{"id":632,"date":"2009-04-14T14:59:46","date_gmt":"2009-04-14T12:59:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/kollektivvertrag-unterzeichnet"},"modified":"2023-06-14T10:57:13","modified_gmt":"2023-06-14T08:57:13","slug":"kollektivvertrag-unterzeichnet","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/kollektivvertrag-unterzeichnet\/","title":{"rendered":"Kollektivvertrag unterzeichnet"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p>Nachdem es im Jahre 2006 zur Schlie\u00dfung des Milit\u00e4rlagers in  Bettemburg\/D\u00fcdelingen durch die U.S. Army gekommen war und damit 200  Arbeitspl\u00e4tze abgebaut wurden, konnte jetzt nach \u00fcber 2 Jahren ein neuer  Kollektivvertrag unterschrieben werden.<\/p>\n<p>Nach diesem Personalabbau, bei dem allerdings auch 60 Personen entlassen  wurden, bleiben noch 103 Mitarbeiter im Lager Sanem besch\u00e4ftigt, die  haupts\u00e4chlich im Auftrag der U.S. Air Force arbeiten. Weitere 160 Leute  verrichten Dienstleistungen unter W.S.A.-Arbeitsvertrag f\u00fcr staatliche  Verwaltungen.<\/p>\n<p>Da es vor zwei Jahren erstrangig darum ging, Arbeitspl\u00e4tze zu erhalten  und abzusichern, war es f\u00fcr die Gewerkschaften und das Personal  selbstverst\u00e4ndlich, keine neuen Forderungen in Sachen Kollektivvertrag  zu stellen und so wurde der Vertrag zweimal um ein Jahr verl\u00e4ngert.  Somit wurde w\u00e4hrend zwei Jahren auf Gehaltsaufbesserungen und sonstige  Verbesserungen seitens des verbleibenden Personals verzichtet.<\/p>\n<p>Jetzt konnten die Gewerkschaften OGBL und LCGB die Erneuerung des Kollektivvertrags mit der Direktion der W.S.A. unterzeichnen.<\/p>\n<p>Die ausgehandelten Verbesserungen sind:<\/p>\n<ul>\n<li>eine jeweilige Lohnerh\u00f6hung f\u00fcr die Jahre 2009 und 2010;<\/li>\n<li>eine Pr\u00e4mie f\u00fcr die Jahre 2009 und 2010;<\/li>\n<li>die Erh\u00f6hung des Kleidergeldes;<\/li>\n<li>die Anpassung der automatischen Lohnerh\u00f6hung (der fr\u00fcheren Angestellten).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Der Kollektivvertrag wurde f\u00fcr eine Laufdauer von 2 Jahren unterschrieben.<\/p>\n<p><strong>Mitgeteilt vom Syndikat Dienstleistungen und Energie des OGBL<\/strong><br \/>\n<strong>am 14. April 2009<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[54],"syndicat":[73],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Kollektivvertrag unterzeichnet - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/kollektivvertrag-unterzeichnet\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:de]Kollektivvertrag unterzeichnet[:en]Kollektivvertrag unterzeichnet[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nachdem es im Jahre 2006 zur Schlie\u00dfung des Milit\u00e4rlagers in Bettemburg\/D\u00fcdelingen durch die U.S. Army gekommen war und damit 200 \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/kollektivvertrag-unterzeichnet\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-14T08:57:13+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/kollektivvertrag-unterzeichnet\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/kollektivvertrag-unterzeichnet\/\",\"name\":\"[:de]Kollektivvertrag unterzeichnet[:en]Kollektivvertrag unterzeichnet[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-04-14T12:59:46+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-14T08:57:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/kollektivvertrag-unterzeichnet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/kollektivvertrag-unterzeichnet\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/kollektivvertrag-unterzeichnet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kollektivvertrag unterzeichnet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:de]Kollektivvertrag unterzeichnet[:en]Kollektivvertrag unterzeichnet[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/kollektivvertrag-unterzeichnet\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:de]Kollektivvertrag unterzeichnet[:en]Kollektivvertrag unterzeichnet[:] - OGBL","og_description":"Nachdem es im Jahre 2006 zur Schlie\u00dfung des Milit\u00e4rlagers in Bettemburg\/D\u00fcdelingen durch die U.S. Army gekommen war und damit 200 \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/kollektivvertrag-unterzeichnet\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-14T08:57:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/kollektivvertrag-unterzeichnet\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/kollektivvertrag-unterzeichnet\/","name":"[:de]Kollektivvertrag unterzeichnet[:en]Kollektivvertrag unterzeichnet[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2009-04-14T12:59:46+00:00","dateModified":"2023-06-14T08:57:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/kollektivvertrag-unterzeichnet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/kollektivvertrag-unterzeichnet\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/kollektivvertrag-unterzeichnet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kollektivvertrag unterzeichnet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/632"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/632\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=632"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}