{"id":2738,"date":"2020-12-18T10:03:44","date_gmt":"2020-12-18T09:03:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/bourses-detudes-logbl-ne-lache-pas-prise"},"modified":"2023-05-30T09:50:41","modified_gmt":"2023-05-30T07:50:41","slug":"bourses-detudes-logbl-ne-lache-pas-prise","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/bourses-detudes-logbl-ne-lache-pas-prise\/","title":{"rendered":"Bourses d\u2019\u00e9tudes: l\u2019OGBL ne l\u00e2che pas prise"},"content":{"rendered":"

<\/p>

Plus de 10 ann\u00e9es apr\u00e8s le vote de la loi dite BILTGEN, la r\u00e9gularisation des dossiers introduits pour les ann\u00e9es 2010, 2011 et 2012 aupr\u00e8s du CEDIES n\u2019a toujours pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par l\u2019Etat luxembourgeois en d\u00e9pit des multiples condamnations par la Cour de Justice de l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/em><\/strong><\/p>\n

La r\u00e9forme de 2010<\/strong><\/p>\n

Au cours de l\u2019\u00e9t\u00e9 2010, Fran\u00e7ois Biltgen, ministre de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur, pr\u00e9sentait les modalit\u00e9s pratiques des nouvelles aides financi\u00e8res pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures mises en place par le gouvernement luxembourgeois. Aussit\u00f4t, de nombreuses voix s\u2019\u00e9taient \u00e9lev\u00e9es contre une loi qui mettait fin aux allocations familiales pour les jeunes \u00e2g\u00e9s de plus de 18 ans et qui limitait l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019aide pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures, constitu\u00e9e de bourses et\/ou de pr\u00eats selon les cas, aux r\u00e9sidents du Grand-Duch\u00e9.<\/p>\n

D\u00e8s juillet 2010, l\u2019OGBL a pr\u00e9par\u00e9 une plainte aupr\u00e8s de la Commission europ\u00e9enne et a organis\u00e9 en septembre 2010 une grande manifestation place Clairefontaine pour protester contre cette nouvelle loi. En 2011, le gouvernement luxembourgeois a sembl\u00e9 vouloir trouver un compromis, et plusieurs r\u00e9unions ont eu lieu pour discuter d\u2019une modification de la loi, mais en vain. Cette r\u00e9forme, introduite par la loi du 26 juillet 2010, rempla\u00e7ait le syst\u00e8me en place (ouvert \u00e0 toutes les familles frontali\u00e8res durant l\u2019affiliation des parents selon le r\u00e9gime de coordination des prestations sociales) par un syst\u00e8me de \u00ab\u2009bourse\u2009\u00bb purement national r\u00e9serv\u00e9 aux r\u00e9sidents. Suite aux multiples condamnations de l\u2019Etat luxembourgeois, la l\u00e9gislation encadrant les aides financi\u00e8res des \u00e9tudiants a encore connu de nombreuses adaptations.<\/p>\n

La r\u00e9action de l\u2019OGBL<\/strong><\/p>\n

En d\u00e9pit de la reconnaissance par la CJUE du caract\u00e8re discriminatoire des r\u00e9formes adopt\u00e9es par l\u2019Etat luxembourgeois, aucune r\u00e9gularisation spontan\u00e9e des dossiers litigieux n\u2019a encore eu lieu.<\/p>\n

Avec l\u2019appui de la Chambre des Salari\u00e9s, l\u2019OGBL, ainsi que d\u2019autres syndicats, ont particip\u00e9 \u00e0 l\u2019introduction de nombreux recours aupr\u00e8s des juridictions luxembourgeoises.<\/p>\n

Ces recours n\u2019ont pas encore retenu la responsabilit\u00e9 de l\u2019Etat luxembourgeois du fait de l\u2019adoption de lois discriminatoires envers les frontaliers, alors qu\u2019ils se heurtent \u00e0 la position des juges civils luxembourgeois de ne pas appr\u00e9cier la l\u00e9galit\u00e9 d\u2019un acte administratif individuel lorsqu\u2019il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 contest\u00e9 devant le juge administratif.<\/p>\n

L\u2019OGBL a d\u00e9cid\u00e9 de combattre cette jurisprudence une nouvelle fois devant la Cour de cassation luxembourgeoise, afin d\u2019\u00e9puiser toutes les voies de recours internes et internationales et de faire reconnaitre la l\u00e9gitimit\u00e9 de ce combat de longue haleine.<\/p>\n

L\u2019OGBL est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 engager tous moyens afin que les enfants de salari\u00e9s frontaliers l\u00e9s\u00e9s retrouvent leur droit l\u00e9gitime aux aides financi\u00e8res et r\u00e9it\u00e8re sa revendication de r\u00e9gularisation de tous les dossiers litigieux.<\/p>\n

En pleine crise Covid-19, dans une vid\u00e9o diffus\u00e9e sur les r\u00e9seaux sociaux, le Premier ministre Xavier Bettel (DP) avait tenu \u00e0 remercier les frontaliers pour leur contribution \u00e0 faire tourner l\u2019\u00e9conomie luxembourgeoise, et notamment les secteurs dits \u00ab\u2009essentiels\u2009\u00bb en leur adressant \u00ab\u2009un grand merci\u2009\u00bb (mars 2020). Il est plus que temps que ces paroles se transforment en acte…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3459,"template":"","categorie_communiques":[128,126,127],"syndicat":[113,112,100],"acf":[],"yoast_head":"\r\nBourses d\u2019\u00e9tudes: l\u2019OGBL ne l\u00e2che pas prise - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-logbl-ne-lache-pas-prise\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Bourses d\u2019\u00e9tudes: l\u2019OGBL ne l\u00e2che pas prise[:de]Studienb\u00f6rsen: der OGBL l\u00e4sst nicht locker[:en]Bourses d\u2019\u00e9tudes: l\u2019OGBL ne l\u00e2che pas prise[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Plus de 10 ann\u00e9es apr\u00e8s le vote de la loi dite BILTGEN, la r\u00e9gularisation des dossiers introduits pour les ann\u00e9es \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-logbl-ne-lache-pas-prise\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-30T07:50:41+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bourse_etudiant-1024x682-1.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-logbl-ne-lache-pas-prise\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-logbl-ne-lache-pas-prise\/\",\"name\":\"[:fr]Bourses d\u2019\u00e9tudes: l\u2019OGBL ne l\u00e2che pas prise[:de]Studienb\u00f6rsen: der OGBL l\u00e4sst nicht locker[:en]Bourses d\u2019\u00e9tudes: l\u2019OGBL ne l\u00e2che pas prise[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-logbl-ne-lache-pas-prise\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-logbl-ne-lache-pas-prise\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bourse_etudiant-1024x682-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-18T09:03:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-30T07:50:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-logbl-ne-lache-pas-prise\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-logbl-ne-lache-pas-prise\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-logbl-ne-lache-pas-prise\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bourse_etudiant-1024x682-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bourse_etudiant-1024x682-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":682},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-logbl-ne-lache-pas-prise\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bourses d\u2019\u00e9tudes: l\u2019OGBL ne l\u00e2che pas prise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Bourses d\u2019\u00e9tudes: l\u2019OGBL ne l\u00e2che pas prise[:de]Studienb\u00f6rsen: der OGBL l\u00e4sst nicht locker[:en]Bourses d\u2019\u00e9tudes: l\u2019OGBL ne l\u00e2che pas prise[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-logbl-ne-lache-pas-prise\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Bourses d\u2019\u00e9tudes: l\u2019OGBL ne l\u00e2che pas prise[:de]Studienb\u00f6rsen: der OGBL l\u00e4sst nicht locker[:en]Bourses d\u2019\u00e9tudes: l\u2019OGBL ne l\u00e2che pas prise[:] - OGBL","og_description":"Plus de 10 ann\u00e9es apr\u00e8s le vote de la loi dite BILTGEN, la r\u00e9gularisation des dossiers introduits pour les ann\u00e9es \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-logbl-ne-lache-pas-prise\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-30T07:50:41+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bourse_etudiant-1024x682-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-logbl-ne-lache-pas-prise\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-logbl-ne-lache-pas-prise\/","name":"[:fr]Bourses d\u2019\u00e9tudes: l\u2019OGBL ne l\u00e2che pas prise[:de]Studienb\u00f6rsen: der OGBL l\u00e4sst nicht locker[:en]Bourses d\u2019\u00e9tudes: l\u2019OGBL ne l\u00e2che pas prise[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-logbl-ne-lache-pas-prise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-logbl-ne-lache-pas-prise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bourse_etudiant-1024x682-1.jpg","datePublished":"2020-12-18T09:03:44+00:00","dateModified":"2023-05-30T07:50:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-logbl-ne-lache-pas-prise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-logbl-ne-lache-pas-prise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-logbl-ne-lache-pas-prise\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bourse_etudiant-1024x682-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bourse_etudiant-1024x682-1.jpg","width":1024,"height":682},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-logbl-ne-lache-pas-prise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bourses d\u2019\u00e9tudes: l\u2019OGBL ne l\u00e2che pas prise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2738"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2738\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=2738"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=2738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}