{"id":60235,"date":"2025-11-03T11:43:09","date_gmt":"2025-11-03T10:43:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/?post_type=communiques&#038;p=60235"},"modified":"2025-11-03T14:24:32","modified_gmt":"2025-11-03T13:24:32","slug":"ils-veulent-nos-heures-pour-leurs-profits-nous-voulons-du-temps-pour-nos-vies","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/ils-veulent-nos-heures-pour-leurs-profits-nous-voulons-du-temps-pour-nos-vies\/","title":{"rendered":"They want our hours for their profits, we want time for our lives!"},"content":{"rendered":"<p><strong>During meetings of the so-called \u201dsocial round table\u201d (Sozialronn), Luxembourg employers, represented by the \u201cUnion des entreprises luxembourgeoises\u201d (Luxembourg Business Union), demanded that the issue of working time organisation be placed on the agenda.<\/strong><\/p>\n<p><strong>The employers\u2019 representatives presented what can only be described as a catalogue of horrors: increasing the maximum weekly working time, reducing weekly rest periods, undermining special leave, excessive flexibility, and more.<\/strong><\/p>\n<p>Although this list has not been made public, employers are clearly taking advantage of the openings provided by the CSV-DP government to push for further concessions. In an ideal world, they would like workers to be available 24 hours a day, 7 days a week, with working hours dictated solely by employer needs, with no regard for workers\u2019 personal or family lives.<\/p>\n<p>The CSV-DP coalition has effectively opened the door in its government programme, notably by proposing the automatic implementation of a 12-month legal reference period &#8211; currently only possible under a collective labour agreement. This would make working time organisation significantly more flexible, without requiring employers to negotiate conditions and compensation with trade unions.<\/p>\n<p class=\"custom-title\" style=\"font-family: Montserrat, sans-serif; font-size: 20px; font-weight: 500; font-style: normal; color: #e40f2e;\">Enough is enough!<\/p>\n<p>The \u201cQuality of Work Index\u201d published by the Chambre des Salari\u00e9s (Chamber of Employees) shows that between 2014 and 2022, an increasing number of workers are finding it harder to balance personal and professional life. More and more are being forced to work irregular hours, while their ability to influence their own work schedules continues to decline. The measures being considered by the government and the UEL would only make this situation worse.<\/p>\n<p>Meanwhile, the same study shows that 83% of employees are in favour of a reduction in working hours &#8211; with full pay. Employees are clearly demanding fewer working hours to claw back more time for their personal lives.<\/p>\n<p>Historically, modernisation in working time has meant social: the eight-hour day, the 40-hour week, Sunday rest, paid leave, etc. Today, what is being touted as \u201cmodernisation\u201d is, in reality, forced flexibility: , a reduction in time for family and leisure, all for the benefit of employer demands.<\/p>\n<p class=\"custom-title\" style=\"font-family: Montserrat, sans-serif; font-size: 20px; font-weight: 500; font-style: normal; color: #e40f2e;\">Real negotiations, not pseudo-social dialogue<\/p>\n<p>In its unilateral conclusions following the social round table, the government tasked the Standing Committee on Labour and Employment (CPTE) with discussing working time organisation.<br \/>\nBut all signs point to these discussions becoming a farce. s was the case during the social round table: not real negotiations, but simply an exchange of opinions, with the government making the final decision alone.<\/p>\n<p>Faced with this break with the Luxembourg social model, the Union of Trade Unions OGBL-LCGB has decided to no longer participate in CPTE meetings and will insteadpresent its demands directly to the relevant ministers in bilateral meetings.<\/p>\n<p class=\"custom-title\" style=\"font-family: Montserrat, sans-serif; font-size: 20px; font-weight: 500; font-style: normal; color: #e40f2e;\">Our proposals<\/p>\n<p><strong>The OGBL and LCGB trade unions propose several measures to improve work-life balance, in response to the government\u2019s conclusions on working time organisation.<\/strong><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>REDUCTION OF WORKING HOURS<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>A legal reduction of working time by at least 10%, with full pay, to meet the growing demand from employees to work fewer hours. This reduction should be negotiated between social partners within collective labour agreements.<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>SIXTH WEEK OF STATUTORY LEAVE<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>The introduction of a sixth statutory week of paid leave, bringing the total to 30 days for all employees. This four-day increase compensates for the lack of change in leave entitlement since 1975.<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>REST PERIODS<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Categorical opposition to any reduction in the minimum weekly rest period. Instead, the rest period should be increased from 44 to 48 hours. The definition of uninterrupted rest periods should also be clarified.<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>BREAKS DURING THE WORKING DAY<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>The maximum duration of unpaid breaks should be limited to 2 hours. Any break exceeding this duration must be paid.<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>RIGHT TO PART-TIME WORK<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Employees should have the right to part-time work, with a guaranteed return to full-time employment. This is particularly important for reintegrating employees \u2013 especially women &#8211; after parental leave.<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>REFERENCE PERIODS<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>The OGBL andLCGB reject the annualization of working time outside of collective agreements and without union negociation.. Any reference period longer than one month must be agreed upon within a collective or inter-professional agreement.<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>OVERTIME<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>The definition and compensation of overtime must be clarified. The concept of \u201cabnormal circumstances\u201d should be excluded from overtime calculations.<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>FLEXIBILITY CLAUSES<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Flexibility clauses in employment contracts must be more strictly regulated to protect employees\u2019 rights.<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>BAD WEATHER UNEMPLOYMENT<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>The role of workplace safety representatives should be strengthened. In the event of a red weather alert issued by the government, the implementation of bad weather unemployment must be mandatory.<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>FAMILY LEAVE<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Family and parental leave must be improved. A new, equal three-month birth leave should be introduced for both parents..<br \/>\nThese proposals aim to strengthen workers\u2019 rights and improve quality of life, while addressing of the evolving nature of work. This is the kind ofmodernisation we need &#8211; one that puts people before profit.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"custom-title\" style=\"font-family: Montserrat, sans-serif; font-size: 20px; font-weight: 500; font-style: normal; color: #e40f2e;\">OGBL and LCGB urge all their staff delegates<br \/>\nand supporters to take part!<\/p>\n<h3>Delegates\u2018 conference<br \/>\n02.12.2025 \u2192 17:30<\/h3>\n<p><strong>\u2192 Parc Hotel Alvisse<\/strong><br \/>\n<strong>\u2192 120, Route d\u2019Echternach \u2013 L-1453 Dommeldange<\/strong><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":60258,"template":"","categorie_communiques":[41],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>They want our hours for their profits, we want time for our lives! - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ils-veulent-nos-heures-pour-leurs-profits-nous-voulons-du-temps-pour-nos-vies\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Ils veulent nos heures pour leurs profits, nous voulons du temps pour nos vies ![:de]Sie wollen unsere Arbeitszeit f\u00fcr ihre Profite, wir wollen Zeit f\u00fcr unser Leben![:en]They want our hours for their profits, we want time for our lives![:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"During meetings of the so-called \u201dsocial round table\u201d (Sozialronn), Luxembourg employers, represented by the \u201cUnion des entreprises luxembourgeoises\u201d (Luxembourg Business \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ils-veulent-nos-heures-pour-leurs-profits-nous-voulons-du-temps-pour-nos-vies\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-03T13:24:32+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/TempsTravail-Visuel-Article-web.png\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"864\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ils-veulent-nos-heures-pour-leurs-profits-nous-voulons-du-temps-pour-nos-vies\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ils-veulent-nos-heures-pour-leurs-profits-nous-voulons-du-temps-pour-nos-vies\/\",\"name\":\"[:fr]Ils veulent nos heures pour leurs profits, nous voulons du temps pour nos vies ![:de]Sie wollen unsere Arbeitszeit f\u00fcr ihre Profite, wir wollen Zeit f\u00fcr unser Leben![:en]They want our hours for their profits, we want time for our lives![:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ils-veulent-nos-heures-pour-leurs-profits-nous-voulons-du-temps-pour-nos-vies\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ils-veulent-nos-heures-pour-leurs-profits-nous-voulons-du-temps-pour-nos-vies\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/TempsTravail-Visuel-Article-web.png\",\"datePublished\":\"2025-11-03T10:43:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T13:24:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ils-veulent-nos-heures-pour-leurs-profits-nous-voulons-du-temps-pour-nos-vies\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ils-veulent-nos-heures-pour-leurs-profits-nous-voulons-du-temps-pour-nos-vies\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ils-veulent-nos-heures-pour-leurs-profits-nous-voulons-du-temps-pour-nos-vies\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/TempsTravail-Visuel-Article-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/TempsTravail-Visuel-Article-web.png\",\"width\":1536,\"height\":864},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ils-veulent-nos-heures-pour-leurs-profits-nous-voulons-du-temps-pour-nos-vies\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ils veulent nos heures pour leurs profits, nous voulons du temps pour nos vies !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Ils veulent nos heures pour leurs profits, nous voulons du temps pour nos vies ![:de]Sie wollen unsere Arbeitszeit f\u00fcr ihre Profite, wir wollen Zeit f\u00fcr unser Leben![:en]They want our hours for their profits, we want time for our lives![:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ils-veulent-nos-heures-pour-leurs-profits-nous-voulons-du-temps-pour-nos-vies\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Ils veulent nos heures pour leurs profits, nous voulons du temps pour nos vies ![:de]Sie wollen unsere Arbeitszeit f\u00fcr ihre Profite, wir wollen Zeit f\u00fcr unser Leben![:en]They want our hours for their profits, we want time for our lives![:] - OGBL","og_description":"During meetings of the so-called \u201dsocial round table\u201d (Sozialronn), Luxembourg employers, represented by the \u201cUnion des entreprises luxembourgeoises\u201d (Luxembourg Business \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ils-veulent-nos-heures-pour-leurs-profits-nous-voulons-du-temps-pour-nos-vies\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2025-11-03T13:24:32+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":864,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/TempsTravail-Visuel-Article-web.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ils-veulent-nos-heures-pour-leurs-profits-nous-voulons-du-temps-pour-nos-vies\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ils-veulent-nos-heures-pour-leurs-profits-nous-voulons-du-temps-pour-nos-vies\/","name":"[:fr]Ils veulent nos heures pour leurs profits, nous voulons du temps pour nos vies ![:de]Sie wollen unsere Arbeitszeit f\u00fcr ihre Profite, wir wollen Zeit f\u00fcr unser Leben![:en]They want our hours for their profits, we want time for our lives![:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ils-veulent-nos-heures-pour-leurs-profits-nous-voulons-du-temps-pour-nos-vies\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ils-veulent-nos-heures-pour-leurs-profits-nous-voulons-du-temps-pour-nos-vies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/TempsTravail-Visuel-Article-web.png","datePublished":"2025-11-03T10:43:09+00:00","dateModified":"2025-11-03T13:24:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ils-veulent-nos-heures-pour-leurs-profits-nous-voulons-du-temps-pour-nos-vies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ils-veulent-nos-heures-pour-leurs-profits-nous-voulons-du-temps-pour-nos-vies\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ils-veulent-nos-heures-pour-leurs-profits-nous-voulons-du-temps-pour-nos-vies\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/TempsTravail-Visuel-Article-web.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/TempsTravail-Visuel-Article-web.png","width":1536,"height":864},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ils-veulent-nos-heures-pour-leurs-profits-nous-voulons-du-temps-pour-nos-vies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ils veulent nos heures pour leurs profits, nous voulons du temps pour nos vies !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/60235"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/60235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60257,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/60235\/revisions\/60257"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=60235"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=60235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}