{"id":955,"date":"2011-06-10T12:39:39","date_gmt":"2011-06-10T10:39:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/la-cnpf-abonde-dans-le-sens-de-la-cour-de-cassation-et-de-logbl"},"modified":"2023-05-30T11:07:55","modified_gmt":"2023-05-30T09:07:55","slug":"la-cnpf-abonde-dans-le-sens-de-la-cour-de-cassation-et-de-logbl","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/la-cnpf-abonde-dans-le-sens-de-la-cour-de-cassation-et-de-logbl\/","title":{"rendered":"La CNPF abonde dans le sens de la Cour de cassation et de l\u2019OGBL"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p>Les frontaliers belges vont enfin voir le bout du tunnel dans les dossiers des allocations familiales. Allocations qui \u00e9taient d\u00e9duites des prestations de l\u2019ONEM pay\u00e9es dans le cadre d\u2019une interruption de carri\u00e8re, respectivement d\u2019un cr\u00e9dit temps.<\/p>\n<p><strong>Petit historique<\/strong><\/p>\n<p>Il existe en Belgique depuis 2001, un r\u00e9gime de cr\u00e9dit-temps coupl\u00e9 \u00e0 une allocation d\u2019interruption de carri\u00e8re pay\u00e9 par l\u2019Office National de l\u2019Emploi (ONEM). Ainsi, les travailleurs belges peuvent prendre du temps libre pour un motif qui leur est personnel (obligations familiales et sociales, mais aussi reprendre des \u00e9tudes, pratiquer un hobby ou un sport, faire un voyage, \u2026).<\/p>\n<p>Depuis 2004, la Caisse Nationale des Prestations Familiales (CNPF) luxembourgeoise consid\u00e8re ces indemnit\u00e9s d\u2019interruption de carri\u00e8re comme des prestations familiales. Par cette interpr\u00e9tation erron\u00e9e, la CNPF d\u00e9duit syst\u00e9matiquement des allocations familiales luxembourgeoises le montant des allocations d\u2019interruption de carri\u00e8re per\u00e7u par les conjoints des travailleurs frontaliers belges.<\/p>\n<p>Plus grave, certains travailleurs frontaliers se sont vu refuser l\u2019allocation d\u2019\u00e9ducation parce que leur conjoint avait pris une interruption de carri\u00e8re qui n\u2019avait rien \u00e0 voir avec un cong\u00e9 parental.<\/p>\n<p>Depuis 2004, suite \u00e0 de nombreuses interventions de l\u2019OGBL \u2013 oppositions aux d\u00e9cisions de la CNPF, recours juridiques, \u2026 &#8211; l\u2019OGBL a obtenu, le 24 f\u00e9vrier 2011, un important arr\u00eat de la cour de cassation qui exclut la qualification de \u00abprestations familiales\u00bb pour les allocations d\u2019interruption de carri\u00e8re de l\u2019ONEM.<\/p>\n<p><strong>La nouvelle pr\u00e9sidence de la CNPF demande la r\u00e9gularisation<\/strong><\/p>\n<p>Malgr\u00e9 cet arr\u00eat, la CNPF a continu\u00e9 \u00e0 ignorer les d\u00e9cisions de la justice et a donn\u00e9 instruction \u00e0 son administration de poursuivre leurs calculs dans une interpr\u00e9tation injuste et discriminatoire vis-\u00e0-vis des frontaliers belges.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, apr\u00e8s de nombreuses autres d\u00e9marches de l\u2019OGBL, la CNPF vient d\u2019avertir le Conseil arbitral de la s\u00e9curit\u00e9 sociale que la CNPF allait proc\u00e9der au re-calcul de tous les dossiers pendants. Les fonctionnaires sont en train de dresser un listing de toutes les affaires en souffrance et les remboursements dus aux travailleurs frontaliers belges pourront se faire dans un proche avenir.<\/p>\n<p>L\u2019OGBL salue cette d\u00e9cision de la nouvelle pr\u00e9sidence de la CNPF et continuera \u00e0 s\u2019engager pour tous les salari\u00e9s, quelque soit leur origine.<\/p>\n<p>Enfin, l\u2019OGBL attire l\u2019attention de tous les salari\u00e9s concern\u00e9s qui n\u2019ont pas encore adress\u00e9 une r\u00e9clamation \u00e0 la CNPF de se mettre en rapport avec une agence ou un bureau de l\u2019OGBL au Grand-Duch\u00e9 ou en Belgique dans les meilleurs d\u00e9lais (voir www.ogbl.be).<\/p>\n<p><strong>Communiqu\u00e9 par l\u2019OGBL<\/strong><br \/>\n<strong>le 10 juin 2011<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[126],"syndicat":[112],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>La CNPF abonde dans le sens de la Cour de cassation et de l\u2019OGBL - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-cnpf-abonde-dans-le-sens-de-la-cour-de-cassation-et-de-logbl\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]La CNPF abonde dans le sens de la Cour de cassation et de l\u2019OGBL[:en]La CNPF abonde dans le sens de la Cour de cassation et de l\u2019OGBL[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les frontaliers belges vont enfin voir le bout du tunnel dans les dossiers des allocations familiales. Allocations qui \u00e9taient d\u00e9duites \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-cnpf-abonde-dans-le-sens-de-la-cour-de-cassation-et-de-logbl\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-30T09:07:55+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-cnpf-abonde-dans-le-sens-de-la-cour-de-cassation-et-de-logbl\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-cnpf-abonde-dans-le-sens-de-la-cour-de-cassation-et-de-logbl\/\",\"name\":\"[:fr]La CNPF abonde dans le sens de la Cour de cassation et de l\u2019OGBL[:en]La CNPF abonde dans le sens de la Cour de cassation et de l\u2019OGBL[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-06-10T10:39:39+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-30T09:07:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-cnpf-abonde-dans-le-sens-de-la-cour-de-cassation-et-de-logbl\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-cnpf-abonde-dans-le-sens-de-la-cour-de-cassation-et-de-logbl\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-cnpf-abonde-dans-le-sens-de-la-cour-de-cassation-et-de-logbl\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La CNPF abonde dans le sens de la Cour de cassation et de l\u2019OGBL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]La CNPF abonde dans le sens de la Cour de cassation et de l\u2019OGBL[:en]La CNPF abonde dans le sens de la Cour de cassation et de l\u2019OGBL[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-cnpf-abonde-dans-le-sens-de-la-cour-de-cassation-et-de-logbl\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]La CNPF abonde dans le sens de la Cour de cassation et de l\u2019OGBL[:en]La CNPF abonde dans le sens de la Cour de cassation et de l\u2019OGBL[:] - OGBL","og_description":"Les frontaliers belges vont enfin voir le bout du tunnel dans les dossiers des allocations familiales. Allocations qui \u00e9taient d\u00e9duites \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-cnpf-abonde-dans-le-sens-de-la-cour-de-cassation-et-de-logbl\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-30T09:07:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-cnpf-abonde-dans-le-sens-de-la-cour-de-cassation-et-de-logbl\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-cnpf-abonde-dans-le-sens-de-la-cour-de-cassation-et-de-logbl\/","name":"[:fr]La CNPF abonde dans le sens de la Cour de cassation et de l\u2019OGBL[:en]La CNPF abonde dans le sens de la Cour de cassation et de l\u2019OGBL[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2011-06-10T10:39:39+00:00","dateModified":"2023-05-30T09:07:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-cnpf-abonde-dans-le-sens-de-la-cour-de-cassation-et-de-logbl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-cnpf-abonde-dans-le-sens-de-la-cour-de-cassation-et-de-logbl\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-cnpf-abonde-dans-le-sens-de-la-cour-de-cassation-et-de-logbl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La CNPF abonde dans le sens de la Cour de cassation et de l\u2019OGBL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/955"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/955\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=955"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}