{"id":1837,"date":"2015-03-03T12:37:05","date_gmt":"2015-03-03T11:37:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/ttip-les-personnes-lenvironnement-et-la-democratie-doivent-passer-avant-les-profits-des-multinationales"},"modified":"2023-05-25T13:35:52","modified_gmt":"2023-05-25T11:35:52","slug":"ttip-les-personnes-lenvironnement-et-la-democratie-doivent-passer-avant-les-profits-des-multinationales","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/ttip-les-personnes-lenvironnement-et-la-democratie-doivent-passer-avant-les-profits-des-multinationales\/","title":{"rendered":"TTIP: les personnes, l\u2019environnement et la d\u00e9mocratie doivent passer avant les profits des multinationales"},"content":{"rendered":"

<\/p>

<\/p>\n

Lettre ouverte sign\u00e9e par une coalition de 375 organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile issues de 25 pays de l’UE, dont l\u2019OGBL, adress\u00e9e \u00e0 l’ensemble des d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens.<\/h4>\n

\"cube_europe_eu\"<\/h3>\n

Cher Membre du Parlement Europ\u00e9en,<\/p>\n

C\u2019est dans le cadre des travaux du Parlement europ\u00e9en sur une r\u00e9solution d\u2019accord de partenariat transatlantique sur le commerce et les investissements (PTCI, aussi connu avec les acronymes anglaises \u00e9quivalentes TTIP<\/strong> ou son ancien nom Trait\u00e9 Transatlantique de Libre Echange ou TAFTA) que nous vous \u00e9crivons. Nous sommes une coalition \u00e0 travers l’Union Europ\u00e9enne de 375 organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile qui partagent une inqui\u00e9tude profonde face aux diverses menaces que pose un tel accord. Nous repr\u00e9sentons un large spectre de pr\u00e9occupations, dont la protection de l\u2019environnement, la sant\u00e9 publique, les droits civiques, l\u2019agriculture, les droits des consommateurs et la protection des normes agricoles et alimentaires, le bien-\u00eatre animal, les normes sociales, les droits des travailleurs, les droits des immigr\u00e9s, le ch\u00f4mage, les jeunes et les femmes, le d\u00e9veloppement, l\u2019acc\u00e8s du public \u00e0 l\u2019information et les droits num\u00e9riques, les services publics essentiels dont l\u2019enseignement, l’int\u00e9grit\u00e9 des syst\u00e8mes financiers<\/strong>, et d’autres.<\/p>\n

Nous saluons le fait que le Parlement europ\u00e9en puisse \u00e9laborer une opinion sur le TTIP ainsi que le r\u00f4le qu\u2019il a d\u00e9j\u00e0 jou\u00e9 dans l\u2019organisation de d\u00e9bats publics sur ce point. Nous demandons \u00e0 tous les d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens de s’accorder sur une r\u00e9solution forte<\/strong> qui \u00e9nonce clairement que le Parlement europ\u00e9en rejettera tout accord futur sur le commerce ou les investissements qui ne servirait pas l\u2019int\u00e9r\u00eat des populations et qui menacerait des droits importants conquis gr\u00e2ce \u00e0 de longues luttes d\u00e9mocratiques aux \u00c9tats-Unis, en Europe et dans le reste du monde<\/strong>.<\/p>\n

\u00c0 cette fin, nous voudrions partager avec vous nos demandes cl\u00e9s<\/strong> sur les n\u00e9gociations du TTIP, \u00e9labor\u00e9es de concert avec nos alli\u00e9s d\u2019Outre-Atlantique, rendues publiques en mai 2014 :<\/p>\n

    \n
  1. Transparence maintenant<\/strong>: tous les documents relatifs aux n\u00e9gociations du TTIP, y compris les projets de textes d\u2019accord, doivent \u00eatre rendus publics afin de permettre un d\u00e9bat public ouvert et critique sur le TTIP.<\/li>\n
  2. Un processus d\u00e9mocratique<\/strong> qui permette l’examen et l’\u00e9valuation des textes n\u00e9goci\u00e9s pour veiller \u00e0 ce qu\u2019ils servent l\u2019int\u00e9r\u00eat commun ; qui fasse intervenir le PE et les parlements nationaux et qui tienne compte de l\u2019avis des citoyens et des associations, des syndicats et de tous les groupes concern\u00e9s.<\/li>\n
  3. Pas de RDIE (ISDS en anglais)<\/strong>: toute clause mentionnant un m\u00e9canisme de R\u00e8glement des Diff\u00e9rends entre Investisseurs et Etats (RDIE) doit \u00eatre retir\u00e9e de fa\u00e7on permanente des n\u00e9gociations et aucun autre m\u00e9canisme doit \u00eatre introduit (notamment, de fa\u00e7on indirecte, \u00e0 travers d’autres accords de commerce pr\u00e9-existants ou ult\u00e9rieurs), m\u00e9canisme qui de la m\u00eame fa\u00e7on donnerait des droits privil\u00e9gi\u00e9s aux investisseurs \u00e9trangers.<\/li>\n
  4. Pas de conseil de coop\u00e9ration r\u00e9glementaire<\/strong> : toutes les r\u00e9glementations doivent \u00eatre enti\u00e8rement dans les mains d\u2019organes et de processus contr\u00f4l\u00e9s d\u00e9mocratiquement.<\/li>\n
  5. Pas de suppression de normes<\/strong> qui pr\u00e9servent et servent l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral : il faut respecter les normes de l\u2019UE et ne pas les \u201charmoniser\u201d vers le bas au plus petit commun d\u00e9nominateur. Nous parlons ici des normes sociales et de travail, celles qui prot\u00e8gent les consommateurs et la sant\u00e9 publique, ainsi que l\u2019environnement, y compris la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration des ressources naturelles, du bien-\u00eatre animal, des normes de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de pratiques agricoles soutenables pour l\u2019environnement, d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et d’obligations d’affichage, des normes relatives \u00e0 la culture, aux soins de sant\u00e9, \u00e0 la r\u00e9glementation des march\u00e9s financiers ainsi que la protection des donn\u00e9es personnelles, la neutralit\u00e9 d\u2019Internet et d\u2019autres droits num\u00e9riques. La reconnaissance mutuelle n\u2019est pas acceptable dans la mesure o\u00f9 elle va \u00e0 l\u2019encontre des protections fortes et des normes \u00e9tablies d\u00e9mocratiquement. Le principe de pr\u00e9caution doit \u00eatre largement appliqu\u00e9.<\/li>\n
  6. Pas de privatisation ou d\u00e9r\u00e8glementation des services publics<\/strong>. Nous exigeons un acc\u00e8s garanti \u00e0 des soins de sant\u00e9 et un enseignement de haute qualit\u00e9, ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres services publics et le droit de choisir des march\u00e9s publics qui favorisent des emplois locaux et l\u2019\u00e9conomie locale, une teneur en production locale, les entreprises sociales, les \u00e9conomies durables, les consid\u00e9rations sociales et qui sert l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral.<\/li>\n
  7. La promotion de pratiques agricoles humaines et soutenables pour l\u2019environnement<\/strong> et la protection de l\u2019agriculture familiale \u00e0 petite \u00e9chelle.<\/li>\n
  8. Les pouvoirs publics doivent garder le pouvoir et les structures politiques<\/strong> n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger certains secteurs sensibles et pr\u00e9server des normes importantes pour notre qualit\u00e9 de vie. Il faut respecter et faire respecter les normes internationales sur le travail et l\u2019environnement. La violation continue des droits du travail devrait \u00eatre passible d\u2019amendes mon\u00e9taires.<\/li>\n
  9. Il ne doit y avoir aucune restriction aux normes internationales et europ\u00e9ennes des droits humains.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Le peu d\u2019informations qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 \u2013 ou que nous avons pu obtenir – sur les n\u00e9gociations en cours augmentent notre inqui\u00e9tude de fa\u00e7on consid\u00e9rable<\/strong> car nos attentes ne sont en rien relay\u00e9es dans l’approche adopt\u00e9e par l\u2019UE. Ainsi:<\/p>\n

      \n
    • Les n\u00e9gociations se d\u00e9roulent \u00e0 huis clos, sans consultation publique compl\u00e8te et efficace.
      \nL\u2019absence de transparence et de processus d\u00e9mocratique<\/strong> rend impossible le suivi des n\u00e9gociations par les citoyens et la soci\u00e9t\u00e9 civile afin de s’assurer que les int\u00e9r\u00eats publics soient prot\u00e9g\u00e9s. En revanche, les lobbys d\u2019affaires ont non seulement un acc\u00e8s privil\u00e9gi\u00e9 \u00e0 l\u2019information mais aussi l\u2019occasion d\u2019influencer les n\u00e9gociations.<\/li>\n
    • Le chapitre propos\u00e9 sur la protection des investissements, en particulier l’int\u00e9gration d’un m\u00e9canisme de r\u00e8glement des diff\u00e9rends entre investisseurs et \u00e9tats (ISDS en anglais)<\/strong>, donnerait aux investisseurs des droits exclusifs pour poursuivre un \u00e9tat en justice quand des d\u00e9cisions d\u00e9mocratiques, prises par des institutions publiques dans l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral, sont per\u00e7ues comme ayant un impact n\u00e9gatif sur leurs profits envisag\u00e9s. Ces m\u00e9canismes se basent sur des jugements dans des tribunaux qui op\u00e8rent hors des syst\u00e8mes juridiques nationaux et ils affaiblissent donc nos syst\u00e8mes juridiques nationaux et europ\u00e9ens et nos structures d\u00e9mocratiques qui formulent des lois et des politiques dans l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral.<\/li>\n
    • La cr\u00e9ation de nouvelles structures et proc\u00e9dures de gouvernance antid\u00e9mocratiques<\/strong> qui visent \u00e0 \u2018harmoniser les r\u00e9glementations\u2019, comme la proposition de conseil de coop\u00e9ration r\u00e9glementaire<\/strong>, font du TTIP et d’autres accords un objet insaisissable, \u00ab des accords en vie \u00bb, constamment d\u00e9velopp\u00e9s en secret par des bureaucrates non \u00e9lus et des repr\u00e9sentants des grandes entreprises. Ces structures antid\u00e9mocratiques menacent de diminuer des standards et des r\u00e8gles importantes con\u00e7us pour prot\u00e9ger l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral, ou d’entraver toute am\u00e9lioration future, ind\u00e9pendamment de son caract\u00e8re n\u00e9cessaire ou de tout mandat officiel.<\/li>\n
    • Les documents \u00e9manant des lobbys des affaires et des entreprises d\u00e9montrent que cette insistance sur les obstacles non tarifaires et sur la convergence des r\u00e9glementations est utilis\u00e9e pour accro\u00eetre la d\u00e9r\u00e9glementation, des garanties accrues aux investisseurs, des monopoles de droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle renforc\u00e9s, et donc en d\u00e9finitive, une course vers le bas.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

      Nous vous demandons d\u2019envoyer un signal clair et fort aux n\u00e9gociateurs pour leur faire savoir que le PE rejettera le TTIP et tout autre accord de commerce et d’investissement<\/strong> allant dans la m\u00eame direction, parce qu\u2019ils ne servent pas l\u2019int\u00e9r\u00eat public et parce qu’ils menacent les droits et les libert\u00e9s fondamentaux conquis au fil de longues luttes d\u00e9mocratiques.<\/p>\n

      Sign\u00e9 par<\/strong><\/p>\n

      BUND Rems\/Murr, Germany
      \nLEGAMBIENTE, ITALY
      \nFracking Free Ireland, Ireland
      \nATTAC Hungary, Hungary
      \nStuttgarter Wasserforum, Germany
      \nRettet den Regenwald e. V., Germany
      \nMedicina Democratica ONLUS, Italy
      \nCCC -Stuttgart, Germany
      \nATTAC Italia, Italy
      \nB\u00fcrgerinitiative Havixbeck, Germany
      \nIBD Initiative B\u00fcrger f\u00fcr Demokratie, Germany
      \nCGSP wallonne, Belgium
      \nF\u00e9d\u00e9ration des R\u00e9sistances, Belgium
      \nUNION LUXEMBOURGEOISE des CONSOMMATEURS ( ULC ), LUXEMBOURG
      \nGlobal Marshall Plan Initiative, Europe
      \nG3W \/ M3M, Belgium
      \nWEED – World Economy, Ecology & Development Assoc., Germany
      \nGewerkschaft der Gemeindebediensteten – Kunst, Medien, Sport, freie Berufe (GdG-KMSfB), Austria
      \nQuercus – National Association for Nature Conservation, Portugal
      \nIuridicum Remedium, Czech Republic
      \nZa Zemiata, Friend of the Earth Bulgaria, Bulgaria
      \nCentre for Sustainable Development, Lithuania
      \nSumOfUs.org, International
      \nVrijschrift, Netherlands
      \nSTOPAIDS, UK
      \nInterreligi\u00f6se Gemeinschaft f\u00fcr Frieden Stuttgart, Germany
      \nSalamander Trust, UK
      \nNOAH Friends of the Earth Denmark, Denmark
      \nTuke Institute, UK
      \nFIAN, Germany
      \nFriends of the Earth Malta, Malta
      \nFederation of Young European Greens (FYEG), Europe
      \nConsejo Ciudadano Podemos Valencia, Spain
      \nFundacja Strefa Zieleni (Green Zone Foundation), Poland
      \nprogetto Sulla Soglia (coop soc Tangram, Rete famiglie aperte, coop soc Insieme), ITALY
      \nColectivo Sur Cacarica, SPAIN
      \nZeroviolenza, Italy
      \nmarxistische linke, Germany
      \nComitato Roma 12 per i Beni Comuni, Italy
      \nAVERT, UK
      \nAlce Nero S.p.A., Italy
      \nCentre for Research on Multinational Corporations (SOMO), Netherlands
      \nFNME CGT, FRANCE
      \nArs Narrandi e.V., Germany
      \nSmall Ones Develop (SmOD), Sweden
      \nVSF Justicia Alimentaria Global,Spain
      \nEntrepueblos\/Entrepobles\/Entrepobos\/Herriarte, Spain
      \nASiA – Associaci\u00f3 Salut iAgroecologia, SPAIN
      \nAmigos de la Tierra, Spain
      \nLocale Globale, Italy
      \nPLATAFORMA RURAL \/ ALIANZAS POR UN MUNDO RURAL VIVO, SPAIN
      \nThe Irish Doctors\u2019 Environmental Association (IDEA), Ireland
      \nR\u00e9seau Environnement Sant\u00e9, France
      \nSusivienijimas \u017dali. LT, Lithuania
      \nCoordinamento Nord Sud del mondo, Italy
      \nMay Day, Denmark
      \nlacasademitia.es, Spain
      \nATTAC Bizkaia, Basque Country
      \nsoldepaz.pachakuti, SPAIN
      \nperUnaltracitt\u00e0- laboratorio politico, Italia
      \nBelgique parlons-en, Belgium
      \nDONNE IN RETE X LA PACE, ITALY
      \nMENSCHENRECHTE 3000 e.V. ( HUMAN RIGHTS 3000), Freiburg, Germany
      \nBaladre, Spain
      \nAsociaci\u00f3n Paz con Dignidad, SPAIN
      \nAction for Breast Cancer Foundation, Malta
      \nCGT Cantabria, SPAIN
      \nGrupo Renta B\u00e1sica Andarivel, SPAIN
      \nPlataforma de Afectado por la Hipoteca de Bizkaia. Kaleratzerik Ez., Bilbao Bizkaia
      \nBerliner Wassertisch, Germany
      \nAsociaci\u00f3n de Vecinos Ram\u00f3n Pignatelli, Zaragoza
      \nJoves d\u2019Esquerra Verda, Catalunya
      \nATTAC Espa\u00f1a, SPAIN
      \nCenter for Environment, Bosnia and Herzegovina
      \nEUrope NEWnited Serviceteam, Austria
      \nAsamblea Popular de La Elipa, Madrid
      \nTERRA LIBERA TUTTI, ITALY
      \nAsamblea Popular de Puente de Vallecas, Spain
      \nLa Catalunya de totes: en xarxa per decidir-ho tot, Spain
      \nla Floresta indignada Act\u00faa, La Floresta (Sant Cugat del Vall\u00e9s)
      \nasociacion vecinos mostoles, espa\u00f1a-madrid -mostoles
      \nMWB \u2013 FGTB, Belgium
      \nFeministAlde, Basque Country
      \nInitiativ Liewensufank, Luxembourg
      \nACCI \u00d3 ECOLOGISTA – AGR \u00d3, SPAIN
      \nSOCIEDAD CULTURAL GIJONESA, SPAIN
      \nThe Cancer Prevention & Education Society, UK
      \ncomitato acqua bene comune q4 firenze, Italy
      \nUK National Hazards Campaign, UK
      \nSocial Europe – Front Against TTIP (Malta), Malta
      \nCUMBRE SOCIAL VASCA, PAIS VASCO – ESPA \u00d1A
      \nELA, Basque Country
      \nSlow Food Deutschland e.V., Germany
      \nRETS, Spain
      \nCOSPE, ITALY
      \nKeski-Uudenmaan Yhdistysverkosto ry, Finland
      \nEuropean Water Movement, Europe
      \nAHT Gelditu! Elkarlana, Basque Country
      \nEQUO -Andaluc\u00eda, SPAIN
      \nAnticapitalistas Burgos, SPAIN
      \nSalva la Selva, Spain
      \nSoil Association, UK
      \nAsociacion canaria de econom\u00eda alternativa, Las Palmas de G.C.
      \nAlterativa antimilitarista.moc Canarias, Las Palmas de G.C.
      \nREDESSCAN -Red Canaria en defensa del sistema p\u00fablico de Servicios sociales, Canarias
      \nAktion Familienfasttag der Katholischen Frauenbewegung Di\u00f6zese Innsbruck, Austria
      \nEcologistes en Acci\u00f3n de Val\u00e8ncia, SPAIN
      \nAsamblea Popular 15M – Tres Cantos, SPAIN
      \nECOLOGIA I PAU, Novelda, Alicante
      \nAdA Getafe, SPAIN
      \nPowerShift e.V., Germany
      \nCampact e.V., Germany
      \nBI lebenswertes Korbach e.V., Germany
      \nBI Fracking freies Hessen, Germany
      \nArbeitsgemeinschaft der Paderborner Natur- und Umweltschutzverb\u00e4nde, Germany
      \nEuropean Work Hazards Network, Europe
      \nCollectif Causse M\u00e9jean – Gaz de Schiste NON !, France
      \nIntersindical Valenciana, Pa\u00eds Valenci\u00e0
      \nB\u00fcrgerb\u00fcro Stadtentwicklung, Germany
      \nRosa Luxemburg Stiftung, Germany
      \nAbgefrackt B\u00fcndnis Weidener Becken gegen Fracking, Germany
      \nEcologistas en Acci\u00f3n C\u00f3rdoba, SPAIN
      \nAlliance Against Poverty, Malta
      \nNaturschutzbund Vorarlberg, Austria
      \nVorarlberger Plattform gegen Atomgefahren, Austria
      \nBI Kein CO2 -Endlager Altmark, Germany
      \nF\u00f6rderverein Informationstechnik und Gesellschaft, Germany
      \nEcologistas en Accion Suroeste de Madrid, Spain
      \nSOL – People for Solidarity, Ecology and Lifestyle, Austria
      \nB\u00fcrgerenergie-Altmark Gen.schaft, Germany
      \nSIAGRO SL, SPAIN
      \nBuergerinitiative gegen Gasbohren Hamm ( BIGG ), Germany
      \nREDMONTA \u00d1 AS, SPAIN
      \nCHEM Trust, UK
      \n15M Tomelloso, SPAIN
      \nMouvement politique des objecteurs de croissance, Belgium
      \nCOAG, Spain
      \nHealth and Environment Alliance, Europe
      \nKeep Ireland Fracking Free, Ireland
      \nFair Trade Hellas, Greece
      \nFarms Not Factories, UK
      \nAttac France, France
      \nAfrika Kontakt, Denmark
      \nPlataforma N\u00e3o Ao TTIP, Portugal
      \nTransnational Institute, Netherlands
      \nFundacja Kuznia Kampanierow, Poland
      \nSolidary Bulgaria, Bulgaria
      \nConfederaci\u00f3n Pirata, Spain
      \nFoundation for Environment and Agriculture ( FEA ), Bulgaria
      \nAttac Deutschland, Germany
      \nEcologistas en Acci\u00f3n, Spain
      \nMujeres de Negro contra la guerra -Andaluc\u00eda, Sevilla, Spain
      \nStowarzyszenie Niesio\u0142owice-W\u0119siory Kamienne Kr\u0119gi, Poland
      \nForschungs- und Dokumentationszentrum Chile-Lateinamerika, Germany
      \nGreen Institute, Greece
      \nCampagna Stop TTIP Italia, Italy
      \nFEDERACI \u00d3N DE ASOCIACIONES PARA LA DEFENSA DE LA SANIDAD PUBLICA, SPAIN
      \nFocus Association for Sustainable Development, Slovenia
      \nFederacion de Asociaciones de Medicus Mundien Espa\u00f1a, SPAIN
      \nMedicus Mundi Catalunya, Spain
      \nUmanotera, Slovenian foundation for sustainable development, Slovenia
      \nProtestival, Slovenia
      \nAlpeAdriaGreen, international asotiation for nature and environment protection, Slovenia
      \nSlow Food, international (headquarters: Italy)
      \nHealth Poverty Action, UK
      \nZdru\u017eenje za promocijo in organizacijo kulturnih prireditev, Festival Sanje, Slovenia
      \nGMB Trade Union, UK
      \nAttac M\u00fcnchen, Germany
      \nGAIA – Environmental Action Group, Portugal
      \nDru\u0161tvo gibanje TRS, Slovenia
      \nStranka za ekosocializem in trajnostni razvoj Slovenije \u2013 TRS, Slovenia
      \nFederaci\u00f3n de Servicios a la Ciudadan\u00eda \u2013 CCOO, Spain
      \nSolidarit\u00e9 Socialiste, Belgium
      \nPolish Fair Trade Association, Poland
      \nVSF – Justicia Alimentaria Global, Spain
      \nEma\u00fas Fundaci\u00f3n Social, Spain
      \nSolidarnost – za pravi\u010dno dru\u017ebo (Solidarity – For Just Society), Slovenia
      \nMouvement Ecologique, LUXEMBOURG
      \nKriminaalihuollon tukis\u00e4\u00e4ti\u00f6 KRITS, Finland
      \nAseed Europe, Netherlands
      \nTTIP -info network, Finland
      \nLinks Ecologisch Forum ( LEF ) – Forum Gauche Ecologie ( FGE ), Belgium
      \n\u00c9xodo.org, Spain
      \nBiodynamiske Forbrugere, Denmark
      \nreusers.salonika, Greece
      \nGen-ethisches Netzwerk e.V., Germany
      \nCentrum Zr\u00f3wnowa\u017conego Rozwoju, Poland
      \n#NoalTTIP, Spain
      \nPARLAMENT CIUTAD \u00c0 (Grupo Impulsor), SPAIN
      \n15M torrelodones, SPAIN
      \nGrupo de trabajo de C\u00f3rdoba sobre el TTIP, SPAIN
      \nEKPIZO (Consumer Association the Quality of Life), Greece
      \nFrau&ArbeitgGmbH, Austria
      \nBund f\u00fcr Umwelt und Naturschutz e.V, Landesverband NRW , Kreisgruppe Bielefeld, Germany
      \nDru\u0161tvo Bober – Okoljsko gibanje Dolenjska, Slovenia
      \nSmoke Free Partnership, Belgium
      \nXnet, Spain
      \nRed de Semillas \u201cResembrando e Intercambiando\u201d, Spain
      \nCONFEDERACION INTERSINDICAL, SPAIN
      \nPlataforma Andaluc\u00eda Libre de Transg\u00e9nicos ( PALT ), Spain
      \nSindiato Ferroviario – Intersindical de Sevilla, Sevilla (Spain)
      \nDru\u0161tvo Duh \u010dasa, Slovenia
      \nCNCD -11.11.11 (Centre National de Coop\u00e9ration au D\u00e9veloppement), Belgium
      \nB\u00fcrgerinitiative gegen CO2 Endlager e.V., Germany
      \nInitiative for Democratic Socialism, Slovenia
      \nBulgarian Campaign Against Nuclear Energy, Bulgaria
      \nLluita internacionalista de Girona, Girona
      \nAsociaci\u00f3n de Vecinos de Tres Cantos (Madrid\/Espa\u00f1a), SPAIN
      \nINTERSINDICAL ALTERNATIVA DE CATALUNYA ( IAC ), CATALUNYA
      \nMESA CIUTADANA i D\u2019 ENTITATS PER LA PARTICIPACI \u00d3, SPAIN
      \nAsamblea Cantabra por las Libertades y contra la Represion. LIBRES, SPAIN
      \nICV – EUiA Girona, Catalunya
      \nColibri e. V, Germany
      \nWIB Wasser in B\u00fcrgerhand, Germany
      \nARS UNION, Bulgaria
      \nSocial center \u2013 Varna, Bulgaria
      \nBulgarian Workers Union, Bulgaria
      \nBulgariansForPeace, Bulgaria
      \nCitizens Against Shale Gas, Bulgaria
      \nEcological future, Bulgaria
      \nMarea Granate Bristol, UK
      \nIG Fracking-freies Artland e.V., Germany
      \nUnited for global change, Bulgaria
      \nClub 23 september, SPAIN
      \nJUST \u00cd CIA i PAU \u2013 Girona, CATALUNYA
      \nThe Federation of mother and child homes and shelters, Finland
      \nHNE Eberswalde, Germany
      \nCoordinadora d\u2019 ONG Solid\u00e0ries de les comarques gironines i l\u2019Alt Maresme, Spain
      \nThe Gaia Foundation (Malta), Malta
      \nBreast Cancer UK, UK
      \nFree centre for free people, Bulgaria
      \nPlataforma Cidad\u00e1 de Ourense Non al TTIP, Spain
      \nMarxa Mundial de Dones- Catalunya, Spain
      \nBelgian National Intermutualistic College, Belgium
      \nDru\u0161tvo Ekologi brez meja, Slovenia
      \nGOIENER , S. COOP, SPAIN
      \nRaittiuden Yst\u00e4v\u00e4t \/ Friends of Soberism, Suomi \/ Finland
      \nDachverband Entwicklungspolitik Baden-W\u00fcrttemberg, DEAB e.V., Germany
      \nJubilats per Mallorca, SPAIN
      \nIniciativas de Cooperaci\u00f3n Internacional para el Desarrollo ( ICID ), SPAIN
      \nIaioflautes Girona, Catalunya
      \nEuropean Community of Consumer Cooperatives, Europe
      \nCommons Network, Germany \/ Netherlands
      \nAsamblea Antimilitarista Madrid, SPAIN
      \nPanoptykon Foundation, Poland
      \nEcosol, Spain
      \nMarea Granate Londres, UK
      \nProc\u00e9s Constituent (Associaci\u00f3 pel Canvi Social Paf\u00edcic i Democr\u00e0tic),Spain (Catalunya)
      \nConf\u00e9d\u00e9ration paysanne, France
      \nFundaci\u00f3n Alborada, Spain
      \nInitiative Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler gegen TTIP, Germany
      \nGreenpeace, Europe\/ US
      \nAsociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Educaci\u00f3n Ambiental, Spain
      \nCADTM Europe, Europe
      \nMaan yst\u00e4v\u00e4t \/ Friends of the Earth Finland, Finland
      \nECOAR ))), Galicia
      \nRe:Common, Italy
      \nComit\u00e9 de Solidaridad con los Pueblos de Cantabria- INTERPUEBLOS, SPAIN
      \nNABU, Germany
      \nKAB – Katholische ArbeitnehmerInnen Bewegung Wien (Catholic worker movement Vienna), Austria
      \nPLATAFORMA CONTRA LA PRIVATIZACI \u00d3N DEL CANAL DE ISABEL II \/ MAREAAZUL 15M,
      \nSPAIN
      \nAttac Austria, Austria
      \nFriends of the Earth Germany BUND, Germany
      \nPodem Illes Balears, SPAIN
      \nEuropeans Greens in London, UK
      \nDru\u0161tvo LUGOS, Slovenia
      \nEcoforum for Sustainable Development Association, Bulgaria
      \n\u017d ALI . LT, Lithuania
      \nInter Environnement Wallonie, Belgium
      \nFederaci\u00f3n SETEM, SPAIN
      \nBUNDjugend\/Young Friends of the Earth Germany, Germany
      \nCampanya Catalunya NO al TTIP, Catalunya
      \nLa Ortiga, Spain
      \nEuropean Anti-Poverty Network, Europe
      \nACV \u2013 CSC, Belgium
      \nFACUA, SPAIN
      \nEconom\u00eda del Bien Com\u00fan, Spain
      \nFoEE, Belgium
      \nCorporate Europe Observatory, Belgium
      \n11.11.11.,Belgium
      \nForebyggelses- og Patientr\u00e5det, Denmark
      \nInstitute of Global Responsibility, Poland
      \nMilieudefensie, The Netherlands
      \nWerkstatt \u00d6konomie, Germany
      \nWomen\u2019s International League for Peace and Freedom, nederlandse sectie, Netherlands
      \nGewerkschaft Pro-Ge Die Produktionsgewerkschaft, Austria
      \nAUGE \/ UG – Alternative, Gr\u00fcne und Unabh\u00e4ngige GewerkschafterInnen, Austria
      \nHaagse Mug, Netherlands
      \nFAIRTRADE Austria, Austria
      \n\u00d6BV – Via Campesina Austria, Austria
      \nGerman NGO on Environment and Development \/ Forum Umwelt und Entwicklung, Germany
      \nEuropean Federation of Public Service Unions (EPSU), Belgium
      \nMUGARIK GABE ONGD, Basque Country
      \nKatholische ArbeinehmerInnen Bewegung \u00d6sterreich, Austria
      \nEH . TTIP . EZ, Basque Country
      \nDrustvo za trajnostni razvoj Duh casa, Slovenia
      \nPrec\u00e1rios Inflex\u00edveis – Associa\u00e7\u00e3o de Combate \u00e0 Precariedade, Portugal
      \nSindicato do Com\u00e9rcio, Escrit\u00f3rios e Servi\u00e7os do Minho CESMINHO, Portugal
      \nATTAC Denmark, Denmark
      \nREAS EUSKADI, SPAIN
      \nCUMBRE SOCIAL VASCA, PAIS VASCO – ESPA\u00d1A
      \nCollectif Roosevelt . BE, Belgium
      \nAlliance D19-20, Belgique
      \nUNISON the public services union, UK
      \nMouvement ouvrier chr\u00e9tien (MOC), Belgium
      \nNATIONAL JUSTICE & PEACE NETWORK, ENGLAND & WALES
      \nNaturefriends International, Austria
      \nPr\u00e9sence et Action Culturelles, Belgique
      \nThe Danish Eco Council, Denmark
      \nMPE \u2013 HVE, Belgium
      \nPeuple et Culture en Wallonie et \u00e0 Bruxelles ASBL, Belgique
      \nA Sud Ecologia e Cooperazione, Italy
      \nCDCA – Centro di Documentazione sui Conflitti Ambientali, Italy
      \nMPE \u2013 HVE, Belgium
      \nInitiativplattform TTIP stoppen! Oberoesterreich, Austria
      \nPOUR \u00e9crire la libert\u00e9, BELGIUM
      \nKremnica beyond Gold, Slovakia
      \nGLOBAL 2000 – Friends of the Earth Austria, Austria
      \nAsociatia Romania Fara Ei, Romania
      \nCircolo Legambiente Airone Monticello Conte Otto ( VI ), Italy
      \nBoth ENDS, Netherlands
      \nTERRA Mileniul III, Romania
      \nOGBL, luxembourg<\/strong>
      \nTier & Mensch e.V., Germany
      \nAsociatia JUNIOR, Romania
      \nissa – Informationsstelle s\u00fcdliches Afrika, Germany
      \nded-Freundeskreis e.V., Germany
      \nATTAC Charleroi, Belgique
      \nGroupe de r\u00e9sistance au TTIP (Charleroi), Belgique
      \nUNITAT CIVICA PER LA REPUBLICA BALEARS, ESPA\u00d1A
      \nASSEMBLEA REPUBLICANA, ESPA\u00d1A
      \nThe Civic Resource Centre \/ Centrul pentru Resurse Civice, Romania
      \nFairtrade L\u00ebtzebuerg asbl, Luxembourg
      \nFGTB Wallonne, BELGIUM
      \nNo Tranat !, BELGIUM
      \nThe Gaia Foundation, UK
      \nFNCTTFEL Landesverband, Luxembourg
      \nEdelvais Association, Romania
      \nAsocia\u0163ia Rom\u00e2nia Vie \/ Rom\u00e2nia Vie Society, Romania
      \nObservatori del Deute en la Globalitzaci\u00f3 (ODG), Catalunya \/ Estat espanyol \/ Spanish state
      \nFeministes en Acci\u00f3, Espa\u00f1a
      \nConf\u00e9deracion General del Trabajo (CGT) Espa\u00f1a, Spain
      \nCentre M\u00e8dic Naturista, Spain
      \nUran Kosice STOP, Slovakia
      \nConvocatoria C\u00edvica, Spain
      \nAttac Wallonie, Belgium
      \nAttac Li\u00e8ge, Belgium
      \nFGTB Centrale G\u00e9n\u00e9rale, Belgium<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4230,"template":"","categorie_communiques":[38,40],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"\r\n<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ttip-les-personnes-lenvironnement-et-la-democratie-doivent-passer-avant-les-profits-des-multinationales\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]TTIP: les personnes, l\u2019environnement et la d\u00e9mocratie doivent passer avant les profits des multinationales[:de]F\u00fcr eine TTIP Resolution, die Menschen, Umwelt und Demokratie \u00fcber kurzfristiges Profitstreben und unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfige Konzernrechte stellt[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lettre ouverte sign\u00e9e par une coalition de 375 organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile issues de 25 pays de l’UE, dont \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ttip-les-personnes-lenvironnement-et-la-democratie-doivent-passer-avant-les-profits-des-multinationales\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-25T11:35:52+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cube_europe_eu.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"32 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ttip-les-personnes-lenvironnement-et-la-democratie-doivent-passer-avant-les-profits-des-multinationales\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ttip-les-personnes-lenvironnement-et-la-democratie-doivent-passer-avant-les-profits-des-multinationales\/\",\"name\":\"[:fr]TTIP: les personnes, l\u2019environnement et la d\u00e9mocratie doivent passer avant les profits des multinationales[:de]F\u00fcr eine TTIP Resolution, die Menschen, Umwelt und Demokratie \u00fcber kurzfristiges Profitstreben und unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfige Konzernrechte stellt[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ttip-les-personnes-lenvironnement-et-la-democratie-doivent-passer-avant-les-profits-des-multinationales\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ttip-les-personnes-lenvironnement-et-la-democratie-doivent-passer-avant-les-profits-des-multinationales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cube_europe_eu.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-03T11:37:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-25T11:35:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ttip-les-personnes-lenvironnement-et-la-democratie-doivent-passer-avant-les-profits-des-multinationales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ttip-les-personnes-lenvironnement-et-la-democratie-doivent-passer-avant-les-profits-des-multinationales\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ttip-les-personnes-lenvironnement-et-la-democratie-doivent-passer-avant-les-profits-des-multinationales\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cube_europe_eu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cube_europe_eu.jpg\",\"width\":150,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ttip-les-personnes-lenvironnement-et-la-democratie-doivent-passer-avant-les-profits-des-multinationales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TTIP: les personnes, l\u2019environnement et la d\u00e9mocratie doivent passer avant les profits des multinationales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]TTIP: les personnes, l\u2019environnement et la d\u00e9mocratie doivent passer avant les profits des multinationales[:de]F\u00fcr eine TTIP Resolution, die Menschen, Umwelt und Demokratie \u00fcber kurzfristiges Profitstreben und unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfige Konzernrechte stellt[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ttip-les-personnes-lenvironnement-et-la-democratie-doivent-passer-avant-les-profits-des-multinationales\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]TTIP: les personnes, l\u2019environnement et la d\u00e9mocratie doivent passer avant les profits des multinationales[:de]F\u00fcr eine TTIP Resolution, die Menschen, Umwelt und Demokratie \u00fcber kurzfristiges Profitstreben und unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfige Konzernrechte stellt[:] - OGBL","og_description":"Lettre ouverte sign\u00e9e par une coalition de 375 organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile issues de 25 pays de l’UE, dont \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ttip-les-personnes-lenvironnement-et-la-democratie-doivent-passer-avant-les-profits-des-multinationales\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-25T11:35:52+00:00","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cube_europe_eu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"32 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ttip-les-personnes-lenvironnement-et-la-democratie-doivent-passer-avant-les-profits-des-multinationales\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ttip-les-personnes-lenvironnement-et-la-democratie-doivent-passer-avant-les-profits-des-multinationales\/","name":"[:fr]TTIP: les personnes, l\u2019environnement et la d\u00e9mocratie doivent passer avant les profits des multinationales[:de]F\u00fcr eine TTIP Resolution, die Menschen, Umwelt und Demokratie \u00fcber kurzfristiges Profitstreben und unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfige Konzernrechte stellt[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ttip-les-personnes-lenvironnement-et-la-democratie-doivent-passer-avant-les-profits-des-multinationales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ttip-les-personnes-lenvironnement-et-la-democratie-doivent-passer-avant-les-profits-des-multinationales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cube_europe_eu.jpg","datePublished":"2015-03-03T11:37:05+00:00","dateModified":"2023-05-25T11:35:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ttip-les-personnes-lenvironnement-et-la-democratie-doivent-passer-avant-les-profits-des-multinationales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ttip-les-personnes-lenvironnement-et-la-democratie-doivent-passer-avant-les-profits-des-multinationales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ttip-les-personnes-lenvironnement-et-la-democratie-doivent-passer-avant-les-profits-des-multinationales\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cube_europe_eu.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cube_europe_eu.jpg","width":150,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ttip-les-personnes-lenvironnement-et-la-democratie-doivent-passer-avant-les-profits-des-multinationales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TTIP: les personnes, l\u2019environnement et la d\u00e9mocratie doivent passer avant les profits des multinationales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1837"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1837\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1837"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}