{"id":630,"date":"2009-05-28T10:48:49","date_gmt":"2009-05-28T08:48:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/le-travail-des-educateurs-et-des-educateurs-gradues-dans-lenseignement-fondamental"},"modified":"2023-06-19T10:25:00","modified_gmt":"2023-06-19T08:25:00","slug":"le-travail-des-educateurs-et-des-educateurs-gradues-dans-lenseignement-fondamental","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/le-travail-des-educateurs-et-des-educateurs-gradues-dans-lenseignement-fondamental\/","title":{"rendered":"Le travail des \u00e9ducateurs et des \u00e9ducateurs gradu\u00e9s dans l\u2019enseignement fondamental"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p>En date du 19 mai, des repr\u00e9sentants du SEW\/OGBL, de la APSES\/FGFC et de la ALEE\/CGFP ont rencontr\u00e9 la ministre de l\u2019Education nationale pour protester contre la teneur de l\u2019avant-projet de r\u00e8glement grand-ducal fixant les d\u00e9tails de la t\u00e2che des \u00e9ducateurs et des \u00e9ducateurs gradu\u00e9s de l\u2019enseignement fondamental.<\/p>\n<p>Leurs principaux griefs concernent la surcharge excessive de la t\u00e2che avec des heures de surveillance et d\u2019activit\u00e9s p\u00e9riscolaires \u00e0 prester en dehors du cadre normal des \u00e9l\u00e8ves \u00e0 l\u2019\u00e9cole et les 134 heures annuelles d\u2019activit\u00e9s socio\u00e9ducatives pouvant consister en<\/p>\n<ul>\n<li>des activit\u00e9s p\u00e9riscolaires pour les \u00e9l\u00e8ves ;<\/li>\n<li>l\u2019organisation d\u2019activit\u00e9s p\u00e9riscolaires pendant les cong\u00e9s scolaires ;<\/li>\n<li>des heures de disponibilit\u00e9 pour les \u00e9l\u00e8ves ;<\/li>\n<li>l\u2019accompagnement des \u00e9l\u00e8ves dans des s\u00e9jours p\u00e9dagogiques<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour assurer ces activit\u00e9s il est m\u00eame pr\u00e9vu d\u2019\u00e9tablir des conventions avec des communes ou des maisons relais.<\/p>\n<p>Les d\u00e9l\u00e9gations pr\u00e9sentes \u00e0 cette entrevue ont soulign\u00e9 que le travail des \u00e9ducateurs et des \u00e9ducateurs gradu\u00e9s engag\u00e9s dans l\u2019enseignement fondamental ne doit pas comporter des \u00e9l\u00e9ments de t\u00e2che \u00e0 prester pour d\u2019autres structures et que cette t\u00e2che doit s\u2019effectuer enti\u00e8rement dans le cadre des \u00e9quipes p\u00e9dagogiques et multiprofessionnelles des \u00e9coles. En effet, les t\u00e2ches \u00e0 fournir pour un autre prestataire risquent d\u2019interf\u00e9rer avec le temps de pr\u00e9paration des activit\u00e9s scolaires ou encore avec le temps de concertation avec d\u2019autres intervenants et par l\u00e0 hypoth\u00e9quer la qualit\u00e9 du travail dans l\u2019enseignement.<\/p>\n<p>Par ailleurs la t\u00e2che de l\u2019\u00e9ducateur gradu\u00e9 dans l\u2019enseignement fondamental doit consister dans le travail concret avec les \u00e9l\u00e8ves et non uniquement dans un travail de conception. Ce travail de conception consistant justement dans le travail de pr\u00e9paration qui n\u2019est pas suffisamment pris en compte dans l\u2019avantprojet en question. Or, c\u2019est un travail qui doit rester reli\u00e9 \u00e0 l\u2019activit\u00e9 concr\u00e8te sur le terrain avec les \u00e9l\u00e8ves et il ne peut \u00eatre effectu\u00e9 que par ceux qui conduisent effectivement ces activit\u00e9s.<\/p>\n<p>Madame la ministre a assur\u00e9 la d\u00e9l\u00e9gation de reconsid\u00e9rer la d\u00e9finition de la t\u00e2che mentionn\u00e9e \u00e0 la lumi\u00e8re des explications fournies et de rediscuter le projet de r\u00e8glement avec les autres membres du Gouvernement avant de revoir la m\u00eame d\u00e9l\u00e9gation d\u00e9but juin avec une nouvelle proposition de texte.<\/p>\n<p><strong>Communiqu\u00e9 par le SEW\/OGBL, la APSES\/FGFC et la ALEE\/CGFP<\/strong><br \/>\n<strong>le 28 mai 2009<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[49],"syndicat":[77],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Le travail des \u00e9ducateurs et des \u00e9ducateurs gradu\u00e9s dans l\u2019enseignement fondamental - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-des-educateurs-et-des-educateurs-gradues-dans-lenseignement-fondamental\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Le travail des \u00e9ducateurs et des \u00e9ducateurs gradu\u00e9s dans l\u2019enseignement fondamental[:en]Le travail des \u00e9ducateurs et des \u00e9ducateurs gradu\u00e9s dans l\u2019enseignement fondamental[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"En date du 19 mai, des repr\u00e9sentants du SEW\/OGBL, de la APSES\/FGFC et de la ALEE\/CGFP ont rencontr\u00e9 la ministre \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-des-educateurs-et-des-educateurs-gradues-dans-lenseignement-fondamental\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-19T08:25:00+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-des-educateurs-et-des-educateurs-gradues-dans-lenseignement-fondamental\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-des-educateurs-et-des-educateurs-gradues-dans-lenseignement-fondamental\/\",\"name\":\"[:fr]Le travail des \u00e9ducateurs et des \u00e9ducateurs gradu\u00e9s dans l\u2019enseignement fondamental[:en]Le travail des \u00e9ducateurs et des \u00e9ducateurs gradu\u00e9s dans l\u2019enseignement fondamental[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-05-28T08:48:49+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-19T08:25:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-des-educateurs-et-des-educateurs-gradues-dans-lenseignement-fondamental\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-des-educateurs-et-des-educateurs-gradues-dans-lenseignement-fondamental\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-des-educateurs-et-des-educateurs-gradues-dans-lenseignement-fondamental\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le travail des \u00e9ducateurs et des \u00e9ducateurs gradu\u00e9s dans l\u2019enseignement fondamental\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Le travail des \u00e9ducateurs et des \u00e9ducateurs gradu\u00e9s dans l\u2019enseignement fondamental[:en]Le travail des \u00e9ducateurs et des \u00e9ducateurs gradu\u00e9s dans l\u2019enseignement fondamental[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-des-educateurs-et-des-educateurs-gradues-dans-lenseignement-fondamental\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Le travail des \u00e9ducateurs et des \u00e9ducateurs gradu\u00e9s dans l\u2019enseignement fondamental[:en]Le travail des \u00e9ducateurs et des \u00e9ducateurs gradu\u00e9s dans l\u2019enseignement fondamental[:] - OGBL","og_description":"En date du 19 mai, des repr\u00e9sentants du SEW\/OGBL, de la APSES\/FGFC et de la ALEE\/CGFP ont rencontr\u00e9 la ministre \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-des-educateurs-et-des-educateurs-gradues-dans-lenseignement-fondamental\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-19T08:25:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-des-educateurs-et-des-educateurs-gradues-dans-lenseignement-fondamental\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-des-educateurs-et-des-educateurs-gradues-dans-lenseignement-fondamental\/","name":"[:fr]Le travail des \u00e9ducateurs et des \u00e9ducateurs gradu\u00e9s dans l\u2019enseignement fondamental[:en]Le travail des \u00e9ducateurs et des \u00e9ducateurs gradu\u00e9s dans l\u2019enseignement fondamental[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2009-05-28T08:48:49+00:00","dateModified":"2023-06-19T08:25:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-des-educateurs-et-des-educateurs-gradues-dans-lenseignement-fondamental\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-des-educateurs-et-des-educateurs-gradues-dans-lenseignement-fondamental\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-des-educateurs-et-des-educateurs-gradues-dans-lenseignement-fondamental\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le travail des \u00e9ducateurs et des \u00e9ducateurs gradu\u00e9s dans l\u2019enseignement fondamental"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/630"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/630\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=630"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}