{"id":901,"date":"2011-02-22T15:46:41","date_gmt":"2011-02-22T14:46:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/logbl-met-en-garde-contre-une-stagnation-du-pouvoir-dachat"},"modified":"2023-05-23T19:44:28","modified_gmt":"2023-05-23T17:44:28","slug":"logbl-met-en-garde-contre-une-stagnation-du-pouvoir-dachat","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/logbl-met-en-garde-contre-une-stagnation-du-pouvoir-dachat\/","title":{"rendered":"L\u2019OGBL met en garde contre une stagnation du pouvoir d\u2019achat"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p>Le chef de la banque centrale europ\u00e9enne, Jean-Claude Trichet, a \u00e9t\u00e9 cit\u00e9 il y a quelques jours dans la presse avec la phrase \u201eAugmenter les salaires est la derni\u00e8re b\u00eatise \u00e0 faire en Europe\u201c. Il craint que des augmentations de salaires suite \u00e0 des augmentations de prix pourraient de leur c\u00f4t\u00e9 stimuler l\u2019inflation. Cette discussion surgit \u00e9galement r\u00e9guli\u00e8rement au Luxembourg dans le cadre du sujet de l\u2019indexation. Chaque fois que l\u2019inflation atteint 2,5% et que les salaires et pensions sont augment\u00e9s de 2,5 %, la Banque centrale luxembourgeoise met en garde contre les effets de second tour, c.\u00e0.d. la th\u00e9orie selon laquelle des salaires adapt\u00e9s \u00e0 l\u2019inflation, et des augmentations de salaires en g\u00e9n\u00e9ral, m\u00e8nent dans une deuxi\u00e8me phase \u00e0 de nouvelles augmentations des prix.<\/p>\n<p>Monsieur Trichet a d\u2019ailleurs soulign\u00e9, qu\u2019en Europe nous ne pouvons rien faire contre l\u2018envol\u00e9e des prix du p\u00e9trole et des mati\u00e8res premi\u00e8res, qu\u2019il faudrait pourtant \u00e9viter que les autres prix y compris les salaires augmentent par la suite.<\/p>\n<p><strong>L\u2019inflation domestique co\u00fbte plus ch\u00e8re que les augmentations de salaires <\/strong><\/p>\n<p>Les calculs de la Chambre des salari\u00e9s et du Statec ont \u00e0 plusieurs reprises montr\u00e9 qu\u2019une adaptation des salaires \u00e0 l\u2019\u00e9volution des prix n\u2019a qu\u2019une faible r\u00e9percussion sur l\u2019inflation. D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, des adaptations salariales au co\u00fbt de la vie contribuent largement au maintien du pouvoir d\u2019achat des salari\u00e9s et pensionn\u00e9s et profitent \u00e0 toute l\u2019\u00e9conomie.<\/p>\n<p>Concernant le Luxembourg, l\u2019OGBL montre \u00e0 nouveau du doigt l\u2019inflation domestique, c.-\u00e0-d. faite maison, qui joue un r\u00f4le plus important dans le calcul du taux d\u2019inflation que les augmentations salariales. L\u2019inflation domestique comprend les hausses r\u00e9guli\u00e8res des taxes communales, des soins g\u00e9riatriques, des tarifs postaux etc. Dans ce contexte, on ne peut que r\u00e9p\u00e9ter que les augmentations des participations des assur\u00e9s aux soins de sant\u00e9, d\u00e9cid\u00e9es par la Caisse nationale de sant\u00e9, \u00e9taient compl\u00e8tement superflues. Dans ce domaine, on peut constater des hausses jusqu\u2019\u00e0 12,5% depuis le 1<sup>er<\/sup> janvier 2011.<\/p>\n<p>Depuis 2006, et \u00e0 chaque fois que la discussion sur l\u2019index est relanc\u00e9e, l\u2019OGBL incite le gouvernement \u00e0 se donner les instruments n\u00e9cessaires afin de contr\u00f4ler et d\u2019endiguer l\u2019inflation domestique tant dans le secteur public que priv\u00e9.<\/p>\n<p>Se basant sur la th\u00e8se initiale de Monsieur Trichet, l\u2019OGBL en tire pourtant une toute autre conclusion. M\u00eame si isol\u00e9ment nos gouvernements ne peuvent rien faire contre l\u2019envol\u00e9e des prix du p\u00e9trole et des mati\u00e8res premi\u00e8res, ils ont cependant la possibilit\u00e9 d\u2019influer sur les prix des services publics. Les gouvernements europ\u00e9ens pourraient ensemble agir contre la sp\u00e9culation sur les produits p\u00e9troliers et alimentaires. Il pourraient p.ex. initier la mise en oeuvre d\u2019une taxe mondiale sur la sp\u00e9culation. Ou bien, ils pourraient favoriser une politique \u00e9nerg\u00e9tique concert\u00e9e et avantager les \u00e9nergies renouvelables avec l\u2019objectif que l\u2019Europe devienne ind\u00e9pendante des \u00e9nergies fossiles \u00e0 moyen et \u00e0 long terme.<\/p>\n<p><strong>Les c\u00f4uts salariaux ne doivent pas servir de variable d\u2019ajustement<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019OGBL refuse le sch\u00e9ma de pens\u00e9e trop simpliste \u201eQuand l\u2019inflation monte, les salari\u00e9s doivent renoncer \u00e0 une partie de leur pouvoir d\u2019achat\u201c, mais les sp\u00e9culateurs eux peuvent continuer \u00e0 fonctionner comme avant. Si d\u00e9flation il y aura, les salari\u00e9s seront \u00e0 nouveau saign\u00e9s, ils perdront leurs emplois et revenus. Quelques soient les mauvaises \u00e9volutions \u00e9conomiques et financi\u00e8res, la compensation se fera toujours par le biais des c\u00f4uts salariaux.<\/p>\n<p>L\u2019inflation a de nombreuses autres causes. En ce qui concerne le Luxembourg, l\u2019OGBL r\u00e9it\u00e8re donc ses revendications de supprimer les augmentations superflues de la participation des patients aux soins de sant\u00e9, de corriger la hausse partiellement exag\u00e9r\u00e9e du prix de l\u2019eau et d\u2019autres taxes communales et de mettre en place le plus vite possible l\u2019observatoire des prix et des marges, pr\u00e9vu dans l\u2019accord entre le gouvernement et les syndicats du 29 septembre 2010.<\/p>\n<p><strong>Communiqu\u00e9 par l&#8217;OGBL<br \/>\nle 22 f\u00e9vrier 2011<\/strong><strong> <\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[41],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title><\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-met-en-garde-contre-une-stagnation-du-pouvoir-dachat\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]L\u2019OGBL met en garde contre une stagnation du pouvoir d\u2019achat[:de]Der OGBL warnt vor weiterer Stagnierung der Kaufkraft[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le chef de la banque centrale europ\u00e9enne, Jean-Claude Trichet, a \u00e9t\u00e9 cit\u00e9 il y a quelques jours dans la presse \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-met-en-garde-contre-une-stagnation-du-pouvoir-dachat\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-23T17:44:28+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-met-en-garde-contre-une-stagnation-du-pouvoir-dachat\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-met-en-garde-contre-une-stagnation-du-pouvoir-dachat\/\",\"name\":\"[:fr]L\u2019OGBL met en garde contre une stagnation du pouvoir d\u2019achat[:de]Der OGBL warnt vor weiterer Stagnierung der Kaufkraft[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-02-22T14:46:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T17:44:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-met-en-garde-contre-une-stagnation-du-pouvoir-dachat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-met-en-garde-contre-une-stagnation-du-pouvoir-dachat\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-met-en-garde-contre-une-stagnation-du-pouvoir-dachat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019OGBL met en garde contre une stagnation du pouvoir d\u2019achat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]L\u2019OGBL met en garde contre une stagnation du pouvoir d\u2019achat[:de]Der OGBL warnt vor weiterer Stagnierung der Kaufkraft[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-met-en-garde-contre-une-stagnation-du-pouvoir-dachat\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]L\u2019OGBL met en garde contre une stagnation du pouvoir d\u2019achat[:de]Der OGBL warnt vor weiterer Stagnierung der Kaufkraft[:] - OGBL","og_description":"Le chef de la banque centrale europ\u00e9enne, Jean-Claude Trichet, a \u00e9t\u00e9 cit\u00e9 il y a quelques jours dans la presse \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-met-en-garde-contre-une-stagnation-du-pouvoir-dachat\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-23T17:44:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-met-en-garde-contre-une-stagnation-du-pouvoir-dachat\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-met-en-garde-contre-une-stagnation-du-pouvoir-dachat\/","name":"[:fr]L\u2019OGBL met en garde contre une stagnation du pouvoir d\u2019achat[:de]Der OGBL warnt vor weiterer Stagnierung der Kaufkraft[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2011-02-22T14:46:41+00:00","dateModified":"2023-05-23T17:44:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-met-en-garde-contre-une-stagnation-du-pouvoir-dachat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-met-en-garde-contre-une-stagnation-du-pouvoir-dachat\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-met-en-garde-contre-une-stagnation-du-pouvoir-dachat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019OGBL met en garde contre une stagnation du pouvoir d\u2019achat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/901"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/901\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=901"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}