{"id":92016,"date":"2025-12-19T11:11:53","date_gmt":"2025-12-19T10:11:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/?post_type=communiques&#038;p=92016"},"modified":"2025-12-19T11:11:53","modified_gmt":"2025-12-19T10:11:53","slug":"le-luxembourg-une-nouvelle-fois-recadre-par-la-justice-europeenne","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/le-luxembourg-une-nouvelle-fois-recadre-par-la-justice-europeenne\/","title":{"rendered":"Le Luxembourg une nouvelle fois recadr\u00e9 par la justice europ\u00e9enne"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p><strong>L\u2019OGBL se r\u00e9jouit de l\u2019arr\u00eat rendu le 18 d\u00e9cembre 2025 par la Cour de justice de l&#8217;Union europ\u00e9enne (CJUE), lequel confirme la position que l\u2019OGBL d\u00e9fend depuis de nombreuses ann\u00e9es aupr\u00e8s des autorit\u00e9s nationales luxembourgeoises.<\/strong><\/p>\n<p>Depuis longtemps, la Caisse pour l&#8217;avenir des enfants (CAE) s\u2019efforce, en ce qui concerne les travailleurs frontaliers, de restreindre le cercle des b\u00e9n\u00e9ficiaires des allocations familiales. Elle consid\u00e8re en effet comme excessif le fait que 47,32% des prestations familiales soient export\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, et ce malgr\u00e9 la pr\u00e9sence, en 2024, de 47% de travailleurs frontaliers sur le territoire luxembourgeois.<\/p>\n<p>Les r\u00e9formes l\u00e9gislatives intervenues en 2016 et en 2022 illustrent d\u2019ailleurs la r\u00e9ticence persistante de la CAE \u00e0 se conformer pleinement \u00e0 la jurisprudence europ\u00e9enne relative aux prestations familiales\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>La r\u00e9forme de 2016 en mati\u00e8re d\u2019allocations familiales avait limit\u00e9 le droit aux prestations luxembourgeoises pour les travailleurs frontaliers, aux seuls enfants avec lesquels existait un lien de filiation ou d\u2019adoption. Cette condition excluait de facto les enfants du conjoint ou du partenaire enregistr\u00e9 vivant au sein du m\u00e9nage du b\u00e9n\u00e9fice des allocations familiales ;<\/li>\n<li>Saisie d\u2019une question pr\u00e9judicielle, la CJUE a condamn\u00e9 cette l\u00e9gislation en 2020 en jugeant qu\u2019un travailleur frontalier doit pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier des allocations familiales pour l\u2019enfant de son conjoint ou de son partenaire enregistr\u00e9 d\u00e8s lors qu\u2019il pourvoit \u00e0 son entretien ;<\/li>\n<li>Le Luxembourg a entendu se conformer \u00e0 cette d\u00e9cision de la CJUE et a, \u00e0 cette fin, proc\u00e9d\u00e9 en 2022 \u00e0 une modification de sa l\u00e9gislation, supprimant l\u2019exigence du lien de filiation et introduisant la notion de pourvoi \u00e0 l\u2019entretien.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Toutefois, malgr\u00e9 cet arr\u00eat, de nombreuses demandes \u00e9manant de familles recompos\u00e9es ont continu\u00e9 \u00e0 \u00eatre rejet\u00e9es, la CAE ayant \u00e9labor\u00e9 des crit\u00e8res d\u2019appr\u00e9ciation r\u00e9v\u00e9lant une interpr\u00e9tation restrictive des enseignements de la jurisprudence de la CJUE en la mati\u00e8re.<\/p>\n<p>Le principal apport de l\u2019arr\u00eat rendu le 18 d\u00e9cembre par la CJUE r\u00e9side dans l\u2019instauration d\u2019une pr\u00e9somption de pourvoi \u00e0 l\u2019entretien en faveur du travailleur frontalier lorsqu\u2019il partage un domicile commun avec ses beaux-enfants.<\/p>\n<p>L\u2019OGBL appelle d\u00e8s lors \u00e0 une r\u00e9forme l\u00e9gislative v\u00e9ritablement conforme aux exigences du droit de l\u2019Union europ\u00e9enne et indique qu\u2019il suivra avec la plus grande attention les mesures de mise en conformit\u00e9 que les autorit\u00e9s nationales seront amen\u00e9es \u00e0 adopter, alors m\u00eame que la CAE a, jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, constamment soutenu que l\u2019existence d\u2019un domicile commun serait impossible \u00e0 v\u00e9rifier.<\/p>\n<p><strong>Communiqu\u00e9 par l\u2019OGBL,<br \/>\n<\/strong><strong>le 19 d\u00e9cembre 2025<\/strong><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":92017,"template":"","categorie_communiques":[41],"syndicat":[112,100],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title><\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-luxembourg-une-nouvelle-fois-recadre-par-la-justice-europeenne\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Le Luxembourg une nouvelle fois recadr\u00e9 par la justice europ\u00e9enne[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019OGBL se r\u00e9jouit de l\u2019arr\u00eat rendu le 18 d\u00e9cembre 2025 par la Cour de justice de l&#8217;Union europ\u00e9enne (CJUE), lequel \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-luxembourg-une-nouvelle-fois-recadre-par-la-justice-europeenne\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_1524897755-scaled.jpeg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1429\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-luxembourg-une-nouvelle-fois-recadre-par-la-justice-europeenne\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-luxembourg-une-nouvelle-fois-recadre-par-la-justice-europeenne\/\",\"name\":\"[:fr]Le Luxembourg une nouvelle fois recadr\u00e9 par la justice europ\u00e9enne[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-luxembourg-une-nouvelle-fois-recadre-par-la-justice-europeenne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-luxembourg-une-nouvelle-fois-recadre-par-la-justice-europeenne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_1524897755-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-12-19T10:11:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-19T10:11:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-luxembourg-une-nouvelle-fois-recadre-par-la-justice-europeenne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-luxembourg-une-nouvelle-fois-recadre-par-la-justice-europeenne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-luxembourg-une-nouvelle-fois-recadre-par-la-justice-europeenne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_1524897755-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_1524897755-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1429,\"caption\":\"Wooden judge's gavel resting on a table, with the Luxembourg flag in the background. Ideal image for concepts of justice, trial, or national law.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-luxembourg-une-nouvelle-fois-recadre-par-la-justice-europeenne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Luxembourg une nouvelle fois recadr\u00e9 par la justice europ\u00e9enne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Le Luxembourg une nouvelle fois recadr\u00e9 par la justice europ\u00e9enne[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-luxembourg-une-nouvelle-fois-recadre-par-la-justice-europeenne\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Le Luxembourg une nouvelle fois recadr\u00e9 par la justice europ\u00e9enne[:] - OGBL","og_description":"L\u2019OGBL se r\u00e9jouit de l\u2019arr\u00eat rendu le 18 d\u00e9cembre 2025 par la Cour de justice de l&#8217;Union europ\u00e9enne (CJUE), lequel \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-luxembourg-une-nouvelle-fois-recadre-par-la-justice-europeenne\/","og_site_name":"OGBL","og_image":[{"width":2560,"height":1429,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_1524897755-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-luxembourg-une-nouvelle-fois-recadre-par-la-justice-europeenne\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-luxembourg-une-nouvelle-fois-recadre-par-la-justice-europeenne\/","name":"[:fr]Le Luxembourg une nouvelle fois recadr\u00e9 par la justice europ\u00e9enne[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-luxembourg-une-nouvelle-fois-recadre-par-la-justice-europeenne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-luxembourg-une-nouvelle-fois-recadre-par-la-justice-europeenne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_1524897755-scaled.jpeg","datePublished":"2025-12-19T10:11:53+00:00","dateModified":"2025-12-19T10:11:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-luxembourg-une-nouvelle-fois-recadre-par-la-justice-europeenne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-luxembourg-une-nouvelle-fois-recadre-par-la-justice-europeenne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-luxembourg-une-nouvelle-fois-recadre-par-la-justice-europeenne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_1524897755-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_1524897755-scaled.jpeg","width":2560,"height":1429,"caption":"Wooden judge's gavel resting on a table, with the Luxembourg flag in the background. Ideal image for concepts of justice, trial, or national law."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-luxembourg-une-nouvelle-fois-recadre-par-la-justice-europeenne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Luxembourg une nouvelle fois recadr\u00e9 par la justice europ\u00e9enne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/92016"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/92016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92019,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/92016\/revisions\/92019"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=92016"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=92016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}