{"id":55155,"date":"2025-07-16T11:33:14","date_gmt":"2025-07-16T09:33:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/?post_type=communiques&#038;p=55155"},"modified":"2025-07-16T11:33:14","modified_gmt":"2025-07-16T09:33:14","slug":"sofortige-reintegration-und-unabhangige-mediation-fur-gemeinde-contern","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/sofortige-reintegration-und-unabhangige-mediation-fur-gemeinde-contern\/","title":{"rendered":"Sofortige Reintegration und unabh\u00e4ngige Mediation f\u00fcr Gemeinde Contern"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p>Der OGBL begr\u00fc\u00dft ausdr\u00fccklich den gestrigen Beschluss des Gemeinderats der Gemeinde Contern, keine weiteren juristischen Schritte gegen die beiden betroffenen Mitarbeiter einzuleiten. Dieser Schritt ist ein wichtiges und l\u00e4ngst \u00fcberf\u00e4lliges Signal in die richtige Richtung.<\/p>\n<p>Nun ist es an der Zeit, diesem Beschluss auch konkrete Taten folgen zu lassen. Der OGBL fordert deshalb die sofortige und vollst\u00e4ndige Reintegration der beiden betroffenen Mitarbeiter in ihren beruflichen Alltag bei der Gemeinde Contern \u2014 so wie es bei einem der betroffenen Mitarbeiter auch schon eine gerichtliche Entscheidung vorgesehen hat. Was die betroffene Personaldelegierte betrifft, fordert der OGBL die sofortige Aufhebung sowohl der Suspendierung als auch der eingeleiteten gerichtlichen Verfahren.<\/p>\n<p>Doch dabei darf es nicht bleiben. In der Vergangenheit wurden durch mutige Stimmen innerhalb der Gemeindeverwaltung massive Missst\u00e4nde aufgedeckt. Diese Probleme verschwinden nicht einfach, nur weil man auf weitere juristische Schritte verzichtet. F\u00fcr den OGBL ist deshalb klar: Es braucht eine grundlegende Aufarbeitung dieser Vorg\u00e4nge \u2014 transparent, professionell und unabh\u00e4ngig.<\/p>\n<p>Daher fordert der OGBL die Einrichtung einer extern begleiteten Mediation. In diesem Zusammenhang sieht der OGBL das Innenministerium in der Verantwortung, eine solche Mediation aktiv vorzuschlagen und den Weg daf\u00fcr zu ebnen. Uns ist dabei bewusst, dass eine Mediation nur auf freiwilliger Basis erfolgen kann, wenn alle Betroffenen dem zustimmen. Dennoch ist es wichtig, dass von \u00fcbergeordneter Stelle ein klares Signal zur Deeskalation und Aufarbeitung gesendet wird.<\/p>\n<p>Ziel muss es sein, die tiefen Gr\u00e4ben innerhalb der Gemeindeverwaltung zu \u00fcberwinden, Vertrauen wiederherzustellen und ein gesundes Arbeitsklima zu schaffen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeinde m\u00fcssen endlich wieder in der Lage sein, ihre Arbeit zum Wohle der B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger ohne Druck, Angst oder Misstrauen auszu\u00fcben. Daf\u00fcr setzt sich der OGBL weiterhin mit voller \u00dcberzeugung ein.<\/p>\n<p>Der OGBL \u2013 F\u00fcr Respekt, Gerechtigkeit und ein gesundes Arbeitsumfeld!<\/p>\n<p><strong>Mitgeteilt vom Syndikat \u00d6ffentlicher Dienst OGBL \/ Landesverband,<br \/>\n<\/strong><strong>am 16. Juli 2025<\/strong><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":45272,"template":"","categorie_communiques":[53],"syndicat":[71],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title><\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sofortige-reintegration-und-unabhangige-mediation-fur-gemeinde-contern\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:de]Sofortige Reintegration und unabh\u00e4ngige Mediation f\u00fcr Gemeinde Contern[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der OGBL begr\u00fc\u00dft ausdr\u00fccklich den gestrigen Beschluss des Gemeinderats der Gemeinde Contern, keine weiteren juristischen Schritte gegen die beiden betroffenen \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sofortige-reintegration-und-unabhangige-mediation-fur-gemeinde-contern\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/contern-scaled.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sofortige-reintegration-und-unabhangige-mediation-fur-gemeinde-contern\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sofortige-reintegration-und-unabhangige-mediation-fur-gemeinde-contern\/\",\"name\":\"[:de]Sofortige Reintegration und unabh\u00e4ngige Mediation f\u00fcr Gemeinde Contern[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sofortige-reintegration-und-unabhangige-mediation-fur-gemeinde-contern\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sofortige-reintegration-und-unabhangige-mediation-fur-gemeinde-contern\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/contern-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-16T09:33:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-16T09:33:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sofortige-reintegration-und-unabhangige-mediation-fur-gemeinde-contern\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sofortige-reintegration-und-unabhangige-mediation-fur-gemeinde-contern\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sofortige-reintegration-und-unabhangige-mediation-fur-gemeinde-contern\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/contern-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/contern-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sofortige-reintegration-und-unabhangige-mediation-fur-gemeinde-contern\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sofortige Reintegration und unabh\u00e4ngige Mediation f\u00fcr Gemeinde Contern\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:de]Sofortige Reintegration und unabh\u00e4ngige Mediation f\u00fcr Gemeinde Contern[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sofortige-reintegration-und-unabhangige-mediation-fur-gemeinde-contern\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:de]Sofortige Reintegration und unabh\u00e4ngige Mediation f\u00fcr Gemeinde Contern[:] - OGBL","og_description":"Der OGBL begr\u00fc\u00dft ausdr\u00fccklich den gestrigen Beschluss des Gemeinderats der Gemeinde Contern, keine weiteren juristischen Schritte gegen die beiden betroffenen \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sofortige-reintegration-und-unabhangige-mediation-fur-gemeinde-contern\/","og_site_name":"OGBL","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/contern-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sofortige-reintegration-und-unabhangige-mediation-fur-gemeinde-contern\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sofortige-reintegration-und-unabhangige-mediation-fur-gemeinde-contern\/","name":"[:de]Sofortige Reintegration und unabh\u00e4ngige Mediation f\u00fcr Gemeinde Contern[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sofortige-reintegration-und-unabhangige-mediation-fur-gemeinde-contern\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sofortige-reintegration-und-unabhangige-mediation-fur-gemeinde-contern\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/contern-scaled.jpg","datePublished":"2025-07-16T09:33:14+00:00","dateModified":"2025-07-16T09:33:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sofortige-reintegration-und-unabhangige-mediation-fur-gemeinde-contern\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sofortige-reintegration-und-unabhangige-mediation-fur-gemeinde-contern\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sofortige-reintegration-und-unabhangige-mediation-fur-gemeinde-contern\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/contern-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/contern-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sofortige-reintegration-und-unabhangige-mediation-fur-gemeinde-contern\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sofortige Reintegration und unabh\u00e4ngige Mediation f\u00fcr Gemeinde Contern"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/55155"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/55155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55156,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/55155\/revisions\/55156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=55155"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=55155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}