{"id":1980,"date":"2015-12-17T11:56:00","date_gmt":"2015-12-17T10:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/premiere-convention-collective-signee"},"modified":"2023-05-23T19:44:11","modified_gmt":"2023-05-23T17:44:11","slug":"premiere-convention-collective-signee","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/premiere-convention-collective-signee\/","title":{"rendered":"Premi\u00e8re convention collective sign\u00e9e"},"content":{"rendered":"

<\/p>

\"delphi-charge-air-cooler\"Le 16 d\u00e9cembre les directions de Mahle Luxemburg et de Mahle\u00a0 Behr Luxemburg ont sign\u00e9 avec l\u2019OGBL, seul syndicat contractant, la premi\u00e8re convention collective de l\u2019entreprise multinationale Mahle\u00a0 au Luxembourg.<\/p>\n

Les deux entreprises, faisant partie de la Mahle\u00a0 Stiftung GmbH (fondation Mahle\u00a0 GmbH) se sont install\u00e9es au Luxembourg en juillet 2015.<\/p>\n

MAHLE a en effet acquis en d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e la branche \u00abThermomanagement\u00bb du sous-traitant automobile Delphi Automotive. Les 165 salari\u00e9s de la branche thermo de Delphi, ont \u00e9t\u00e9, selon les r\u00e8gles du rachat d\u2019entreprise, repris par les deux soci\u00e9t\u00e9s Mahle. Par cons\u00e9quent, tous les avantages de la convention collective de Delphi restent pour l\u2019instant acquis pour les salari\u00e9s.<\/p>\n

Comme la convention collective arrivait \u00e0 sa fin au 31 d\u00e9cembre 2015, l\u2019OGBL et Mahle\u00a0 se sont mis d\u2019accord de reprendre toutes les dispositions de la convention collective Delphi pour une dur\u00e9e de 6 mois (1er janvier au 30 juin 2016) dans une convention collective Mahle et de les y fixer. De cette fa\u00e7on, les acquis, qui d\u00e9terminent les conditions de travail et de r\u00e9mun\u00e9ration des salari\u00e9s, sont assur\u00e9s. L\u2019accord garantit entre autre aux collaborateurs les salaires minima \u00e0 payer, un treizi\u00e8me mois, un jour de cong\u00e9 suppl\u00e9mentaire ainsi qu\u2019une revendication de cong\u00e9 d\u2019apr\u00e8s l\u2019anciennet\u00e9, cong\u00e9 social, prime de cong\u00e9s pay\u00e9s \u2026<\/p>\n

D\u00e8s l\u2019\u00e9t\u00e9 2016, les parties contractantes pourront entamer des n\u00e9gociations afin d\u2019obtenir davantage d\u2019am\u00e9liorations \u00e0 la convention collective Mahle .<\/p>\n

Le sous-traitant automobile Mahle\u00a0 a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1920 et compte actuellement 75\u2009000 salari\u00e9s \u00e0 travers le monde sur 170 sites diff\u00e9rents, alors que la plupart sont en Europe. Le chiffre d\u2019affaires de la multinationale est de 11 milliards d\u2019euros.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4115,"template":"","categorie_communiques":[54],"syndicat":[73],"acf":[],"yoast_head":"\r\n<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/premiere-convention-collective-signee\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Premi\u00e8re convention collective sign\u00e9e[:de]Erster Kollektivvertrag unterzeichnet[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 16 d\u00e9cembre les directions de Mahle Luxemburg et de Mahle\u00a0 Behr Luxemburg ont sign\u00e9 avec l\u2019OGBL, seul syndicat contractant, \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/premiere-convention-collective-signee\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-23T17:44:11+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/delphi-charge-air-cooler.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"250\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"136\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/premiere-convention-collective-signee\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/premiere-convention-collective-signee\/\",\"name\":\"[:fr]Premi\u00e8re convention collective sign\u00e9e[:de]Erster Kollektivvertrag unterzeichnet[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/premiere-convention-collective-signee\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/premiere-convention-collective-signee\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/delphi-charge-air-cooler.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-17T10:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T17:44:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/premiere-convention-collective-signee\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/premiere-convention-collective-signee\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/premiere-convention-collective-signee\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/delphi-charge-air-cooler.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/delphi-charge-air-cooler.jpg\",\"width\":250,\"height\":136},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/premiere-convention-collective-signee\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Premi\u00e8re convention collective sign\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Premi\u00e8re convention collective sign\u00e9e[:de]Erster Kollektivvertrag unterzeichnet[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/premiere-convention-collective-signee\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Premi\u00e8re convention collective sign\u00e9e[:de]Erster Kollektivvertrag unterzeichnet[:] - OGBL","og_description":"Le 16 d\u00e9cembre les directions de Mahle Luxemburg et de Mahle\u00a0 Behr Luxemburg ont sign\u00e9 avec l\u2019OGBL, seul syndicat contractant, \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/premiere-convention-collective-signee\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-23T17:44:11+00:00","og_image":[{"width":250,"height":136,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/delphi-charge-air-cooler.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/premiere-convention-collective-signee\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/premiere-convention-collective-signee\/","name":"[:fr]Premi\u00e8re convention collective sign\u00e9e[:de]Erster Kollektivvertrag unterzeichnet[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/premiere-convention-collective-signee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/premiere-convention-collective-signee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/delphi-charge-air-cooler.jpg","datePublished":"2015-12-17T10:56:00+00:00","dateModified":"2023-05-23T17:44:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/premiere-convention-collective-signee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/premiere-convention-collective-signee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/premiere-convention-collective-signee\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/delphi-charge-air-cooler.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/delphi-charge-air-cooler.jpg","width":250,"height":136},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/premiere-convention-collective-signee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Premi\u00e8re convention collective sign\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1980"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1980\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1980"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}