{"id":781,"date":"2010-03-31T13:42:44","date_gmt":"2010-03-31T11:42:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/les-cheques-services-seniors-pas-pour-demain"},"modified":"2023-07-03T11:19:58","modified_gmt":"2023-07-03T09:19:58","slug":"les-cheques-services-seniors-pas-pour-demain","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/les-cheques-services-seniors-pas-pour-demain\/","title":{"rendered":"Les ch\u00e8ques-services \u00abseniors\u00bb pas pour demain"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p>Une large d\u00e9l\u00e9gation des d\u00e9partements des pensionn\u00e9s et des immigr\u00e9s de l\u2019OGBL,<br \/>\nconduite par Carlos Pereira, membre du Bureau ex\u00e9cutif de l\u2019OGBL, a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue par la<br \/>\nministre Marie-Jos\u00e9e Jacobs et ses collaboratrices. L\u2019\u00e9change de vue portait d\u2019une part<br \/>\nsur l\u2019int\u00e9gration des immigr\u00e9s, le nouveau contrat d\u2019accueil et d\u2019int\u00e9gration, les<br \/>\nformations organis\u00e9es dans le cadre de ce contrat et les probl\u00e8mes des retrait\u00e9s<br \/>\nimmigr\u00e9s au Luxembourg, et d\u2019autre part les probl\u00e8mes du troisi\u00e8me \u00e2ge en g\u00e9n\u00e9ral.<br \/>\nAccueil et int\u00e9gration des immigr\u00e9s: l\u2019OGBL souhaite \u00eatre impliqu\u00e9<br \/>\nEduardo Dias du D\u00e9partement des immigr\u00e9s a fait valoir que l\u2019OGBL compte parmi ses<br \/>\nmembres 18 000 salari\u00e9s et retrait\u00e9s issus de l\u2019immigration et que de ce fait l\u2019OGBL<br \/>\nsouhaite \u00eatre plus impliqu\u00e9 dans le processus d\u2019int\u00e9gration notamment des nouveaux<br \/>\narrivants. La ministre s\u2019est montr\u00e9e ouverte \u00e0 une collaboration plus \u00e9troite<br \/>\nnotamment en ce qui concerne la formation civique sanctionn\u00e9e dans le cadre de la<br \/>\nmise en oeuvre du contrat d\u2019accueil. Pour l\u2019OGBL, il est essentiel que les immigr\u00e9s<br \/>\nsoient bien inform\u00e9s sur le droit du travail, le fonctionnement du march\u00e9 de l\u2019emploi,<br \/>\nainsi que celui des institutions de s\u00e9curit\u00e9 sociale. La ministre a pr\u00e9cis\u00e9 que le contrat<br \/>\nen question n\u2019est pas obligatoire et que les formations civiques et linguistiques<br \/>\npr\u00e9vues dans le cadre de l\u2019accueil et de l\u2019int\u00e9gration sont organis\u00e9es dans un cadre<br \/>\nconvivial et non contraignant. Il n y aura pas d\u2019examens \u00e0 la fin. Cette proc\u00e9dure ne<br \/>\ndevrait pas \u00eatre confondue avec celle pr\u00e9vue pour l\u2019obtention de la nationalit\u00e9.<br \/>\nL\u2019OGBL a demand\u00e9 par ailleurs que des efforts soient faits pour inciter les femmes<br \/>\nimmigr\u00e9es \u00e0 participer plus \u00e0 des manifestations destin\u00e9es \u00e0 mieux int\u00e9grer les<br \/>\nmigrants. La ministre a \u00e9voqu\u00e9 dans ce contexte le probl\u00e8me des femmes immigr\u00e9es<br \/>\nretrait\u00e9es qui auraient souvent tendance \u00e0 s\u2019isoler. Madame Jacobs a pr\u00e9sent\u00e9 les<br \/>\ninitiatives actuellement d\u00e9ploy\u00e9es envers les personnes \u00e2g\u00e9es (ou sur le point de<br \/>\nprendre leur retraite) issues d\u2019un contexte d\u2019immigration. Elle a \u00e9voqu\u00e9 l\u2019engagement<br \/>\nd\u2019un agent interculturel au niveau de l\u2019Entente des gestionnaires des institutions pour<br \/>\npersonnes \u00e2g\u00e9es (EGIPA) et a parl\u00e9 des initiatives r\u00e9alis\u00e9es par diff\u00e9rents Clubs<br \/>\nSenior. Elle a cit\u00e9 le projet de \u00abd\u00e9couvertes interg\u00e9n\u00e9rationnelles et interculturelles<br \/>\npour Senior d\u2019ici et d\u2019ailleurs\u00bb organis\u00e9 par un collectif d\u2019associations d\u2019\u00e9trangers et<br \/>\nd\u2019organisations pour personnes \u00e2g\u00e9es avec le soutien de plusieurs communes, de<br \/>\nl\u2019OLAI et du minist\u00e8re de la Famille. Les manifestations auront lieu sur la p\u00e9riode<br \/>\nallant du 25 avril au 12 mai 2010 (www.festivasion.lu).<\/p>\n<p><strong>Ch\u00e8ques-services pour seniors: pas de fonds<\/strong><br \/>\nLes repr\u00e9sentants du D\u00e9partement des pensionn\u00e9s ont \u00e9voqu\u00e9 des questions relatives<br \/>\naux ch\u00e8ques-services pour seniors, la mise \u00e0 disposition d\u2019espace de r\u00e9sidence pour<br \/>\npersonnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 des prix abordables et le fait que beaucoup de retrait\u00e9s<br \/>\nluxembourgeois habiteraient dans des maisons de retraite \u00e9trang\u00e8res dans les r\u00e9gions<br \/>\nfrontali\u00e8res. Le probl\u00e8me des garanties bancaires au cas o\u00f9 des retrait\u00e9s \u00e0 faible<br \/>\nrevenu qui ne sont pas propri\u00e9taires d\u2019un logement devraient louer un appartement<br \/>\nfut \u00e9galement soulev\u00e9. Enfin l\u2019\u00e9change de vues portait sur l\u2019allocation de vie ch\u00e8re et<br \/>\nla s\u00e9curit\u00e9 des seniors avec la mise en place d\u2019un policier de quartier, surtout dans les<br \/>\nquartiers \u00e0 forte population de retrait\u00e9s.<br \/>\nSur les ch\u00e8ques-services, la ministre a inform\u00e9 la d\u00e9l\u00e9gation que l\u2019introduction de ces<br \/>\nch\u00e8ques destin\u00e9s \u00e0 aider la population du troisi\u00e8me \u00e2ge dans le cadre des probl\u00e8mes<br \/>\nde la vie quotidienne ne serait pas la premi\u00e8re priorit\u00e9 du gouvernement en ces temps<br \/>\nde crise. De ce fait, le minist\u00e8re n\u2019aurait pas encore \u00e9labor\u00e9 un concept d\u00e9taill\u00e9,<br \/>\ncomme les fonds seraient manquants.<\/p>\n<p><strong>Le Luxembourg: le plus grand nombre de lits<\/strong><br \/>\nSur les autres points, la ministre a fait valoir que l\u2019Etat a investi \u00e9norm\u00e9ment dans la<br \/>\nconstruction de centres int\u00e9gr\u00e9s pour personnes \u00e2g\u00e9es (CIPA) et de maisons de soins.<br \/>\nLe Luxembourg serait aujourd\u2019hui le pays avec le plus grand nombre de lits dans ce<br \/>\ndomaine en Union europ\u00e9enne proportionnellement \u00e0 sa population \u00e2g\u00e9e. Si des<br \/>\nseniors habitaient dans des structures \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, la raison serait plut\u00f4t celle des<br \/>\nco\u00fbts li\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00e9bergement de la personne. Actuellement, des efforts sont r\u00e9alis\u00e9s par<br \/>\ndes gestionnaires priv\u00e9s et publics qui investissent dans la construction de logements<br \/>\nencadr\u00e9s pour s\u00e9niors. Ces logements constituent une alternative aux structures<br \/>\nclassiques des CIPA et maisons de soins pour des personnes \u00e2g\u00e9es valides.<br \/>\nLa ministre a pr\u00e9cis\u00e9 que l\u2019allocation de vie ch\u00e8re est d\u00e9cid\u00e9e d\u2019ann\u00e9e en ann\u00e9e et<br \/>\nqu\u2019il n y a pas de raison de penser qu\u2019elle soit abolie en 2011. Quant \u00e0 la garantie<br \/>\nlocative pour les retrait\u00e9s \u00e0 revenu modeste, la ministre a \u00e9voqu\u00e9 que l\u2019Etat peut<br \/>\naider financi\u00e8rement ces personnes sous certaines conditions.<br \/>\nEnfin, en ce qui concerne la s\u00e9curit\u00e9 des seniors, la ministre a parl\u00e9 du projet des<br \/>\n\u00abSeniorensicherheitsberater\u00bb mis en place en premier par le \u00abClub Senior de<br \/>\nSchifflange\u00bb ensemble avec la police d\u2019Esch\/Alzette. Des conseillers en s\u00e9curit\u00e9 s\u00e9nior<br \/>\nsont ainsi form\u00e9s en collaboration avec la police pour conseiller leurs pairs.<\/p>\n<p><strong>Communiqu\u00e9 par l\u2019OGBL<\/strong><br \/>\n<strong>le 31 mars 2010<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[41],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Les ch\u00e8ques-services \u00abseniors\u00bb pas pour demain - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-cheques-services-seniors-pas-pour-demain\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Les ch\u00e8ques-services \u00abseniors\u00bb pas pour demain[:en]Les ch\u00e8ques-services \u00abseniors\u00bb pas pour demain[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une large d\u00e9l\u00e9gation des d\u00e9partements des pensionn\u00e9s et des immigr\u00e9s de l\u2019OGBL, conduite par Carlos Pereira, membre du Bureau ex\u00e9cutif \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-cheques-services-seniors-pas-pour-demain\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-03T09:19:58+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-cheques-services-seniors-pas-pour-demain\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-cheques-services-seniors-pas-pour-demain\/\",\"name\":\"[:fr]Les ch\u00e8ques-services \u00abseniors\u00bb pas pour demain[:en]Les ch\u00e8ques-services \u00abseniors\u00bb pas pour demain[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-03-31T11:42:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-03T09:19:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-cheques-services-seniors-pas-pour-demain\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-cheques-services-seniors-pas-pour-demain\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-cheques-services-seniors-pas-pour-demain\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les ch\u00e8ques-services \u00abseniors\u00bb pas pour demain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Les ch\u00e8ques-services \u00abseniors\u00bb pas pour demain[:en]Les ch\u00e8ques-services \u00abseniors\u00bb pas pour demain[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-cheques-services-seniors-pas-pour-demain\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Les ch\u00e8ques-services \u00abseniors\u00bb pas pour demain[:en]Les ch\u00e8ques-services \u00abseniors\u00bb pas pour demain[:] - OGBL","og_description":"Une large d\u00e9l\u00e9gation des d\u00e9partements des pensionn\u00e9s et des immigr\u00e9s de l\u2019OGBL, conduite par Carlos Pereira, membre du Bureau ex\u00e9cutif \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-cheques-services-seniors-pas-pour-demain\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-07-03T09:19:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-cheques-services-seniors-pas-pour-demain\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-cheques-services-seniors-pas-pour-demain\/","name":"[:fr]Les ch\u00e8ques-services \u00abseniors\u00bb pas pour demain[:en]Les ch\u00e8ques-services \u00abseniors\u00bb pas pour demain[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2010-03-31T11:42:44+00:00","dateModified":"2023-07-03T09:19:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-cheques-services-seniors-pas-pour-demain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-cheques-services-seniors-pas-pour-demain\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-cheques-services-seniors-pas-pour-demain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les ch\u00e8ques-services \u00abseniors\u00bb pas pour demain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/781"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/781\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=781"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}