ze ginn. Ënnert anerem dat déi schaffend Leit net wëllen an och net wäerten fir des Kris bezuelen. Mer zielen op Iech.“ Véronique Eischen, membre du Bureau exécutif de l’OGBL : «Le 1er mai est et demeure la journée des travailleurs! Nous vous donnons rendez-vous à partir de 10h sur la place de la Résistance à Esch-sur-Alzette. Il s’agit d’envoyer un message clair au gouvernement, mais également au patronat, celui, notamment, que les travailleurs ne veulent pas et ne doivent pas payer pour cette crise. Nous comptons sur vous.»
On vous donne rendez-vous le 1er mai 2021 à Esch-sur-Alzette ! Carlos Pereira, Member vum geschäftsféirende Virstand vum OGBL: „Den 1. Mee ass a bleift den Dag vun de schaffende Leit! Mer ginn Iech Rendezvous ab 10 Auer op der Brill-Platz zu Esch. Et geet drëms, der Regierung, mä awer och dem Patronat, e klore Message mat op de Wee ze ginn. Ënnert anerem dat déi schaffend Leit net wëllen an och net wäerten fir des Kris bezuelen. Mer zielen op Iech.“ Carlos Pereira, membre du Bureau exécutif de l’OGBL : «Le 1er mai est et demeure la journée des travailleurs! Nous vous donnons rendez-vous à partir de 10h sur la place de la Résistance à Esch-sur-Alzette. Il s’agit d’envoyer un message clair au gouvernement, mais également au patronat, celui, notamment, que les travailleurs ne veulent pas et ne doivent pas payer pour cette crise. Nous comptons sur vous.»