{"id":2109,"date":"2016-10-05T12:21:49","date_gmt":"2016-10-05T10:21:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/les-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-debouche-sur-un-accord-couronne-de-succes"},"modified":"2023-06-01T14:20:14","modified_gmt":"2023-06-01T12:20:14","slug":"les-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-debouche-sur-un-accord-couronne-de-succes","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/les-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-debouche-sur-un-accord-couronne-de-succes\/","title":{"rendered":"Les n\u00e9gociations pour le renouvellement de la convention collective d\u00e9bouche sur un accord couronn\u00e9 de succ\u00e8s"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p><a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Photo-CCT-Adler-Mode.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-22569\" style=\"border: 0px none;\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Photo-CCT-Adler-Mode.jpg\" alt=\"Photo CCT Adler Mode\" width=\"300\" \/><\/a>Le 28 septembre 2016 a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 le renouvellement de la convention collective d\u2019ADLER MODE S.A. entre la direction et l\u2019OGBL, seul syndicat contractant.<\/p>\n<p>La convention qui a \u00e9t\u00e9 n\u00e9goci\u00e9e dans un climat constructif est valable pour les quelque 65 collaborateurs des magasins ADLER MODE S.A. \u00e0 Foetz, Strassen et Wemperhardt (ouverture pr\u00e9vue en novembre 2016). Elle porte sur une dur\u00e9e de 36 mois, en l\u2019occurrence du 1.1.2017 jusqu\u2019au 31.12.2019.<\/p>\n<p>Les am\u00e9liorations suivantes ont \u00e9t\u00e9 n\u00e9goci\u00e9es:<\/p>\n<ul>\n<li>une augmentation de la masse salariale de 1,2% \u00e0 partir du 1<sup>er<\/sup> janvier 2017<\/li>\n<li>le paiement d\u2019une prime unique au mois de janvier 2018<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote>\n<ul>\n<li>jusqu\u2019\u00e0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a020\/h par semaine:\u00a0\u00a0 100 euros<\/li>\n<li>\u00e0 partir de 20\/h par semaine: \u00a0\u00a0 150 euros<\/li>\n<li>\u00e0 partir de 30\/h par semaine: \u00a0\u00a0 200 euros<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n<ul>\n<li>le paiement d\u2019une prime unique au mois de janvier 2019<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>jusqu\u2019\u00e0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 20\/h par semaine: \u00a0 100 euros<\/li>\n<li>\u00e0 partir de 20\/h par semaine: \u00a0\u00a0 150 euros<\/li>\n<li>\u00e0 partir de 30\/h par semaine: \u00a0\u00a0 200 euros<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>une augmentation du cong\u00e9 annuel de 4 heures, c.\u00e0 d. d\u00e9sormais \u00e0 28,5 jours de cong\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Communiqu\u00e9 par le syndicat Commerce de l\u2019OGBL<br \/>\nle 5 octobre 2016<\/b><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3999,"template":"","categorie_communiques":[48],"syndicat":[78],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title><\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-debouche-sur-un-accord-couronne-de-succes\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Les n\u00e9gociations pour le renouvellement de la convention collective d\u00e9bouche sur un accord couronn\u00e9 de succ\u00e8s[:de]Verhandlungen zur Erneuerung des Kollektivvertrags erfolgreich abgeschlossen[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 28 septembre 2016 a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 le renouvellement de la convention collective d\u2019ADLER MODE S.A. entre la direction et \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-debouche-sur-un-accord-couronne-de-succes\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-01T12:20:14+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Photo-CCT-Adler-Mode-scaled.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1912\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-debouche-sur-un-accord-couronne-de-succes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-debouche-sur-un-accord-couronne-de-succes\/\",\"name\":\"[:fr]Les n\u00e9gociations pour le renouvellement de la convention collective d\u00e9bouche sur un accord couronn\u00e9 de succ\u00e8s[:de]Verhandlungen zur Erneuerung des Kollektivvertrags erfolgreich abgeschlossen[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-debouche-sur-un-accord-couronne-de-succes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-debouche-sur-un-accord-couronne-de-succes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Photo-CCT-Adler-Mode-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-05T10:21:49+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-01T12:20:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-debouche-sur-un-accord-couronne-de-succes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-debouche-sur-un-accord-couronne-de-succes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-debouche-sur-un-accord-couronne-de-succes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Photo-CCT-Adler-Mode-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Photo-CCT-Adler-Mode-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1912},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-debouche-sur-un-accord-couronne-de-succes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les n\u00e9gociations pour le renouvellement de la convention collective d\u00e9bouche sur un accord couronn\u00e9 de succ\u00e8s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Les n\u00e9gociations pour le renouvellement de la convention collective d\u00e9bouche sur un accord couronn\u00e9 de succ\u00e8s[:de]Verhandlungen zur Erneuerung des Kollektivvertrags erfolgreich abgeschlossen[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-debouche-sur-un-accord-couronne-de-succes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Les n\u00e9gociations pour le renouvellement de la convention collective d\u00e9bouche sur un accord couronn\u00e9 de succ\u00e8s[:de]Verhandlungen zur Erneuerung des Kollektivvertrags erfolgreich abgeschlossen[:] - OGBL","og_description":"Le 28 septembre 2016 a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 le renouvellement de la convention collective d\u2019ADLER MODE S.A. entre la direction et \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-debouche-sur-un-accord-couronne-de-succes\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-01T12:20:14+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1912,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Photo-CCT-Adler-Mode-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-debouche-sur-un-accord-couronne-de-succes\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-debouche-sur-un-accord-couronne-de-succes\/","name":"[:fr]Les n\u00e9gociations pour le renouvellement de la convention collective d\u00e9bouche sur un accord couronn\u00e9 de succ\u00e8s[:de]Verhandlungen zur Erneuerung des Kollektivvertrags erfolgreich abgeschlossen[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-debouche-sur-un-accord-couronne-de-succes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-debouche-sur-un-accord-couronne-de-succes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Photo-CCT-Adler-Mode-scaled.jpg","datePublished":"2016-10-05T10:21:49+00:00","dateModified":"2023-06-01T12:20:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-debouche-sur-un-accord-couronne-de-succes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-debouche-sur-un-accord-couronne-de-succes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-debouche-sur-un-accord-couronne-de-succes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Photo-CCT-Adler-Mode-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Photo-CCT-Adler-Mode-scaled.jpg","width":2560,"height":1912},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-debouche-sur-un-accord-couronne-de-succes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les n\u00e9gociations pour le renouvellement de la convention collective d\u00e9bouche sur un accord couronn\u00e9 de succ\u00e8s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2109"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2109\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=2109"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=2109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}