{"id":480,"date":"2008-02-15T09:53:07","date_gmt":"2008-02-15T08:53:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/logbl-rencontre-le-secretaire-detat-des-communautes-portugaises"},"modified":"2023-05-31T10:58:47","modified_gmt":"2023-05-31T08:58:47","slug":"logbl-rencontre-le-secretaire-detat-des-communautes-portugaises","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/logbl-rencontre-le-secretaire-detat-des-communautes-portugaises\/","title":{"rendered":"L\u2019OGBL rencontre le Secr\u00e9taire d\u2019Etat des Communaut\u00e9s Portugaises"},"content":{"rendered":"

<\/p>

Une d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019OGBL, compos\u00e9 de Carlos Pereira, membre du Bureau ex\u00e9cutif et d’Eduardo Dias, responsable du D\u00e9partement des Immigr\u00e9s, a rencontr\u00e9 \u00e0 Lisbonne, le 14 f\u00e9vrier 2008, le Secr\u00e9taire d\u2019Etat des Communaut\u00e9s Portugaises, Monsieur Antonio Braga.<\/p>\n

Lors de cet entretien, une longue et fructueuse discussion a eu lieu sur les probl\u00e8mes que rencontrent les Portugais r\u00e9sidant au Luxembourg.<\/p>\n

    \n
  1. En mati\u00e8re de prise en compte du temps du service militaire pour les ex-militaires portugais immigr\u00e9s, l’OGBL a pu constater que les travaux visant la modification des lois existantes connaissent des progr\u00e8s en vue d\u2019une r\u00e9gularisation rapide de la situation des personnes concern\u00e9es.<\/li>\n
  2. En mati\u00e8re de formation professionnelle, un large consensus a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 de promouvoir des actions en faveur des ch\u00f4meurs et de la coop\u00e9ration entre les institutions du Portugal et du Luxembourg.<\/li>\n
  3. Le secr\u00e9taire d\u2019Etat Portugais s\u2019est montr\u00e9 disponible pour participer \u00e0 une campagne d\u2019information sur les droits des Portugais qui retournent au pays d’origine (en mati\u00e8re d\u2019assurance d\u00e9pendance et de forfait d\u2019\u00e9ducation ainsi que sur la participation des retrait\u00e9s dans les \u00e9lections sociales).<\/li>\n
  4. Le Secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat s\u2019est montr\u00e9 favorable \u00e0 la participation de l\u2019administration portugaise au s\u00e9minaire sur la s\u00e9curit\u00e9 sociale, que l\u2019OGBL organisera en septembre 2008, en collaboration avec d\u2019autres organisations syndicales du Portugal et d\u2019Italie.<\/li>\n<\/ol>\n

    Communiqu\u00e9 le 15 f\u00e9vrier 2008<\/strong>
    \npar le D\u00e9partement des Immigr\u00e9s de l’OGBL<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[131,38],"syndicat":[116],"acf":[],"yoast_head":"\r\nL\u2019OGBL rencontre le Secr\u00e9taire d\u2019Etat des Communaut\u00e9s Portugaises - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-rencontre-le-secretaire-detat-des-communautes-portugaises\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]L\u2019OGBL rencontre le Secr\u00e9taire d\u2019Etat des Communaut\u00e9s Portugaises[:en]L\u2019OGBL rencontre le Secr\u00e9taire d\u2019Etat des Communaut\u00e9s Portugaises[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019OGBL, compos\u00e9 de Carlos Pereira, membre du Bureau ex\u00e9cutif et d’Eduardo Dias, responsable du D\u00e9partement des Immigr\u00e9s, \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-rencontre-le-secretaire-detat-des-communautes-portugaises\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-31T08:58:47+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-rencontre-le-secretaire-detat-des-communautes-portugaises\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-rencontre-le-secretaire-detat-des-communautes-portugaises\/\",\"name\":\"[:fr]L\u2019OGBL rencontre le Secr\u00e9taire d\u2019Etat des Communaut\u00e9s Portugaises[:en]L\u2019OGBL rencontre le Secr\u00e9taire d\u2019Etat des Communaut\u00e9s Portugaises[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-02-15T08:53:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-31T08:58:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-rencontre-le-secretaire-detat-des-communautes-portugaises\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-rencontre-le-secretaire-detat-des-communautes-portugaises\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-rencontre-le-secretaire-detat-des-communautes-portugaises\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019OGBL rencontre le Secr\u00e9taire d\u2019Etat des Communaut\u00e9s Portugaises\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]L\u2019OGBL rencontre le Secr\u00e9taire d\u2019Etat des Communaut\u00e9s Portugaises[:en]L\u2019OGBL rencontre le Secr\u00e9taire d\u2019Etat des Communaut\u00e9s Portugaises[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-rencontre-le-secretaire-detat-des-communautes-portugaises\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]L\u2019OGBL rencontre le Secr\u00e9taire d\u2019Etat des Communaut\u00e9s Portugaises[:en]L\u2019OGBL rencontre le Secr\u00e9taire d\u2019Etat des Communaut\u00e9s Portugaises[:] - OGBL","og_description":"Une d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019OGBL, compos\u00e9 de Carlos Pereira, membre du Bureau ex\u00e9cutif et d’Eduardo Dias, responsable du D\u00e9partement des Immigr\u00e9s, \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-rencontre-le-secretaire-detat-des-communautes-portugaises\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-31T08:58:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-rencontre-le-secretaire-detat-des-communautes-portugaises\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-rencontre-le-secretaire-detat-des-communautes-portugaises\/","name":"[:fr]L\u2019OGBL rencontre le Secr\u00e9taire d\u2019Etat des Communaut\u00e9s Portugaises[:en]L\u2019OGBL rencontre le Secr\u00e9taire d\u2019Etat des Communaut\u00e9s Portugaises[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2008-02-15T08:53:07+00:00","dateModified":"2023-05-31T08:58:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-rencontre-le-secretaire-detat-des-communautes-portugaises\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-rencontre-le-secretaire-detat-des-communautes-portugaises\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-rencontre-le-secretaire-detat-des-communautes-portugaises\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019OGBL rencontre le Secr\u00e9taire d\u2019Etat des Communaut\u00e9s Portugaises"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/480"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/480\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=480"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}