{"id":1939,"date":"2015-11-13T10:14:23","date_gmt":"2015-11-13T09:14:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/mise-a-jour-de-la-grille-des-salaires-de-la-cct-batiment"},"modified":"2023-06-05T14:05:39","modified_gmt":"2023-06-05T12:05:39","slug":"mise-a-jour-de-la-grille-des-salaires-de-la-cct-batiment","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/mise-a-jour-de-la-grille-des-salaires-de-la-cct-batiment\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour de la grille des salaires de la CCT B\u00e2timent"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p>La grille des salaires du secteur du B\u00e2timent et du G\u00e9nie civil a \u00e9t\u00e9 actualis\u00e9e le 1er septembre dernier, en raison de l\u2019augmentation de 0,7% d\u00e9cid\u00e9e lors de la derni\u00e8re n\u00e9gociation de la convention collective de travail.<\/p>\n<p>La nouvelle grille est la suivante:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-20066 aligncenter\" style=\"border: 0px none;\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/grille_salaires_batiment_2015_fr.gif\" alt=\"grille_salaires_batiment_2015_fr\" width=\"223\" height=\"231\" \/><\/p>\n<p><strong>Cong\u00e9 collectif d\u2019hiver<br \/>\n<\/strong><br \/>\nL\u2019annexe V de la convention collective de travail du B\u00e2timent et G\u00e9nie civil fixe les modalit\u00e9s applicables au cong\u00e9 collectif obligatoire.<br \/>\nEn hiver, le cong\u00e9 collectif est de 10 jours ouvrables, plus les jours f\u00e9ri\u00e9s l\u00e9gaux des 25 et 26 d\u00e9cembre et 1er janvier suivant (ces dates sont fix\u00e9es par la convention collective de travail).<br \/>\nAinsi, pour la p\u00e9riode de f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e 2015 et de d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e 2016, le cong\u00e9 collectif s\u2019\u00e9tendra du samedi, 19 d\u00e9cembre 2015 inclus au mercredi, 6 janvier 2016 inclus.<br \/>\nLe dernier jour de travail sera le vendredi, 18 d\u00e9cembre 2015 et la reprise du travail se fera le jeudi, 7 janvier 2016.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4133,"template":"","categorie_communiques":[46],"syndicat":[81],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Mise \u00e0 jour de la grille des salaires de la CCT B\u00e2timent - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-a-jour-de-la-grille-des-salaires-de-la-cct-batiment\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Mise \u00e0 jour de la grille des salaires de la CCT B\u00e2timent[:de]Anpassung der Lohntabelle des Arbeitskollektivvertrags im Bausektor[:en]Mise \u00e0 jour de la grille des salaires de la CCT B\u00e2timent[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"La grille des salaires du secteur du B\u00e2timent et du G\u00e9nie civil a \u00e9t\u00e9 actualis\u00e9e le 1er septembre dernier, en \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-a-jour-de-la-grille-des-salaires-de-la-cct-batiment\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-05T12:05:39+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/grille_salaires_batiment_2015_fr.gif\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"223\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"231\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-a-jour-de-la-grille-des-salaires-de-la-cct-batiment\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-a-jour-de-la-grille-des-salaires-de-la-cct-batiment\/\",\"name\":\"[:fr]Mise \u00e0 jour de la grille des salaires de la CCT B\u00e2timent[:de]Anpassung der Lohntabelle des Arbeitskollektivvertrags im Bausektor[:en]Mise \u00e0 jour de la grille des salaires de la CCT B\u00e2timent[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-a-jour-de-la-grille-des-salaires-de-la-cct-batiment\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-a-jour-de-la-grille-des-salaires-de-la-cct-batiment\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/grille_salaires_batiment_2015_fr.gif\",\"datePublished\":\"2015-11-13T09:14:23+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-05T12:05:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-a-jour-de-la-grille-des-salaires-de-la-cct-batiment\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-a-jour-de-la-grille-des-salaires-de-la-cct-batiment\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-a-jour-de-la-grille-des-salaires-de-la-cct-batiment\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/grille_salaires_batiment_2015_fr.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/grille_salaires_batiment_2015_fr.gif\",\"width\":223,\"height\":231},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-a-jour-de-la-grille-des-salaires-de-la-cct-batiment\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mise \u00e0 jour de la grille des salaires de la CCT B\u00e2timent\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Mise \u00e0 jour de la grille des salaires de la CCT B\u00e2timent[:de]Anpassung der Lohntabelle des Arbeitskollektivvertrags im Bausektor[:en]Mise \u00e0 jour de la grille des salaires de la CCT B\u00e2timent[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-a-jour-de-la-grille-des-salaires-de-la-cct-batiment\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Mise \u00e0 jour de la grille des salaires de la CCT B\u00e2timent[:de]Anpassung der Lohntabelle des Arbeitskollektivvertrags im Bausektor[:en]Mise \u00e0 jour de la grille des salaires de la CCT B\u00e2timent[:] - OGBL","og_description":"La grille des salaires du secteur du B\u00e2timent et du G\u00e9nie civil a \u00e9t\u00e9 actualis\u00e9e le 1er septembre dernier, en \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-a-jour-de-la-grille-des-salaires-de-la-cct-batiment\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-05T12:05:39+00:00","og_image":[{"width":223,"height":231,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/grille_salaires_batiment_2015_fr.gif","type":"image\/gif"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-a-jour-de-la-grille-des-salaires-de-la-cct-batiment\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-a-jour-de-la-grille-des-salaires-de-la-cct-batiment\/","name":"[:fr]Mise \u00e0 jour de la grille des salaires de la CCT B\u00e2timent[:de]Anpassung der Lohntabelle des Arbeitskollektivvertrags im Bausektor[:en]Mise \u00e0 jour de la grille des salaires de la CCT B\u00e2timent[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-a-jour-de-la-grille-des-salaires-de-la-cct-batiment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-a-jour-de-la-grille-des-salaires-de-la-cct-batiment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/grille_salaires_batiment_2015_fr.gif","datePublished":"2015-11-13T09:14:23+00:00","dateModified":"2023-06-05T12:05:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-a-jour-de-la-grille-des-salaires-de-la-cct-batiment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-a-jour-de-la-grille-des-salaires-de-la-cct-batiment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-a-jour-de-la-grille-des-salaires-de-la-cct-batiment\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/grille_salaires_batiment_2015_fr.gif","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/grille_salaires_batiment_2015_fr.gif","width":223,"height":231},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-a-jour-de-la-grille-des-salaires-de-la-cct-batiment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mise \u00e0 jour de la grille des salaires de la CCT B\u00e2timent"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1939"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1939\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1939"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}