{"id":467,"date":"2008-02-15T14:00:56","date_gmt":"2008-02-15T13:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/restructuration-chez-hyosung-colmar-berg"},"modified":"2023-06-02T13:54:23","modified_gmt":"2023-06-02T11:54:23","slug":"restructuration-chez-hyosung-colmar-berg","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/restructuration-chez-hyosung-colmar-berg\/","title":{"rendered":"RESTRUCTURATION chez HYOSUNG Colmar-Berg"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p>La direction de HYOSUNG LUXEMBOURG S.A. a inform\u00e9 en date du 13 f\u00e9vrier 2008<br \/>\nles partenaires sociaux sur la situation de l\u2019entreprise:<\/p>\n<ul>\n<li>Le bilan 2007 affiche une perte substantielle.<\/li>\n<li>Le budget 2008 affichera une perte similaire \u00e0 l\u2019exercice 2007.<\/li>\n<li>Des investissements ne sont pas envisageables tant que la soci\u00e9t\u00e9 ne r\u00e9alise<\/li>\n<li>pas de profits.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Par cons\u00e9quent la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re a d\u00e9cid\u00e9e de tranf\u00e9rer le retordage et tissage du fibre Polyester en Cor\u00e9e du Sud. Ce transfert d\u2019activit\u00e9 concerne 79 salari\u00e9s dans les d\u00e9partements retordage et tissage. Le volume mensuel de production serait progressivement r\u00e9duit de quelque 800 tonnes \/ mois jusque juin 2009 pr\u00e9visionellement.<br \/>\nEn outre les plans de travail seraient r\u00e9duit progressivement de 7 \u00e0 5 jours ouvrables par semaine d\u2019ici juin 2009, ou plus tard dans l\u2019ann\u00e9e 2009. Le nombre des machines serait r\u00e9duit en fonction.<\/p>\n<p>La restructuration fera l\u2019objet d\u2019un plan de maintien dans l\u2019emploi. L\u2019objectif d\u2019un tel plan est de d\u00e9finir des mesures qui permettent de r\u00e9aliser une restructuration tout en \u00e9vitant des licenciements secs.<\/p>\n<p>Certaines mesures \u00e0 envisager ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies. D\u2019autres dispositions compl\u00e9mentaires feront l\u2019objet d\u2019une n\u00e9gociation.<\/p>\n<p>L\u2019extension de la convention collective pour les ann\u00e9es 2008 et 2009 a \u00e9t\u00e9 retenue.<\/p>\n<p>Hyosung est un fabricant de fibres pour la manufacture de pneumatiques et occupe<br \/>\nactuellement 302 salari\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Communiqu\u00e9 par l\u2019OGBL et le LCGB<br \/>\nle 15 f\u00e9vrier 2008<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[162],"syndicat":[165],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>RESTRUCTURATION chez HYOSUNG Colmar-Berg - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/restructuration-chez-hyosung-colmar-berg\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]RESTRUCTURATION chez HYOSUNG Colmar-Berg[:en]RESTRUCTURATION chez HYOSUNG Colmar-Berg[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"La direction de HYOSUNG LUXEMBOURG S.A. a inform\u00e9 en date du 13 f\u00e9vrier 2008 les partenaires sociaux sur la situation \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/restructuration-chez-hyosung-colmar-berg\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-02T11:54:23+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/restructuration-chez-hyosung-colmar-berg\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/restructuration-chez-hyosung-colmar-berg\/\",\"name\":\"[:fr]RESTRUCTURATION chez HYOSUNG Colmar-Berg[:en]RESTRUCTURATION chez HYOSUNG Colmar-Berg[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-02-15T13:00:56+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-02T11:54:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/restructuration-chez-hyosung-colmar-berg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/restructuration-chez-hyosung-colmar-berg\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/restructuration-chez-hyosung-colmar-berg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RESTRUCTURATION chez HYOSUNG Colmar-Berg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]RESTRUCTURATION chez HYOSUNG Colmar-Berg[:en]RESTRUCTURATION chez HYOSUNG Colmar-Berg[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/restructuration-chez-hyosung-colmar-berg\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]RESTRUCTURATION chez HYOSUNG Colmar-Berg[:en]RESTRUCTURATION chez HYOSUNG Colmar-Berg[:] - OGBL","og_description":"La direction de HYOSUNG LUXEMBOURG S.A. a inform\u00e9 en date du 13 f\u00e9vrier 2008 les partenaires sociaux sur la situation \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/restructuration-chez-hyosung-colmar-berg\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-02T11:54:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/restructuration-chez-hyosung-colmar-berg\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/restructuration-chez-hyosung-colmar-berg\/","name":"[:fr]RESTRUCTURATION chez HYOSUNG Colmar-Berg[:en]RESTRUCTURATION chez HYOSUNG Colmar-Berg[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2008-02-15T13:00:56+00:00","dateModified":"2023-06-02T11:54:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/restructuration-chez-hyosung-colmar-berg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/restructuration-chez-hyosung-colmar-berg\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/restructuration-chez-hyosung-colmar-berg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RESTRUCTURATION chez HYOSUNG Colmar-Berg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/467"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/467\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=467"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}