{"id":822,"date":"2010-07-05T14:11:56","date_gmt":"2010-07-05T12:11:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/non-a-la-manipulation-de-lindexation-des-salaires-et-pensions-les-salaries-ont-deja-paye-pour-la-crise"},"modified":"2023-07-03T11:16:52","modified_gmt":"2023-07-03T09:16:52","slug":"non-a-la-manipulation-de-lindexation-des-salaires-et-pensions-les-salaries-ont-deja-paye-pour-la-crise","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/non-a-la-manipulation-de-lindexation-des-salaires-et-pensions-les-salaries-ont-deja-paye-pour-la-crise\/","title":{"rendered":"Non \u00e0 la manipulation de l\u2019indexation des salaires et pensions! Les salari\u00e9s ont d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9 pour la crise!"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p>Le Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de l\u2019OGBL constate que les organisations patronales continuent leur croisade contre l\u2019indexation des salaires et des pensions \u00e0 l\u2019\u00e9volution des prix, un syst\u00e8me qui fut g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 au Luxembourg en 1975 pour garantir le maintien du pouvoir d\u2019achat des salari\u00e9s et des pensionn\u00e9s. En fait l\u2019Union des entreprises du Luxembourg et plus particuli\u00e8rement la F\u00e9d\u00e9ration des artisans et la F\u00e9d\u00e9ration des industriels revendiquent une diminution de la valeur r\u00e9elle des salaires et des pensions. Ils ne demandent pas seulement une stagnation du revenu des salari\u00e9s actifs et pensionn\u00e9s, mais une baisse de ce revenu. Surtout \u00e0 l\u2019attention de l\u2019artisanat qui d\u00e9pend largement du pouvoir d\u2019achat des consommateurs du Luxembourg il faut rappeler que si le programme d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 annonc\u00e9 par le Premier ministre est maintenu tel quel malgr\u00e9 la reprise \u00e9conomique en cours et malgr\u00e9 la tr\u00e8s nette am\u00e9lioration de la situation des finances publiques, le revenu disponible de beaucoup de m\u00e9nages va diminuer. A cela s\u2019ajoutent les augmentations du prix de l\u2019eau et d\u2019autres prix et taxes publics, l\u2019effet de la d\u00e9sindexation des allocations familiales et la diminution de la valeur r\u00e9elle du boni enfant qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 ajust\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9volution des prix depuis son introduction il y a trois ans.<\/p>\n<p>Combin\u00e9 \u00e0 l\u2019incertitude de la situation \u00e9conomique et \u00e0 la morosit\u00e9, voire le catastrophisme, qui caract\u00e9rise les discours des fonctionnaires des organisations patronales et de bon nombre de politiciens cette politique risque d\u2019avoir un impact n\u00e9gatif sur la consommation et les projets d\u2019investissements de beaucoup de m\u00e9nages. Une manipulation ou une limitation de l\u2019indexation des salaires ne pourra que renforcer cette tendance avec toutes les cons\u00e9quences \u00e9conomiques et sociales n\u00e9gatives qui en d\u00e9coulent.<\/p>\n<p>Il n\u2019y a aucune raison de manipuler ou de limiter l\u2019indexation des salaires \u00e0 l\u2019\u00e9volution des prix dans la situation actuelle!<\/p>\n<p>Est-ce que nous connaissons actuellement une phase de d\u00e9rapage des prix et est-ce qu\u2019il y a un danger pour une telle situation dans les prochaines ann\u00e9es? Non, les r\u00e9centes projections du STATEC montrent clairement le contraire. Dans deux sc\u00e9narios d\u2019\u00e9volution de l\u2019inflation sur trois l\u2019\u00e9volution des prix n\u2019entra\u00eenerait plus aucune \u00e9ch\u00e9ance d\u2019une tranche indiciaire avant 2012 et dans un seul sc\u00e9nario une tranche viendrait \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance en 2011.<\/p>\n<p>Est-ce qu\u2019une tranche indiciaire induit automatiquement une hausse suppl\u00e9mentaire des prix ? Non, l\u2019exp\u00e9rience sur le moyen terme montre que la th\u00e8se de l\u2019autoallumage de l\u2019inflation par l\u2019indexation des salaires ne se v\u00e9rifie pas.<\/p>\n<p>Vouloir retirer le prix de l\u2019\u00e9nergie, du tabac, du vin et de la bi\u00e8re du panier des marchandises et services servant de base pour \u00e9tablir l\u2019indice de l\u2019\u00e9volution des prix en vue de changer le comportement des consommateurs pour des raisons \u00e9cologiques et sanitaires est peut-\u00eatre un but noble en soi, mais une mesure socialement injuste et surtout une erreur strat\u00e9gique. En effet, les organisations patronales et la majorit\u00e9 des politiciens qui demandent une manipulation des prix recens\u00e9s ne poursuivent pas un tel but, mais esp\u00e8rent tout simplement de retarder par ce moyen l\u2019\u00e9ch\u00e9ance des tranches indiciaires. Les prix augmenteront, les salari\u00e9s \u00e0 faible et moyen revenu attendront plus longtemps pour obtenir par l\u2019\u00e9ch\u00e9ance d\u2019une tranche indiciaire le r\u00e9tablissement du pouvoir d\u2019achat de leur salaire, ils seront l\u00e9s\u00e9s, ils devront payer et ni la politique environnementale ni le comportement \u00e9cologique des grandes multinationales ne changeront pour autant.<\/p>\n<p>Et qu\u2019en est-il de l\u2019argument de la comp\u00e9titivit\u00e9 pour justifier une manipulation de l\u2019indexation des salaires et des pensions ? Toute analyse tant soit peu s\u00e9rieuse de la situation \u00e9conomique des entreprises d\u2019un pays ou d\u2019une r\u00e9gion montre qu\u2019il est faux de focaliser la question de la comp\u00e9titivit\u00e9 d\u2019une entreprise sur la question de l\u2019\u00e9volution et du niveau des salaires. Il y a une multitude d\u2019\u00e9l\u00e9ments \u00e0 prendre en consid\u00e9ration. L\u2019attractivit\u00e9 \u00e9conomique d\u2019un pays, ses chances et opportunit\u00e9s de d\u00e9veloppement d\u00e9pendent entre autres de la politique \u00e9conomique et industrielle, de la politique de recherche et de d\u00e9veloppement, de la qualit\u00e9 de ses infrastructures, de la qualification et du savoir-faire de ses salari\u00e9s, de la qualit\u00e9 du fonctionnement de ses entreprises, de la qualit\u00e9 et de l\u2019efficacit\u00e9 de ses services publics, de la qualit\u00e9 du cadre de vie et surtout les exigences diff\u00e8rent tr\u00e8s largement selon les secteurs \u00e9conomiques. Voil\u00e0 pourquoi l\u2019OGBL a pr\u00e9conis\u00e9 une approche nuanc\u00e9e et sectorielle de cette th\u00e9matique. Le patronat refuse cette approche et utilise la th\u00e9matique de la comp\u00e9titivit\u00e9 pour mener une campagne unilat\u00e9rale, souvent id\u00e9ologique qui n\u2019a qu\u2019un objectif, diminuer le niveau g\u00e9n\u00e9ral des salaires et augmenter le niveau du profit \u00e0 distribuer aux actionnaires, aux propri\u00e9taires et aux cadres dirigeants.<\/p>\n<p>L\u2019OGBL d\u00e9fendra le pouvoir d\u2019achat des salari\u00e9s et des pensionn\u00e9s Le Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de l\u2019OGBL rejette toute vell\u00e9it\u00e9 politique de manipuler l\u2019indexation des salaires et des pensions dans le contexte \u00e9conomique actuel.<\/p>\n<p>L\u2019OGBL n\u2019est pas pr\u00eat \u00e0 n\u00e9gocier un changement de la composition du panier des marchandises et services de r\u00e9f\u00e9rence et de cr\u00e9er de la sorte deux indices des prix nationaux.<\/p>\n<p>L\u2019OGBL est pr\u00eat \u00e0 engager tous les moyens syndicaux et politiques \u00e0 sa disposition pour d\u00e9fendre l\u2019indexation int\u00e9grale des salaires et des pensions.<\/p>\n<p>Le Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de l\u2019OGBL invite par ailleurs le gouvernement \u00e0 r\u00e9viser son programme d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 \u00e0 la lumi\u00e8re de l\u2019am\u00e9lioration des perspectives \u00e9conomiques et des perspectives concernant l\u2019\u00e9volution de la situation des finances publiques en abandonnant ou en remettant le cas \u00e9ch\u00e9ant \u00e0 une date ult\u00e9rieure les mesures qui ont un impact n\u00e9gatif sur le pouvoir d\u2019achat des salari\u00e9s actifs et retrait\u00e9s \u00e0 faible et moyen revenu.<\/p>\n<p><strong>Communiqu\u00e9 par le Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de l\u2019OGBL<\/strong><br \/>\n<strong> le 5 juillet 2010<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[41],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Non \u00e0 la manipulation de l\u2019indexation des salaires et pensions! Les salari\u00e9s ont d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9 pour la crise! - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/non-a-la-manipulation-de-lindexation-des-salaires-et-pensions-les-salaries-ont-deja-paye-pour-la-crise\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Non \u00e0 la manipulation de l\u2019indexation des salaires et pensions! Les salari\u00e9s ont d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9 pour la crise![:de]Nein zur Manipulation der Indexierung der L\u00f6hne und Pensionen! Die Arbeitnehmer haben bereits f\u00fcr die Krise gezahlt![:en]Non \u00e0 la manipulation de l\u2019indexation des salaires et pensions! Les salari\u00e9s ont d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9 pour la crise![:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de l\u2019OGBL constate que les organisations patronales continuent leur croisade contre l\u2019indexation des salaires et des pensions \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/non-a-la-manipulation-de-lindexation-des-salaires-et-pensions-les-salaries-ont-deja-paye-pour-la-crise\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-03T09:16:52+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/non-a-la-manipulation-de-lindexation-des-salaires-et-pensions-les-salaries-ont-deja-paye-pour-la-crise\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/non-a-la-manipulation-de-lindexation-des-salaires-et-pensions-les-salaries-ont-deja-paye-pour-la-crise\/\",\"name\":\"[:fr]Non \u00e0 la manipulation de l\u2019indexation des salaires et pensions! Les salari\u00e9s ont d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9 pour la crise![:de]Nein zur Manipulation der Indexierung der L\u00f6hne und Pensionen! Die Arbeitnehmer haben bereits f\u00fcr die Krise gezahlt![:en]Non \u00e0 la manipulation de l\u2019indexation des salaires et pensions! Les salari\u00e9s ont d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9 pour la crise![:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-07-05T12:11:56+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-03T09:16:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/non-a-la-manipulation-de-lindexation-des-salaires-et-pensions-les-salaries-ont-deja-paye-pour-la-crise\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/non-a-la-manipulation-de-lindexation-des-salaires-et-pensions-les-salaries-ont-deja-paye-pour-la-crise\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/non-a-la-manipulation-de-lindexation-des-salaires-et-pensions-les-salaries-ont-deja-paye-pour-la-crise\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non \u00e0 la manipulation de l\u2019indexation des salaires et pensions! Les salari\u00e9s ont d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9 pour la crise!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Non \u00e0 la manipulation de l\u2019indexation des salaires et pensions! Les salari\u00e9s ont d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9 pour la crise![:de]Nein zur Manipulation der Indexierung der L\u00f6hne und Pensionen! Die Arbeitnehmer haben bereits f\u00fcr die Krise gezahlt![:en]Non \u00e0 la manipulation de l\u2019indexation des salaires et pensions! Les salari\u00e9s ont d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9 pour la crise![:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/non-a-la-manipulation-de-lindexation-des-salaires-et-pensions-les-salaries-ont-deja-paye-pour-la-crise\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Non \u00e0 la manipulation de l\u2019indexation des salaires et pensions! Les salari\u00e9s ont d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9 pour la crise![:de]Nein zur Manipulation der Indexierung der L\u00f6hne und Pensionen! Die Arbeitnehmer haben bereits f\u00fcr die Krise gezahlt![:en]Non \u00e0 la manipulation de l\u2019indexation des salaires et pensions! Les salari\u00e9s ont d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9 pour la crise![:] - OGBL","og_description":"Le Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de l\u2019OGBL constate que les organisations patronales continuent leur croisade contre l\u2019indexation des salaires et des pensions \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/non-a-la-manipulation-de-lindexation-des-salaires-et-pensions-les-salaries-ont-deja-paye-pour-la-crise\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-07-03T09:16:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/non-a-la-manipulation-de-lindexation-des-salaires-et-pensions-les-salaries-ont-deja-paye-pour-la-crise\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/non-a-la-manipulation-de-lindexation-des-salaires-et-pensions-les-salaries-ont-deja-paye-pour-la-crise\/","name":"[:fr]Non \u00e0 la manipulation de l\u2019indexation des salaires et pensions! Les salari\u00e9s ont d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9 pour la crise![:de]Nein zur Manipulation der Indexierung der L\u00f6hne und Pensionen! Die Arbeitnehmer haben bereits f\u00fcr die Krise gezahlt![:en]Non \u00e0 la manipulation de l\u2019indexation des salaires et pensions! Les salari\u00e9s ont d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9 pour la crise![:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2010-07-05T12:11:56+00:00","dateModified":"2023-07-03T09:16:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/non-a-la-manipulation-de-lindexation-des-salaires-et-pensions-les-salaries-ont-deja-paye-pour-la-crise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/non-a-la-manipulation-de-lindexation-des-salaires-et-pensions-les-salaries-ont-deja-paye-pour-la-crise\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/non-a-la-manipulation-de-lindexation-des-salaires-et-pensions-les-salaries-ont-deja-paye-pour-la-crise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non \u00e0 la manipulation de l\u2019indexation des salaires et pensions! Les salari\u00e9s ont d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9 pour la crise!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/822"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/822\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=822"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}