{"id":836,"date":"2010-10-22T13:56:52","date_gmt":"2010-10-22T11:56:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/exclusion-des-frontaliers-de-laide-financiere-pour-etudes-superieures"},"modified":"2023-05-30T10:34:43","modified_gmt":"2023-05-30T08:34:43","slug":"exclusion-des-frontaliers-de-laide-financiere-pour-etudes-superieures","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/exclusion-des-frontaliers-de-laide-financiere-pour-etudes-superieures\/","title":{"rendered":"Exclusion des frontaliers de l\u2019aide financi\u00e8re pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures"},"content":{"rendered":"

<\/p>

<\/p>\n

L\u2019OGBL confirm\u00e9 par la Commission europ\u00e9enne<\/h2>\n

D\u00e9but ao\u00fbt 2010, l\u2019OGBL a d\u00e9pos\u00e9 une plainte aupr\u00e8s de la Commission europ\u00e9enne contre le Grand-Duch\u00e9 de Luxembourg pour avoir viol\u00e9 plusieurs dispositions du droit communuataire en excluant les \u00e9tudiants non-r\u00e9sidents dont le ou les parents travaillent au Luxembourg du b\u00e9n\u00e9fice des allocations familiales et du boni pour enfants, respectivement de l\u2019aide financi\u00e8re de l\u2019Etat pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures.<\/p>\n

Suite \u00e0 la plainte de l\u2019OGBL, l\u2019eurod\u00e9put\u00e9 luxembourgeois Claude Turmes (Verts) a pos\u00e9 une question avec demande de r\u00e9ponse \u00e9crite \u00e0 la Commission europ\u00e9enne sur ce sujet.
\nLe commissaire charg\u00e9 des affaires sociales L\u00e0szl\u00f2 Andor vient de donner sa r\u00e9ponse, nous citons :
\n\u00ab La Commission est d’avis que l’introduction d’une condition de r\u00e9sidence pour l’acc\u00e8s aux aides financi\u00e8res pour des \u00e9tudes sup\u00e9rieures semble contraire aux r\u00e8gles communautaires applicables en mati\u00e8re de libre circulation des travailleurs, dans le sens o\u00f9 celle-ci aurait comme r\u00e9sultat d’exclure, comme b\u00e9n\u00e9ficiaires, les enfants de travailleurs frontaliers.\u00bb
\nL\u2019OGBL salue vivement cette premi\u00e8re prise de position de la Commission par rapport \u00e0 ce litige et reste confiant d\u2019obtenir raison au b\u00e9n\u00e9fice des salari\u00e9s frontaliers concern\u00e9s par l\u2019abolition des allocations familiales et par l\u2019exclusion de l\u2019acc\u00e8s aux aides financi\u00e8res pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures.
\nL\u2019OGBL demande au gouvernement de remanier substantiellement la loi du 26 juillet 2010, de supprimer tous les aspects discriminatoires et de la mettre en conformit\u00e9 avec le droit communautaire.<\/p>\n

Communiqu\u00e9 par l\u2019OGBL<\/strong>
\nle 22 octobre 2010<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[128,126,127],"syndicat":[113,112,100],"acf":[],"yoast_head":"\r\nExclusion des frontaliers de l\u2019aide financi\u00e8re pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/exclusion-des-frontaliers-de-laide-financiere-pour-etudes-superieures\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Exclusion des frontaliers de l\u2019aide financi\u00e8re pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures[:de]Ausschluss der Grenzg\u00e4nger von den Studienbeihilfen f\u00fcr Hochschulstudien[:en]Exclusion des frontaliers de l\u2019aide financi\u00e8re pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019OGBL confirm\u00e9 par la Commission europ\u00e9enne D\u00e9but ao\u00fbt 2010, l\u2019OGBL a d\u00e9pos\u00e9 une plainte aupr\u00e8s de la Commission europ\u00e9enne contre \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/exclusion-des-frontaliers-de-laide-financiere-pour-etudes-superieures\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-30T08:34:43+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/exclusion-des-frontaliers-de-laide-financiere-pour-etudes-superieures\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/exclusion-des-frontaliers-de-laide-financiere-pour-etudes-superieures\/\",\"name\":\"[:fr]Exclusion des frontaliers de l\u2019aide financi\u00e8re pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures[:de]Ausschluss der Grenzg\u00e4nger von den Studienbeihilfen f\u00fcr Hochschulstudien[:en]Exclusion des frontaliers de l\u2019aide financi\u00e8re pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-10-22T11:56:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-30T08:34:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/exclusion-des-frontaliers-de-laide-financiere-pour-etudes-superieures\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/exclusion-des-frontaliers-de-laide-financiere-pour-etudes-superieures\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/exclusion-des-frontaliers-de-laide-financiere-pour-etudes-superieures\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exclusion des frontaliers de l\u2019aide financi\u00e8re pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Exclusion des frontaliers de l\u2019aide financi\u00e8re pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures[:de]Ausschluss der Grenzg\u00e4nger von den Studienbeihilfen f\u00fcr Hochschulstudien[:en]Exclusion des frontaliers de l\u2019aide financi\u00e8re pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/exclusion-des-frontaliers-de-laide-financiere-pour-etudes-superieures\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Exclusion des frontaliers de l\u2019aide financi\u00e8re pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures[:de]Ausschluss der Grenzg\u00e4nger von den Studienbeihilfen f\u00fcr Hochschulstudien[:en]Exclusion des frontaliers de l\u2019aide financi\u00e8re pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures[:] - OGBL","og_description":"L\u2019OGBL confirm\u00e9 par la Commission europ\u00e9enne D\u00e9but ao\u00fbt 2010, l\u2019OGBL a d\u00e9pos\u00e9 une plainte aupr\u00e8s de la Commission europ\u00e9enne contre \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/exclusion-des-frontaliers-de-laide-financiere-pour-etudes-superieures\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-30T08:34:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/exclusion-des-frontaliers-de-laide-financiere-pour-etudes-superieures\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/exclusion-des-frontaliers-de-laide-financiere-pour-etudes-superieures\/","name":"[:fr]Exclusion des frontaliers de l\u2019aide financi\u00e8re pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures[:de]Ausschluss der Grenzg\u00e4nger von den Studienbeihilfen f\u00fcr Hochschulstudien[:en]Exclusion des frontaliers de l\u2019aide financi\u00e8re pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2010-10-22T11:56:52+00:00","dateModified":"2023-05-30T08:34:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/exclusion-des-frontaliers-de-laide-financiere-pour-etudes-superieures\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/exclusion-des-frontaliers-de-laide-financiere-pour-etudes-superieures\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/exclusion-des-frontaliers-de-laide-financiere-pour-etudes-superieures\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exclusion des frontaliers de l\u2019aide financi\u00e8re pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/836"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/836\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=836"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}