{"id":973,"date":"2011-07-07T15:55:37","date_gmt":"2011-07-07T13:55:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/signature-dune-nouvelle-convention-collective-de-travail"},"modified":"2023-06-02T11:46:00","modified_gmt":"2023-06-02T09:46:00","slug":"signature-dune-nouvelle-convention-collective-de-travail","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/signature-dune-nouvelle-convention-collective-de-travail\/","title":{"rendered":"Signature d\u2019une nouvelle convention collective de travail"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p>Les organisations syndicales OGBL et LCGB ont sign\u00e9 r\u00e9cemment une nouvelle convention collective pour l\u2019ensemble du personnel avec la direction d\u2019ArcelorMittal Dudelange. Avec cette convention la soci\u00e9t\u00e9 s\u2019est mise en conformit\u00e9 avec la l\u00e9gislation sur le statut unique.<\/p>\n<p>La convention a une dur\u00e9e d\u2019un an et couvre la p\u00e9riode du 1<sup>er<\/sup> janvier 2011 au 31 d\u00e9cembre 2011.<\/p>\n<p>Les parties ont pu trouver un accord notamment sur les am\u00e9liorations suivantes:<\/p>\n<p><strong>1. <\/strong><strong>Augmentations lin\u00e9aires<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Augmentation lin\u00e9aire individuelle de 1,0% au 1<sup>er<\/sup> avril 2011 pour les salari\u00e9s qui tombaient sous l\u2019ancienne convention des ouvriers<\/li>\n<li>Augmentation lin\u00e9aire individuelle de 0,7 au 1<sup>er<\/sup> avril 2011 pour les salari\u00e9s qui tombaient sous l\u2019ancienne convention des employ\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2. <\/strong><strong>Primes<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Paiement d\u2019une prime unique de 150\u20ac pour les salari\u00e9s pr\u00e9sents dans l\u2019entreprise au 31 mars 2011<\/li>\n<li>Modification de la prime de permanence \u00e0 partir du 1<sup>er<\/sup> avril 2011; elle sera de 3,75\u20ac, indice 100, pour les jours ouvrables et de 7,50\u20ac, indice 100, pour les samedis, dimanches et jours f\u00e9ri\u00e9s; la prime pour les m\u00e9caniciens \u2013 niveau 2 sera de moiti\u00e9<\/li>\n<li>Modification de la prime pour tirage dross \u00e0 partir du 1<sup>er<\/sup> avril 2011: 0,50 \u20ac\/heure, indice 100<\/li>\n<li>Modification de la prime pour travail avec marteau \u00e0 air comprim\u00e9 \u00e0 partir du 1<sup>er<\/sup> avril 2011: 0,75\u20ac\/heure, indice 100<\/li>\n<li>Modification de la prime annuelle variable dont notamment la partie fixe passe de 50% \u00e0 70%<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3. <\/strong><strong>Grille des salaires pour les salari\u00e9s appel\u00e9s \u00abemploy\u00e9s\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Les signataires de l\u2018accord s\u2019engagent \u00e0 mettre en place une grille des salaires pour les salari\u00e9s appel\u00e9s \u00abemploy\u00e9s\u00bb\u00a0 au 1<sup>er<\/sup> janvier 2012; s\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019accord sur une telle grille, ArcelorMittal Dudelange garantit aux \u00abemploy\u00e9s\u00bb au moins le m\u00eame pourcentage d\u2019augmentations individuelles au 1<sup>er<\/sup> janvier 2012 qu\u2019il ne sera accord\u00e9 aux salari\u00e9s appel\u00e9s \u00abouvriers\u00bb \u00e0 la m\u00eame date.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Communiqu\u00e9 par le Syndicat Transformation sur M\u00e9taux et Garages de l\u2019OGBL<br \/>\nle 7 juillet 2011<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[162],"syndicat":[165],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Signature d\u2019une nouvelle convention collective de travail - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dune-nouvelle-convention-collective-de-travail\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Signature d\u2019une nouvelle convention collective de travail[:en]Signature d\u2019une nouvelle convention collective de travail[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les organisations syndicales OGBL et LCGB ont sign\u00e9 r\u00e9cemment une nouvelle convention collective pour l\u2019ensemble du personnel avec la direction \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dune-nouvelle-convention-collective-de-travail\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-02T09:46:00+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dune-nouvelle-convention-collective-de-travail\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dune-nouvelle-convention-collective-de-travail\/\",\"name\":\"[:fr]Signature d\u2019une nouvelle convention collective de travail[:en]Signature d\u2019une nouvelle convention collective de travail[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-07T13:55:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-02T09:46:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dune-nouvelle-convention-collective-de-travail\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dune-nouvelle-convention-collective-de-travail\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dune-nouvelle-convention-collective-de-travail\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Signature d\u2019une nouvelle convention collective de travail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Signature d\u2019une nouvelle convention collective de travail[:en]Signature d\u2019une nouvelle convention collective de travail[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dune-nouvelle-convention-collective-de-travail\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Signature d\u2019une nouvelle convention collective de travail[:en]Signature d\u2019une nouvelle convention collective de travail[:] - OGBL","og_description":"Les organisations syndicales OGBL et LCGB ont sign\u00e9 r\u00e9cemment une nouvelle convention collective pour l\u2019ensemble du personnel avec la direction \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dune-nouvelle-convention-collective-de-travail\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-02T09:46:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dune-nouvelle-convention-collective-de-travail\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dune-nouvelle-convention-collective-de-travail\/","name":"[:fr]Signature d\u2019une nouvelle convention collective de travail[:en]Signature d\u2019une nouvelle convention collective de travail[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2011-07-07T13:55:37+00:00","dateModified":"2023-06-02T09:46:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dune-nouvelle-convention-collective-de-travail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dune-nouvelle-convention-collective-de-travail\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dune-nouvelle-convention-collective-de-travail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Signature d\u2019une nouvelle convention collective de travail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/973"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/973\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=973"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}