{"id":2434,"date":"2019-02-28T13:03:15","date_gmt":"2019-02-28T12:03:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/du-syndicalisme-a-la-politique-sociale"},"modified":"2023-06-26T09:44:51","modified_gmt":"2023-06-26T07:44:51","slug":"du-syndicalisme-a-la-politique-sociale","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/du-syndicalisme-a-la-politique-sociale\/","title":{"rendered":"Du syndicalisme \u00e0 la politique sociale"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p><a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Berg-Ben-1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-27930\" style=\"border: 0px none;\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Berg-Ben-1-1024x727.jpg\" alt=\"Berg Ben (1)\" width=\"300\" \/><\/a>Le 21 f\u00e9vrier 2019 est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 Bernard \u00abBenny\u00bb Berg, le dernier ancien pr\u00e9sident du LAV (\u00abL\u00ebtzebuerger Arbechterverband\u00bb) encore en vie, qui avait \u00e9galement une longue carri\u00e8re politique derri\u00e8re lui.<\/p>\n<p>La carri\u00e8re politique et syndicale de Benny Berg est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 la ville de Dudelange, o\u00f9 il est n\u00e9 le 14 septembre 1931. En 1946, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 15 ans, il a commenc\u00e9 un apprentissage comme tourneur, et ce \u00e9galement \u00e0 Dudelange aupr\u00e8s de l\u2019ARBED. Lorsqu\u2019il est devenu pr\u00e9sident du LAV en 1965, le journal syndical <i>Arbecht<\/i> relevait dans son \u00e9dition du 2 octobre 1965 que \u00abson entr\u00e9e dans la vie professionnelle \u00e9tait li\u00e9e \u00e9galement \u00e0 son entr\u00e9e dans le syndicat\u00bb.<\/p>\n<p>Aussit\u00f4t apprenti, il s\u2019engage dans la jeunesse syndicale et devient rapidement le secr\u00e9taire de la section du LAJ de Dudelange. Il s\u2018est \u00e9galement engag\u00e9 dans la jeunesse de la CGT et a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident national de cette organisation de jeunesse commune des syndicats-CGT (LAV, FNCTTL, FLTL etc.).<\/p>\n<p>En 1955, il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pour la premi\u00e8re fois au comit\u00e9 de la section du LAV de Dudelange, et a par la suite occup\u00e9 les postes de vice-pr\u00e9sident, tr\u00e9sorier et pr\u00e9sident.<\/p>\n<p>En 1959, il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pour la premi\u00e8re fois \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation principale des ouvriers d\u2019ARBED-Dudelange ainsi qu\u2019\u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation centrale de l\u2019ARBED, o\u00f9 il occupait d\u2019abord le poste de secr\u00e9taire et ensuite celui de pr\u00e9sident.<\/p>\n<p>La m\u00eame ann\u00e9e, il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pour la premi\u00e8re fois au Comit\u00e9 central\u00a0 du LAV; en 1961, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 comme vice-pr\u00e9sident par le XX<sup>e<\/sup> congr\u00e8s du LAV. En m\u00eame temps, il \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sident de la direction syndicale m\u00e9tallurgie (pr\u00e9d\u00e9cesseur des syndicats actuels de l\u2019OGBL Sid\u00e9rurgie et mines ainsi que Transformations sur m\u00e9taux).<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019en 1965, Antoine Krier, pr\u00e9sident du syndicat a succ\u00e9d\u00e9 au d\u00e9funt Nic Biever comme ministre du Travail, de la S\u00e9curit\u00e9 sociale et de la Sant\u00e9, Benny Berg acc\u00e8de \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 34 ans au poste de pr\u00e9sident du LAV.<\/p>\n<p>Il occupa ce poste pendant cinq ans, une p\u00e9riode relativement courte, pendant laquelle ont cependant eu lieu des \u00e9v\u00e9nements importants: ainsi a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 l\u2019int\u00e9gration du \u00abFr\u00e4ie L\u00ebtzebuerger Arbechterverband (FLA)\u00bb, domin\u00e9 par les communistes, contre laquelle s\u2019\u00e9tait oppos\u00e9 fermement son pr\u00e9d\u00e9cesseur.<\/p>\n<p>En 1966, donc pendant la pr\u00e9sidence Berg, ont eu lieu \u00e9galement les festivit\u00e9s pour le 50<sup>e<\/sup> anniversaire des syndicats libres. Le Conseil \u00e9conomique et social a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 et la question du syndicat unitaire a de nouveau \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 l\u2019ordre du jour. Apr\u00e8s l\u2019int\u00e9gration du FLA, on visait \u00e9galement une collaboration plus \u00e9troite avec le syndicat des employ\u00e9s priv\u00e9s FEP.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019en 1970, le XXIII<sup>e<\/sup> Congr\u00e8s a d\u00e9cid\u00e9 que dor\u00e9navant les fonctions de pr\u00e9sident, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral et tr\u00e9sorier g\u00e9n\u00e9ral ne seraient plus compatibles avec des mandats politiques, Benny Berg a choisi la voie politique, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9lu d\u00e9put\u00e9 pour le LSAP un an auparavant. Mathias Hinterscheid est devenu son successeur en tant que pr\u00e9sident du LAV alors que Berg reprenait la fonction de vice-pr\u00e9sident.<\/p>\n<p>Il n\u2019abandonna ce mandat qu\u2019en 1974, lorsqu\u2019il devint, \u00e0 l\u2019occasion de la premi\u00e8re coalition DP-LSAP, ministre du Travail, de la S\u00e9curit\u00e9 sociale, des Familles, du Logement social et de la Solidarit\u00e9 sociale. De 1976 \u00e0 1979 il \u00e9tait en plus Vice-Premier ministre.<\/p>\n<p>En sa fonction de ministre, Benny Berg pouvait mettre en \u0153uvre quelques revendications de la manifestation de masse du LAV du 9 octobre 1973, qui jouaient un r\u00f4le certain dans la formation d\u2019une coalition sans le CSV. Ainsi, pendant son premier mandat, l\u2019introduction de la 5<sup>e<\/sup> semaine de cong\u00e9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e, la g\u00e9n\u00e9ralisation l\u00e9gale du m\u00e9canisme de l\u2019index, la cr\u00e9ation du \u00abFonds pour l\u2019emploi\u00bb ou encore une meilleure protection des femmes enceintes au travail. Mais c\u2019\u00e9tait \u00e9galement la p\u00e9riode de la crise de l\u2018acier, qui a pu \u00eatre amortie socialement par des mesures d\u2019urgence et ensuite par la cr\u00e9ation de la division anti-crise. En tant que ministre du Travail, Benny Berg \u00e9tait impliqu\u00e9 activement dans toutes ces mesures, ainsi que dans l\u2019instauration de la tripartite, comme instrument national de gestion de crises.<\/p>\n<p>De 1979 \u00e0 1984 Benny Berg \u00e9tait \u00e0 nouveau membre de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s, o\u00f9 il d\u00e9fendait en 1982 les positions syndicales lors de la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale contre les manipulations de l\u2019index de la part du gouvernement CSV-DP.<\/p>\n<p>Au sein du gouvernement Santer-Poos I, de 1984 \u00e0 1988, Benny Berg occupait le poste de ministre de la Sant\u00e9 et de la S\u00e9curit\u00e9 sociale, qu\u2019il a d\u00fb abandonner \u00e0 cause d\u2019une affaire de caisses noires aupr\u00e8s des Thermes de Mondorf, m\u00eame si aucune faute de sa part n\u2019a pu \u00eatre prouv\u00e9e.<\/p>\n<p>Les relations entre le ministre Berg et son syndicat, d\u2019abord le LAV et ensuite l\u2019OGBL, n\u2019\u00e9taient pas toujours exemptes de tensions. N\u00e9anmoins, le deuxi\u00e8me mandat de Berg a \u00e9galement contribu\u00e9 au progr\u00e8s social au Luxembourg. Dans ce contexte, il faut citer en particulier la r\u00e9forme des retraites de 1987, qui a conduit \u00e0 l\u2019introduction d\u2019un r\u00e9gime de contribution uniformis\u00e9, \u00e0 une augmentation des pensions de 7% et \u00e0 la reconnaissance des ann\u00e9es d\u2019\u00e9ducation des enfants pour la retraite (baby-years).<\/p>\n<p>Benny Berg est rest\u00e9 membre de l\u2019OGBL jusqu\u2019\u00e0 sa mort, et \u00e9tait jusqu\u2019\u00e0 la fin un des \u00abcoop\u00e9rateurs\u00bb au sein de la s.c. Maison du Peuple et de la Centrale du LAV a.s.b.l.<\/p>\n<p>Nous souhaitons exprimer nos plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00e0 la famille en deuil.<\/p>\n<p><strong>Le Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de l&#8217;OGBL<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3729,"template":"","categorie_communiques":[41],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Du syndicalisme \u00e0 la politique sociale - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/du-syndicalisme-a-la-politique-sociale\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Du syndicalisme \u00e0 la politique sociale[:de]Vom Gewerkschafter zum Sozialpolitiker[:en]Du syndicalisme \u00e0 la politique sociale[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 21 f\u00e9vrier 2019 est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 Bernard \u00abBenny\u00bb Berg, le dernier ancien pr\u00e9sident du LAV (\u00abL\u00ebtzebuerger Arbechterverband\u00bb) encore en vie, \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/du-syndicalisme-a-la-politique-sociale\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-26T07:44:51+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Berg-Ben-1-1024x727-1.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"727\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/du-syndicalisme-a-la-politique-sociale\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/du-syndicalisme-a-la-politique-sociale\/\",\"name\":\"[:fr]Du syndicalisme \u00e0 la politique sociale[:de]Vom Gewerkschafter zum Sozialpolitiker[:en]Du syndicalisme \u00e0 la politique sociale[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/du-syndicalisme-a-la-politique-sociale\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/du-syndicalisme-a-la-politique-sociale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Berg-Ben-1-1024x727-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-28T12:03:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-26T07:44:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/du-syndicalisme-a-la-politique-sociale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/du-syndicalisme-a-la-politique-sociale\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/du-syndicalisme-a-la-politique-sociale\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Berg-Ben-1-1024x727-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Berg-Ben-1-1024x727-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":727},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/du-syndicalisme-a-la-politique-sociale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Du syndicalisme \u00e0 la politique sociale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Du syndicalisme \u00e0 la politique sociale[:de]Vom Gewerkschafter zum Sozialpolitiker[:en]Du syndicalisme \u00e0 la politique sociale[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/du-syndicalisme-a-la-politique-sociale\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Du syndicalisme \u00e0 la politique sociale[:de]Vom Gewerkschafter zum Sozialpolitiker[:en]Du syndicalisme \u00e0 la politique sociale[:] - OGBL","og_description":"Le 21 f\u00e9vrier 2019 est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 Bernard \u00abBenny\u00bb Berg, le dernier ancien pr\u00e9sident du LAV (\u00abL\u00ebtzebuerger Arbechterverband\u00bb) encore en vie, \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/du-syndicalisme-a-la-politique-sociale\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-26T07:44:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":727,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Berg-Ben-1-1024x727-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/du-syndicalisme-a-la-politique-sociale\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/du-syndicalisme-a-la-politique-sociale\/","name":"[:fr]Du syndicalisme \u00e0 la politique sociale[:de]Vom Gewerkschafter zum Sozialpolitiker[:en]Du syndicalisme \u00e0 la politique sociale[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/du-syndicalisme-a-la-politique-sociale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/du-syndicalisme-a-la-politique-sociale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Berg-Ben-1-1024x727-1.jpg","datePublished":"2019-02-28T12:03:15+00:00","dateModified":"2023-06-26T07:44:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/du-syndicalisme-a-la-politique-sociale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/du-syndicalisme-a-la-politique-sociale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/du-syndicalisme-a-la-politique-sociale\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Berg-Ben-1-1024x727-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Berg-Ben-1-1024x727-1.jpg","width":1024,"height":727},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/du-syndicalisme-a-la-politique-sociale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Du syndicalisme \u00e0 la politique sociale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2434"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2434\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=2434"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=2434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}