{"id":498,"date":"2008-03-17T15:17:19","date_gmt":"2008-03-17T14:17:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/conciliation-terminee-avec-succes"},"modified":"2023-06-05T13:34:28","modified_gmt":"2023-06-05T11:34:28","slug":"conciliation-terminee-avec-succes","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/conciliation-terminee-avec-succes\/","title":{"rendered":"Conciliation termin\u00e9e avec succ\u00e8s"},"content":{"rendered":"

<\/p>

Dans le cadre du litige opposant OGBL et LCGB \u00e0 la direction de Lux-Airport concernant la mise en place d\u2019une premi\u00e8re convention collective pour les quelque 180 salari\u00e9s, un accord a pu \u00eatre trouv\u00e9, vendredi, le 14 mars 2008, lors d\u2019une deuxi\u00e8me r\u00e9union de conciliation.
\nL\u2019accord de principe pr\u00e9voit les points suivants :<\/p>\n

    \n
  1. introduction d\u2019une grille de salaire compos\u00e9e de 25 \u00e9chelons et tenant compte d\u2019une augmentation de salaire lin\u00e9aire de 1,5% entre chaque \u00e9chelon ;<\/li>\n
  2. paiement d\u2019une prime de risque de 4 \u20ac par tourn\u00e9e de travail aux agents de s\u00fbret\u00e9 \u00e0 l\u2019a\u00e9rogare et aux postes de contr\u00f4le autour de l\u2019enceinte a\u00e9roportuaire ;<\/li>\n
  3. introduction de ch\u00e8ques-repas pour l\u2019ensemble du personnel (220 ch\u00e8ques-repas par ann\u00e9e et par salari\u00e9) ;<\/li>\n
  4. maintien du syst\u00e8me de pause actuel, \u00e0 savoir : pause de 30 minutes (dont 15 minutes pay\u00e9es) pour le personnel de s\u00fbret\u00e9 affect\u00e9 \u00e0 l\u2019a\u00e9rogare, pause veillante de 30 minutes pour le personnel de s\u00fbret\u00e9 affect\u00e9 aux postes de contr\u00f4le autour de l\u2019enceinte a\u00e9roportuaire ;<\/li>\n
  5. l\u2019organisation du temps de travail et le calcul d\u2019\u00e9ventuelles heures suppl\u00e9mentaires se feront sur base d\u2019une p\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence mensuelle ;<\/li>\n
  6. la direction marque son accord pour renoncer \u00e0 l\u2019introduction d\u2019une prime d\u2019\u00e9valuation du personnel ;<\/li>\n
  7. la convention collective \u00e0 signer prendra ses effets r\u00e9troactivement au 1er janvier 2007, \u00e0 l\u2019exception de la r\u00e9glementation des cong\u00e9s, du suppl\u00e9ment pour travail de nuit, des ch\u00e8ques-repas et de la prime de risque.<\/li>\n<\/ol>\n

    Au cours des n\u00e9gociations, les parties signataires ont d\u00e9j\u00e0 pu trouver un accord en ce qui concerne la p\u00e9riode d\u2019essai, la r\u00e9glementation du cong\u00e9, le cong\u00e9 de fid\u00e9lit\u00e9, les suppl\u00e9ments pour travail de nuit, de jour f\u00e9ri\u00e9, de dimanche et des heures suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n

    Communiqu\u00e9 par l\u2019OGBL et le LCGB<\/strong>
    \nle 17 mars 2008<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[44],"syndicat":[68],"acf":[],"yoast_head":"\r\nConciliation termin\u00e9e avec succ\u00e8s - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conciliation-terminee-avec-succes\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Conciliation termin\u00e9e avec succ\u00e8s[:de]Schlichtungsprozedur erfolgreich abgeschlossen[:en]Conciliation termin\u00e9e avec succ\u00e8s[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre du litige opposant OGBL et LCGB \u00e0 la direction de Lux-Airport concernant la mise en place d\u2019une \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conciliation-terminee-avec-succes\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-05T11:34:28+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conciliation-terminee-avec-succes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conciliation-terminee-avec-succes\/\",\"name\":\"[:fr]Conciliation termin\u00e9e avec succ\u00e8s[:de]Schlichtungsprozedur erfolgreich abgeschlossen[:en]Conciliation termin\u00e9e avec succ\u00e8s[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-03-17T14:17:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-05T11:34:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conciliation-terminee-avec-succes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conciliation-terminee-avec-succes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conciliation-terminee-avec-succes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conciliation termin\u00e9e avec succ\u00e8s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Conciliation termin\u00e9e avec succ\u00e8s[:de]Schlichtungsprozedur erfolgreich abgeschlossen[:en]Conciliation termin\u00e9e avec succ\u00e8s[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conciliation-terminee-avec-succes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Conciliation termin\u00e9e avec succ\u00e8s[:de]Schlichtungsprozedur erfolgreich abgeschlossen[:en]Conciliation termin\u00e9e avec succ\u00e8s[:] - OGBL","og_description":"Dans le cadre du litige opposant OGBL et LCGB \u00e0 la direction de Lux-Airport concernant la mise en place d\u2019une \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conciliation-terminee-avec-succes\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-05T11:34:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conciliation-terminee-avec-succes\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conciliation-terminee-avec-succes\/","name":"[:fr]Conciliation termin\u00e9e avec succ\u00e8s[:de]Schlichtungsprozedur erfolgreich abgeschlossen[:en]Conciliation termin\u00e9e avec succ\u00e8s[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2008-03-17T14:17:19+00:00","dateModified":"2023-06-05T11:34:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conciliation-terminee-avec-succes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conciliation-terminee-avec-succes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conciliation-terminee-avec-succes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conciliation termin\u00e9e avec succ\u00e8s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/498"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/498\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=498"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}