{"id":2846,"date":"2021-07-09T13:46:24","date_gmt":"2021-07-09T11:46:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/garantir-lajustement-des-pensions-perenniser-lallocation-de-fin-dannee-et-augmenter-la-pension-minimale"},"modified":"2023-06-21T13:59:20","modified_gmt":"2023-06-21T11:59:20","slug":"garantir-lajustement-des-pensions-perenniser-lallocation-de-fin-dannee-et-augmenter-la-pension-minimale","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/garantir-lajustement-des-pensions-perenniser-lallocation-de-fin-dannee-et-augmenter-la-pension-minimale\/","title":{"rendered":"Garantir l\u2019ajustement des pensions, p\u00e9renniser l\u2019allocation de fin d\u2019ann\u00e9e et augmenter la pension minimale!"},"content":{"rendered":"

<\/p>

La r\u00e9forme des pensions de 2013 a introduit un m\u00e9canisme automatique limitant le r\u00e9ajustement des pensions \u00e0 l\u2019\u00e9volution r\u00e9elle des salaires si le taux de cotisation n\u00e9cessaire au financement des pensions d\u00e9passe le taux de cotisation actuel fix\u00e9 \u00e0 24% (8% pay\u00e9 par le salari\u00e9, 8% pay\u00e9 par l\u2019employeur et 8% pay\u00e9 par le budget de l\u2019Etat).<\/strong>
\n Cet automatisme est bien pratique pour nos gouvernants si un jour les recettes provenant des cotisations ne suffisaient plus \u00e0 payer les pensions1<\/sup>.<\/strong><\/p>\n

Il leur permettrait d\u2019\u00e9viter de devoir d\u00e9battre de la question du financement du syst\u00e8me (augmentation \u00e9ventuelle des cotisations, utilisation des recettes financi\u00e8res et du rendement du Fonds de compensation qui g\u00e8re les r\u00e9serves faramineuses de notre caisse de pension2<\/sup>, utilisation des r\u00e9serves elles-m\u00eames, cr\u00e9ation de nouvelles ressources comme alternative \u00e0 une d\u00e9t\u00e9rioration des prestations) en pr\u00e9textant que la loi pr\u00e9voit ce m\u00e9canisme de limitation de l\u2019ajustement et qu\u2019ils ne peuvent donc pas faire autrement.<\/p>\n

Un m\u00e9canisme pareil vaut d\u2019ailleurs aussi pour la modeste allocation de fin d\u2019ann\u00e9e qui est un compl\u00e9ment dont profite relativement davantage les petites pensions et qui apporte donc un peu plus d\u2019\u00e9galit\u00e9 dans le syst\u00e8me.<\/p>\n

Diminuer ou r\u00e9duire \u00e0 z\u00e9ro l\u2019ajustement des pensions et abolir l\u2019allocation de fin d\u2019ann\u00e9e reviendrait de fait \u00e0 diminuer le niveau de revenu des pensionn\u00e9s et toucherait surtout les petites pensions qui fr\u00f4lent d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 le risque de pauvret\u00e9.<\/p>\n

Les femmes qui, pour des raisons li\u00e9es notamment \u00e0 leurs carri\u00e8res professionnelles (travail \u00e0 temps partiel, interruptions de carri\u00e8re, exercice de professions souvent moins bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es\u2026), sont d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 sur-repr\u00e9sent\u00e9es parmi les personnes concern\u00e9es par le risque de pauvret\u00e9, seraient les principales victimes d\u2019une telle politique.<\/p>\n

Et nous n\u2019avons pas oubli\u00e9 que les modulations, les manipulations du m\u00e9canisme d\u2019ajustement des pensions ont depuis 2006 d\u00e9j\u00e0 fait perdre aux pensionn\u00e9s 2,7 points de pourcentage d\u2019adaptation des montants de nos pensions.<\/p>\n

Pour \u00e9viter que nos gouvernants puissent en cas de difficult\u00e9s financi\u00e8res se d\u00e9biner facilement de leur responsabilit\u00e9 en arguant que la loi ne leur laisse pas d\u2019alternative et pour agir contre l\u2019augmentation du risque de pauvret\u00e9, la Chambre des salari\u00e9s (CSL) a \u00e9labor\u00e9, sur initiative de son comit\u00e9 et de son groupe des pensionn\u00e9s, une proposition de loi qui vise \u00e0 garantir l\u2019ajustement des pensions, \u00e0 p\u00e9renniser l\u2019allocation de fin d\u2019ann\u00e9e et \u00e0 augmenter la pension minimale.<\/p>\n

Etant donn\u00e9 que la CSL a seulement un droit de proposition, il appartient au gouvernement de saisir la Chambre des d\u00e9put\u00e9s avec notre proposition de loi ou aux d\u00e9put\u00e9s de reprendre eux-m\u00eames la proposition de la CSL et de la d\u00e9battre.<\/p>\n

L\u2019assembl\u00e9e pl\u00e9ni\u00e8re de la CSL a adopt\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 cette proposition qui a \u00e9t\u00e9 transmise au gouvernement, aux partis politiques repr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 la Chambre des d\u00e9put\u00e9s et aux institutions et organisations repr\u00e9sentant les personnes \u00e2g\u00e9es.<\/p>\n

La proposition de loi de la CSL peut \u00eatre consult\u00e9e sur le site internet de la CSL (www.csl.lu<\/a>) \u2013 rubrique prises de position 2021.3<\/sup><\/p>\n

\n

1<\/sup>\u00a0 Ce qui est une hypoth\u00e8se peu probable pour les prochaines ann\u00e9es<\/em>
\n2<\/sup> R\u00e9serves qui croissent d\u2019ailleurs toujours parce que les cotisations sont depuis de longues ann\u00e9es plus \u00e9lev\u00e9es que n\u00e9cessaire pour le financement des pensions et la r\u00e9serve l\u00e9gale pr\u00e9vue<\/em>
\n3<\/sup> La r\u00e9forme de 2013 a \u00e9galement eu des implications n\u00e9gatives pour les g\u00e9n\u00e9rations futures et dans un prochain article nous pr\u00e9senterons nos propositions pour adapter notre syst\u00e8me de pensions aux besoins des carri\u00e8res professionnelles changeantes des jeunes g\u00e9n\u00e9rations et pour \u00e9viter ou au moins att\u00e9nuer les effets potentiellement n\u00e9gatifs de cette r\u00e9forme.<\/em><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3355,"template":"","categorie_communiques":[41],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"\r\nGarantir l\u2019ajustement des pensions, p\u00e9renniser l\u2019allocation de fin d\u2019ann\u00e9e et augmenter la pension minimale! - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/garantir-lajustement-des-pensions-perenniser-lallocation-de-fin-dannee-et-augmenter-la-pension-minimale\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Garantir l\u2019ajustement des pensions, p\u00e9renniser l\u2019allocation de fin d\u2019ann\u00e9e et augmenter la pension minimale![:de]Die Renten regelm\u00e4\u00dfig an die Entwicklung der L\u00f6hne anpassen, die Jahresendzulagee absichern und die Mindestrenten erh\u00f6hen![:en]Garantir l\u2019ajustement des pensions, p\u00e9renniser l\u2019allocation de fin d\u2019ann\u00e9e et augmenter la pension minimale![:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"La r\u00e9forme des pensions de 2013 a introduit un m\u00e9canisme automatique limitant le r\u00e9ajustement des pensions \u00e0 l\u2019\u00e9volution r\u00e9elle des \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/garantir-lajustement-des-pensions-perenniser-lallocation-de-fin-dannee-et-augmenter-la-pension-minimale\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-21T11:59:20+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/gens_agee_pas_contents-1024x682-1.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/garantir-lajustement-des-pensions-perenniser-lallocation-de-fin-dannee-et-augmenter-la-pension-minimale\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/garantir-lajustement-des-pensions-perenniser-lallocation-de-fin-dannee-et-augmenter-la-pension-minimale\/\",\"name\":\"[:fr]Garantir l\u2019ajustement des pensions, p\u00e9renniser l\u2019allocation de fin d\u2019ann\u00e9e et augmenter la pension minimale![:de]Die Renten regelm\u00e4\u00dfig an die Entwicklung der L\u00f6hne anpassen, die Jahresendzulagee absichern und die Mindestrenten erh\u00f6hen![:en]Garantir l\u2019ajustement des pensions, p\u00e9renniser l\u2019allocation de fin d\u2019ann\u00e9e et augmenter la pension minimale![:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/garantir-lajustement-des-pensions-perenniser-lallocation-de-fin-dannee-et-augmenter-la-pension-minimale\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/garantir-lajustement-des-pensions-perenniser-lallocation-de-fin-dannee-et-augmenter-la-pension-minimale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/gens_agee_pas_contents-1024x682-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-09T11:46:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-21T11:59:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/garantir-lajustement-des-pensions-perenniser-lallocation-de-fin-dannee-et-augmenter-la-pension-minimale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/garantir-lajustement-des-pensions-perenniser-lallocation-de-fin-dannee-et-augmenter-la-pension-minimale\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/garantir-lajustement-des-pensions-perenniser-lallocation-de-fin-dannee-et-augmenter-la-pension-minimale\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/gens_agee_pas_contents-1024x682-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/gens_agee_pas_contents-1024x682-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":682},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/garantir-lajustement-des-pensions-perenniser-lallocation-de-fin-dannee-et-augmenter-la-pension-minimale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Garantir l\u2019ajustement des pensions, p\u00e9renniser l\u2019allocation de fin d\u2019ann\u00e9e et augmenter la pension minimale!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Garantir l\u2019ajustement des pensions, p\u00e9renniser l\u2019allocation de fin d\u2019ann\u00e9e et augmenter la pension minimale![:de]Die Renten regelm\u00e4\u00dfig an die Entwicklung der L\u00f6hne anpassen, die Jahresendzulagee absichern und die Mindestrenten erh\u00f6hen![:en]Garantir l\u2019ajustement des pensions, p\u00e9renniser l\u2019allocation de fin d\u2019ann\u00e9e et augmenter la pension minimale![:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/garantir-lajustement-des-pensions-perenniser-lallocation-de-fin-dannee-et-augmenter-la-pension-minimale\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Garantir l\u2019ajustement des pensions, p\u00e9renniser l\u2019allocation de fin d\u2019ann\u00e9e et augmenter la pension minimale![:de]Die Renten regelm\u00e4\u00dfig an die Entwicklung der L\u00f6hne anpassen, die Jahresendzulagee absichern und die Mindestrenten erh\u00f6hen![:en]Garantir l\u2019ajustement des pensions, p\u00e9renniser l\u2019allocation de fin d\u2019ann\u00e9e et augmenter la pension minimale![:] - OGBL","og_description":"La r\u00e9forme des pensions de 2013 a introduit un m\u00e9canisme automatique limitant le r\u00e9ajustement des pensions \u00e0 l\u2019\u00e9volution r\u00e9elle des \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/garantir-lajustement-des-pensions-perenniser-lallocation-de-fin-dannee-et-augmenter-la-pension-minimale\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-21T11:59:20+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/gens_agee_pas_contents-1024x682-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/garantir-lajustement-des-pensions-perenniser-lallocation-de-fin-dannee-et-augmenter-la-pension-minimale\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/garantir-lajustement-des-pensions-perenniser-lallocation-de-fin-dannee-et-augmenter-la-pension-minimale\/","name":"[:fr]Garantir l\u2019ajustement des pensions, p\u00e9renniser l\u2019allocation de fin d\u2019ann\u00e9e et augmenter la pension minimale![:de]Die Renten regelm\u00e4\u00dfig an die Entwicklung der L\u00f6hne anpassen, die Jahresendzulagee absichern und die Mindestrenten erh\u00f6hen![:en]Garantir l\u2019ajustement des pensions, p\u00e9renniser l\u2019allocation de fin d\u2019ann\u00e9e et augmenter la pension minimale![:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/garantir-lajustement-des-pensions-perenniser-lallocation-de-fin-dannee-et-augmenter-la-pension-minimale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/garantir-lajustement-des-pensions-perenniser-lallocation-de-fin-dannee-et-augmenter-la-pension-minimale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/gens_agee_pas_contents-1024x682-1.jpg","datePublished":"2021-07-09T11:46:24+00:00","dateModified":"2023-06-21T11:59:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/garantir-lajustement-des-pensions-perenniser-lallocation-de-fin-dannee-et-augmenter-la-pension-minimale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/garantir-lajustement-des-pensions-perenniser-lallocation-de-fin-dannee-et-augmenter-la-pension-minimale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/garantir-lajustement-des-pensions-perenniser-lallocation-de-fin-dannee-et-augmenter-la-pension-minimale\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/gens_agee_pas_contents-1024x682-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/gens_agee_pas_contents-1024x682-1.jpg","width":1024,"height":682},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/garantir-lajustement-des-pensions-perenniser-lallocation-de-fin-dannee-et-augmenter-la-pension-minimale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Garantir l\u2019ajustement des pensions, p\u00e9renniser l\u2019allocation de fin d\u2019ann\u00e9e et augmenter la pension minimale!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2846"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2846\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=2846"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=2846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}