![\"congres_discours_reding_8\"](\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/congres_discours_reding_8.jpg\")
<\/a>Usprooch bei der Er\u00ebffnung vum 7. OGBL-Kongress<\/strong><\/p>\nDir Dammen an dir H\u00e4ren,
\nL\u00e9if G\u00e4scht, l\u00e9if Deleg\u00e9ierten,<\/p>\n
Et ass mer eng Freed iech op der Ouverture vum 7. Kongress vum OGBL begr\u00e9issen ze k\u00ebnnen.<\/p>\n
Et ass mer eng besonnesch Freed, de Premier Minister vu L\u00ebtzebuerg, de Xavier Bettel op eisem Kongress begr\u00e9issen ze k\u00ebnnen. Hien w\u00e4ert no mir d\u2019Wuert un de Kongress riichten.<\/p>\n
Moar w\u00e4erten och den Aarbechtsminister Nicolas Schmit an de Minister vun der S\u00e9curit\u00e9 sociale Romain Schneider d\u2019Wuert un iech riichten.<\/p>\n
Ech begr\u00e9issen de President vun der Chambre des D\u00e9put\u00e9s, de Mars di Bartolomeo.<\/p>\n
Ech begr\u00e9issen etlech Deput\u00e9ierten hei op eisem Kongress.<\/p>\n
Ech begr\u00e9issen d\u2019Generalsekret\u00e4rin vum Conseil \u00e9conomique et social.<\/p>\n
Ech begr\u00e9issen de President vun der Union des entreprises du Luxembourg.<\/p>\n
Ech begr\u00e9issen de President vun der F\u00e9d\u00e9ration des H\u00f4pitaux.<\/p>\n
Ech begr\u00e9issen de President vun der Pensiounskees, d\u2019Vertrieder vun der Caisse nationale de sant\u00e9, der Onfallvers\u00e9cherung, der Caisse m\u00e9dico-chirurgicale, d\u2019Vertrieder vun der Direktioun vun der Chambre des Salari\u00e9s an de Vertrieder vun dem Cercle de liaison des associations d\u2019\u00e9trangers, dem CLAE.<\/p>\n
Ech begr\u00e9issen eis Fr\u00ebnn vun der Direktioun vun der Editpress s.a., vun der Centrale du LAV asbl, vun der soci\u00e9t\u00e9 coop\u00e9rative Maison du Peuple, vun der soci\u00e9t\u00e9 coop\u00e9rative FGIL, vun der Ligue de l\u2019enseignement a vun der FNCTTFEL.<\/p>\n
Ech w\u00ebll och ganz h\u00e4erzlech eis ausl\u00e4nnesch G\u00e4scht begr\u00e9issen.<\/p>\n
Fir d\u2019\u00e9ischt, d\u2018Bernadette Segol, Generalsekret\u00e4rin vum EGB, dann de Rudy de Leeuw, Vize-Pr\u00e4sident vum IGB a Pr\u00e4sident vun der FGTB.<\/p>\n
Ech begr\u00e9issen och m\u00e4i Fr\u00ebnd Eugen Roth, Vize-President vum DGB Rheinland-Pfalz, Saarland.<\/p>\n
Ech begr\u00e9issen d\u2019Vertrieder vum DGB Tr\u00e9ier, vun der FGTB vu Verviers, vun der FGTB aus der Province de Luxembourg, vun der CGT Lorraine, vun der Arbeitskammer aus dem Saarland, vum BIT, vun Eurofound, vun der Mutualit\u00e9 socialiste aus der Belsch, vun der INCA-CGIL a vun der Mutuelle GMI aus der Lorraine.<\/p>\n
Ech begr\u00e9issen eis Fr\u00ebnn vun der CGTP aus Portugal an der CGIL aus Italien.<\/p>\n
Ech begr\u00e9issen schlussendlech d\u2019Vertrieder vun de chinesesche Gewerkschaften.<\/p>\n
Merci, datt dir komm sidd!<\/p>\n
Erlaabt mer eis Deleg\u00e9ierten drun z\u2019er\u00ebnneren, datt d\u2019Kandidature fir d\u2019Kontrollkommissioun musse bis 12.00 beim Maguy Baasch am Sekretariat ofgi ginn.<\/p>\n
L\u00e9if Kolleginnen a Kollegen, l\u00e9if G\u00e4scht,<\/p>\n
Am Laf vu 5 Joer ass et onvermeidlech, datt och etlech Militanten eis leider fir \u00ebmmer verlooss hunn.<\/p>\n
Ech er\u00ebnneren un eis fr\u00e9ier Vize-Pr\u00e4sidenten Louis Rech an Erny Kass, un de Ren\u00e9 Hengel vun der Centrale du LAV, un d\u2019Mitglieder vum eisem Nationalvirstand, d\u2019Gilberte Arendt, den Horacio Barroso, de Romain Durlet, de Louis Friedgen, den Andr\u00e9 Grommes, de Robert Heirandt, d\u2019Gilberte Kennerknecht, de Josy Libert, de Pierre Poos, den Andr\u00e9 Reisdorf, de Willi Schiltz, de Jean-Claude Wolff an net zulescht er\u00ebnneren ech un de John Castegnaro, eisen \u00c9irepr\u00e4sident.<\/p>\n
Ech bieden iech, hinnen eng Minutt ze gedenken.<\/p>\n
H\u00e4r Premier Minister,
\ndir Dammen an dir H\u00e4ren,
\nKolleginnen a Kollegen,<\/p>\n
den OGBL-Kongress f\u00ebnnt all 5 Joer statt. Hei sinn d\u2019Deleg\u00e9ierte vun all eisen Strukture versammelt, vun eise 15 Beruffssyndikater, vun eise 6 Regionalen a vun eise 7 Departementer.<\/p>\n
D\u00e9i 400 Deleg\u00e9ierten, d\u00e9i hei versammelt sinn vertrieden elo iwwer 70 000 Mitglieder, genee 70891.<\/p>\n
Den OGBL ass e Spigelbild vun eiser Aarbechtswelt. Mir fannen an eise Reien L\u00ebtzebuerger an Net-L\u00ebtzebuerger, Immigranten a Grenzg\u00e4nger, M\u00e4nner a Fraen, Jonker an Eelerer, Aktiver a Pension\u00e9ierter, all Beruffer si bei eis vertratt an och all Sektore vun eiser \u00d6konomie.<\/p>\n
Erlaabt mer dat mat e puer Zuelen z\u2019illustr\u00e9ieren:<\/p>\n
86% vun eise Mitglieder schaffen<\/p>\n
13% si pension\u00e9iert<\/p>\n
1% sinn Apprenti\u00ebn oder Studenten<\/p>\n
35% si Fraen<\/p>\n
65% si M\u00e4nner 56% wunnen hei am Land<\/p>\n 44% an der Grenzregioun , d\u00e9i meescht a Frankr\u00e4ich, duerno kennt d\u2019Belsch an dann D\u00e4itschland<\/p>\n 36% vun eise Memberen si L\u00ebtzebuerger<\/p>\n duerno kommen d\u2019Fransousen an d\u2019Portugise mat jeweils eppes iwwer 20% dann d\u2019Belsch, d\u00e9i D\u00e4itsch an eng Meng aner Nationalit\u00e9iten<\/p>\n 44% vun eise Mitglieder schaffen am privaten Dingschtleeschtungsber\u00e4ich (Servicer fir Persounen a Betriber, Handel, Horeca, Transport, Banken an Assurancen, Medien a Kommunikatioun)<\/p>\n 25% vun eise Memberen schaffen am \u00ebffentlechen D\u00e9ngschtleeschtungsber\u00e4ich (Gesondheetswiesen, Sozialwiesen, Educatioun, Schoul, Universit\u00e9it, Recherche, Staat a Gemengen)<\/p>\n 16% schaffen um Bau an am Bauhandwierk<\/p>\n 15 schaffen an der Industrie<\/p>\n Mir hunn haut bal 2 000 effektiv Deleg\u00e9iertemandater an domat si ronn 2\/3 vun alle Personaldeleg\u00e9ierten, d\u00e9i Member vun enger Gewerkschaft sinn, Member vum OGBL.<\/p>\n Mir hunn 38 Mandater vu 60 an der CSL, zesumme mat eise Kollege vun der FNCTTFEL, mat deene mer enk zesummeschaffen an d\u00e9i an de Strukture vum OGBL vertratt sinn, sinn dat esouguer 40 vu 60 S\u00ebtz an der CSL.<\/p>\n Mir verhandelen iwwer 200 Kollektivvertr\u00e4g.<\/p>\n Mir sinn d\u00e9i grouss a repr\u00e4sentativ Organisatioun vun der Aarbechtswelt zu L\u00ebtzebuerg. Mir w\u00ebllen duerfir respekt\u00e9iert ginn, mir hunn duerfir awer och eng grouss Verantwortung.<\/p>\n Kolleginnen a Kollegen,<\/p>\n eise Kongress f\u00ebnnt an engem Moment vu groussen Turbulenzen an Ons\u00e9cherheete statt.<\/p>\n An ech mengen dat net n\u00ebmmen w\u00e9inst deene villen internationale Spannungen an Ausenanersetzungen an der Welt, mais och well mer an Europa nach \u00ebmmer an enger Ausenanersetzung sinn, wat fir eng Politik misst gemaach ginn, fir aus der Kris erauszekommen.<\/p>\n Well mir sinn nach net eraus aus der Kris.<\/p>\n D\u00e9i wirtschaftlech Reprise schw\u00e4chelt. Et g\u00ebtt net genuch invest\u00e9iert,<\/p>\n an op Grond vun dem Drock deen op d\u2019L\u00e9in gemaach gouf, op Grond vu Verschlechterunge bei de Pensiounen, bei de Sozialleeschtungen a ville L\u00e4nner, op Gronn vu Steierreformen, d\u00e9i oft d\u00e9i R\u00e4ich an d\u00e9i grouss Betriber entlaascht an d\u2019 Salari\u00e9\u00eb belaascht hunn, ass d\u2019Kafkraaft a ville L\u00e4nner zr\u00e9ckgaange oder huet stagn\u00e9iert. Och dat bremst d\u2019wirtschaftlech Aktivit\u00e9iten.<\/p>\n De Ch\u00f4mage bleift entspriechend op Rekordh\u00e9icht<\/p>\n D\u2019Inegalit\u00e9iten, den Aarmutsrisiko a sozial Spannungen hunn zougeholl.<\/p>\n D\u00e9i europ\u00e4esch Unioun huet an der Logik vun der dominanter wirtschaftspolitescher Theorie op d\u2019Kris ge\u00e4ntwert an do l\u00e4it eiser Meenung no de grondlee\u00ebnde Problem.<\/p>\n Wat sinn d\u2019Leitmotiver vun d\u00ebser Theorie:<\/p>\n De Maart muss esou mann ew\u00e9i m\u00e9iglech regul\u00e9iert sinn, fir datt D\u00e9ngschtleeschtungen, Produkter a Kapital meiglechst schnell weltw\u00e4it zirkul\u00e9iere k\u00ebnnen.<\/p>\n Wichteg ass d\u2019Offer vu Produkter a kommerziell D\u00e9ngschtleeschtungen an net d\u2019Demande.<\/p>\n De Staat, d\u2019\u00ebffentlech Hand soll esou mann ew\u00e9i meiglech an d\u2019\u00d6konomie agr\u00e4ifen<\/p>\n Den Eenzelne soll kucken, datt en sech selwer g\u00e9int Schicksalsschl\u00e9i w\u00e9i Krankheet, Invalidit\u00e9it, Aarbechtslosegkeet sch\u00fctzt. E soll selwer, eleng fir seng Altersversuergung suergen. D\u2019S\u00e9curit\u00e9 sociale soll kee Recht m\u00e9i sinn, keng gesellschaftlech Verflichtung, keen Instrument, fir m\u00e9i sozial Gl\u00e4ichheet a Gerechtegkeet ze schafen, mais just eng minimalistesch Ofs\u00e9cherung g\u00e9int Aarmut.<\/p>\n D\u2019Aarbechtsrecht a besonnesch kollektiv vereinbart Rechter, d\u2019Matsproocherecht vun de Personalvertrieder an de Gewerkschaften g\u00ebtt als eng Brems fir d\u2019wirtschaftlech Entw\u00e9cklung duergestallt. Aarbechtsschutz an \u00cbmweltschutz g\u00ebtt als eppes l\u00e4steges \u00ebmfonnt, wat op e minimum reduz\u00e9iert muss ginn.<\/p>\n S\u00e4it elo geschw\u00ebnn 20 Joer dr\u00e9inen sech d\u00e9i sozialpolitesch Ausenanersetzungen \u00ebmmer er\u00ebm \u00ebm d\u2019Folge vun de Politiken d\u00e9i op Gronn vun d\u00ebser Theorie \u00ebntw\u00e9ckelt an \u00ebmgesaat goufen.<\/p>\n Europaw\u00e4it war an ass datt d\u2019Diskussioun iwwert d\u2019Flexibilis\u00e9ierung vun den Aarbechtsz\u00e4iten, iwwert d\u2019Eropsetze vun den Aarbechtsz\u00e4iten \u2013 ech er\u00ebnneren un den Debat iwwert d\u201935-Stonnewoch a Frankr\u00e4ich, d\u2019Tabuis\u00e9ierung vun der Fro no enger Erofsetzung vun der j\u00e4erlecher Aarbechtsz\u00e4it hei zu L\u00ebtzebuerg, den Debat iwwert d\u2019PAN-Gesetzgebung vun Enn den 90er-Joeren hei zu Land, d\u00e9i \u00ebmmerw\u00e4hrend Versich fir eng gesetzlech Verl\u00e4ngerung vun de Referenzperioden, fir d\u2019Berechnung vun den Aarbechtsz\u00e4iten duerchzesetzen \u2013 dat hu mer iwwregens och elo d\u2019lescht Woch bei de Verhandlungen mat der Regierung \u00ebrem erlieft.<\/p>\n Mir hunn eis als OGBL elo 10 Joer erfollegr\u00e4ich dog\u00e9int gewiert. De Mindestloun ass a bleift och an den n\u00e4chste Joeren index\u00e9iert a g\u00ebtt un d\u00e9i allgemeng Lounentw\u00e9cklung ugepasst.<\/p>\n Och dat ass eppes wat mer d\u2019lescht Woch mat der Regierung of gemaach hunn.<\/p>\n A wann d\u00e9i allgemeng Lounentw\u00e9cklung lues ass, w\u00e9i dat d\u00e9i lescht 2 Joer de Fall war, dann k\u00ebnnt eben och fir de Mindestlounbez\u00e9ier an eiser Gesellschaft n\u00ebmmen eng kleng Erh\u00e9ijung.<\/p>\n Wichteg ass awer, datt de Mindestloun net zer\u00e9ckgeet, en net vun der allgemenger Lounentw\u00e9cklung ofgekoppelt g\u00ebtt.<\/p>\n Et ass wichteg, datt d\u2019Regierung sech domat averstanen erkl\u00e4rt huet.<\/p>\n Mir hunn eis och elo geschw\u00ebnn 10 Joer g\u00e9int \u00ebmmer nei Versich misste wieren d\u2019Index\u00e9ierung vun de L\u00e9in an de Pensiounen ofzeschafen, ze deckelen oder esou ze manipul\u00e9ieren dass et keng Index\u00e9ierung m\u00e9i gewiescht wier.<\/p>\n A mir sollen och net vergiessen, datt de Motor vun d\u00ebsen Attacken op den Index den H\u00e4r Juncker a seng Partei war.<\/p>\n A mir sollen och net vergiessen, datt et \u00ebmmer er\u00ebm eis Mobilis\u00e9ierungscampagne waren, eis Manifestatiounen, d\u00e9i eis d\u2019Kraaft ginn hunn, fir eis ze wieren.<\/p>\n D\u2019Manifestatioun vum 16. Mee 2009 war do ee wichtegt Symbol.<\/p>\n Den Index ass 6 Mol mat Versp\u00e9idung ausbezuelt ginn, mais en ass ausbezuelt ginn an ouni des Index\u00e9ierung w\u00e4r eis Kafkraaft z\u00ebnter 2006 \u00ebm 18,9% zr\u00e9ckgaangen.<\/p>\n An ech well duerfir och ausdr\u00e9cklech begr\u00e9issen, datt d\u00e9i nei Regierung sech eis vis-\u00e0-vis virum Summer engag\u00e9iert huet net er\u00ebm un der Indexgesetzgebung ze fummelen an s\u00e4it Oktober ass jo och elo er\u00ebm den ale Indexmechanismus a Kraaft. Dat ass wichteg en vue vun der TVA-Erh\u00e9ijung d\u00e9i 2015 k\u00ebnnt.<\/p>\n Well da bleift iwwert de Wee vun der Loun- a Pensiounsindex\u00e9ierung d\u2019Kafkraaft vun de schaffende L\u00e9it an de Rentner erhalen.<\/p>\n Dat war net selbstverst\u00e4ndlech.<\/p>\n Et ass e Resultat vun eisem Asaz.<\/p>\n Dir Dammen an dir H\u00e4ren, l\u00e9if Kolleginnen a Kollegen,<\/p>\n an der Logik vun der Politik, d\u00e9i ech geschildert hunn hu mer europaw\u00e4it an och zu L\u00ebtzebuerg Attacken op eise Pensiounssystem kannt.<\/p>\n Mir konnten zwar erreechen, datt eise System net gronds\u00e4tzlech a Fro gestallt gouf, datt de Pensiounsalter am Contraire zu deem wat an eise Nopeschl\u00e4nner geschitt ass net eropgesat gouf. Eis Kolleginnen a Kollegen Frontalieren a Migrante, d\u00e9i gem\u00ebschte Karri\u00e4ren hunn, kenne dat pr\u00e4zis gesinn a w\u00ebssen, datt mer op dem Gebitt keng Verschlechterungen erlieft hunn.<\/p>\n D\u2019Rentner hunn awer en Ajustement geklaut kritt. Ech soe geklaut, well et keng Ursaach duerfir gouf. Mir kritis\u00e9ieren, datt bei der Reform den einfache Wee vun der Erofsetzung vun de Leeschtungen fir d\u00e9i zuk\u00fcnfteg Generatiounen gewielt gouf, ausser se gi m\u00e9i laang schaffen, och wann dat iwwert 40 Joer gestreckt gouf.<\/p>\n Alternativfinanz\u00e9ierungswee\u00ebr goufen net diskut\u00e9iert an och d\u2019Propositiounen, d\u00e9i mer am Inter\u00eat vun deene Jonke gemaach hunn, goufen net ber\u00fccksichtegt. Mais et ass ni ze sp\u00e9it.<\/p>\n Mir hu jo elo emol en Accord mat der Regierung fonnt, fir Solutiounen am Ber\u00e4ich vun der Pr\u00e9retraite ze kr\u00e9ien an e Recht op Deelpensioun an Deelz\u00e4itaarbecht anzef\u00e9ieren.<\/p>\n Am Cadre vun den Diskussiounen iwwert d\u2019Formatioun an den Emploi vun deene Jonken w\u00e4rt den OGBL och er\u00ebm op den Thema vun de Pensiounsrechter vun deene Jonken zr\u00e9ckkommen.<\/p>\n Kolleginnen a Kollegen,<\/p>\n erlaabt mer awer och selbstkritesch ze soen, datt bei der Reform m\u00e9i dra gewiescht w\u00e4r, wann eis Mobilis\u00e9ierung m\u00e9i staark gewiescht w\u00e4r.<\/p>\n Kolleginnen a Kollegen,<\/p>\n Mir hunn eis an der Kris agesat fir d\u2019Ofs\u00e9cherung vun den Aarbechtsplazen a vun der materieller Situatioun vun deene L\u00e9it, d\u00e9i hir Aarbecht verluer hunn. Mir hunn 2010 erreecht, datt d\u00e9i materiell Situatioun vun den demandeurs d\u2019emploi besser ofges\u00e9chert gouf, w\u00e9i dat am Gesetz stoung, well de Ch\u00f4mage a besonnesch de Laangz\u00e4itch\u00f4mage zougeholl huet.<\/p>\n Mir si frou, datt et eis gelongen ass, d\u2019Regierung dovun z\u2019iwwerzeegen, d\u00e9i tempor\u00e4r Moossnamen d\u00e9i s\u00e4it 2010 g\u00ebllen, n\u00ebmmen dann net ze verl\u00e4ngeren wann et eng signifikativ Verbesserung um Aarbechtsmaart g\u00ebtt.<\/p>\n Mir si frou, datt et eis gelongen ass, staark Engagementer vun der Regierung iwwert eis S\u00e9curit\u00e9 sociale ze kr\u00e9ien, an se dovun z\u2019iwwerzeegen, datt et keng gutt Iddi wier d\u2019Kannergeldkeess iwwert eng Cotisatioun, d\u00e9i n\u00ebmme vun de Personnes physiques bezuelt g\u00e9if ginn, ze finanz\u00e9ieren an net m\u00e9i iwwert eng gesamtgesellschaftlech Finanz\u00e9ierung iwwert de Staatsbudget.<\/p>\n Mir si frou, datt mer erreecht hunn, datt mer den Trend fir Sozialleeschtungen dauernd ofzew\u00e4erte gestoppt kruten, an datt de Cong\u00e9 parental substantiell opgew\u00e4ert g\u00ebtt an dono och an Zukunft un d\u2019Entw\u00e9cklung vum Mindestloun ugepasst g\u00ebtt.<\/p>\n Mir sinn och zefridden, datt d\u2019Leeschtunge fir Kanner a Familljen an Zukunft net m\u00e9i w\u00e4erten u W\u00e4ert verl\u00e9ieren an an eng Relatioun mat der Entw\u00e9cklung vum Durchschn\u00ebttsloun gesat ginn.<\/p>\n Mir hunn e Komprom\u00ebss mat der Regierung par Rapport zu der neier Krisesteier, dem imp\u00f4t pour l\u2019\u00e9quilibre budg\u00e9taire erreecht. Si ass temporaire an den Impakt op d\u2019Kafkraaft ass duerch de Fr\u00e4ibetrag, d\u2019Immunis\u00e9ierung vun der Valeur vun engem Mindestloun staark erofgaang.<\/p>\n Mir bleiwen der Meenung, dass et m\u00e9i gerecht Alternativen gi w\u00e4ren (d\u2019Erh\u00e9ijung vum Sp\u00ebtzesteiersaz, m\u00e9i eng staark Besteierung vun de Kapitalreven\u00fcen, \u00c4nnerunge bei der Verm\u00e9igenssteier, eng Kontributioun vun de Betriber, d\u00e9i gutt Gew\u00ebnner maachen an net oder w\u00e9ineg hei am Land invest\u00e9ieren). Den OGBL w\u00e4ert dow\u00e9inst sech ganz aktiv an d\u2019Diskussioun vun der Steierreform abr\u00e9ngen.<\/p>\n Mir sinn och der Meenung, datt d\u00e9i budget\u00e4r Situatioun vum Land net esou schlecht ass, w\u00e9i d\u2019Regierung dat mengt. Mir sinn awer och der Meenung, datt mer eis an enger Situatioun befannen, wou niewent de Steierrecetten aus dem e-commerce och aner Recetten aus Steier- oder sonstigen Nische k\u00ebnne verluergoen. D\u2019Situatioun ass net einfach.<\/p>\n Et ass elo un eis d\u2019opinion publique vun eise Virschl\u00e9i z\u2019iwwerzeegen a se an d\u2019Diskussioun iwwert d\u2019Steierreform, d\u00e9i jo am Dialog gefouert soll ginn, eranzebr\u00e9ngen. Et geet eis dob\u00e4i och \u00ebm Steiergerechtegkeet, a vun der si mer w\u00e4it ewech. Proportionnel bezuelen d\u00e9i schaffend Leit an d\u2019Pension\u00e4re vill m\u00e9i St\u00e9ieren ew\u00e9i d\u00e9i wierklech r\u00e4ich hei am Land.<\/p>\n Kolleginnen a Kollegen,<\/p>\n mir hunn op eisem leschte Kongress a schonns virdrun virun de Gefore vun enger Op deem Hannergrond ass et och wichteg, datt d\u2019Regierung d\u2019Virschl\u00e9i vun de Gewerkschaften an der UEL opgegraff huet an eng kloer Propositioun fir d\u2019Organisatioun vun engem nationalen Sozialdialog gemaach huet, d\u00e9i sech a v\u00e9ier Phasen an ronder\u00ebm kloer Themen (d\u00e9i wirtschaftlech a budg\u00e9taire Situatioun, de Programme de stabilit\u00e9 et de croissance an de plan national de r\u00e9forme, de Staatsbudget an d\u00e9i besch\u00e4ftegungspolitesch a sozial Situatioun) dr\u00e9it.<\/p>\n Mir si gefuerdert, och an deenen Diskussiounen, d\u00e9i materiell awer och d\u00e9i moralesch Interesse vun de schaffende Leit an de Rentner ze verteidegen, eis fir eng gerecht Verdeelung vum geschafene R\u00e4ichtum anzesetzen, eis fir eng gutt Sozialofs\u00e9cherung anzesetzen, eis fir eng Politik vum sozialen Zesummenhalt, eng Politik d\u00e9i d\u2019Inegalit\u00e9iten d\u00e9i zougeholl hunn, zr\u00e9ckf\u00e9iert, anzesetzen.<\/p>\n Dir Dammen an dir H\u00e4ren, L\u00ebtzebuerg ass manner w\u00e9i je eng Insel, e Land, dat op sech selwer funktion\u00e9iere kann.<\/p>\n Mir sinn e Land vun der Immigratioun. D\u00e9i portugisesch Immigratioun ass eng Ber\u00e4icherung fir L\u00ebtzebuerg ginn an ass net m\u00e9i aus dem Land erauszedenken, esou w\u00e9i dat virdrun de Fall mat der italienescher Immigratioun war.<\/p>\n L\u00ebtzebuerg ass e Wirtschaftszentrum an der Groussregioun. Mir sollen eis aktiv an d\u2019\u00cbntw\u00e9cklung vun der Groussregioun abr\u00e9ngen.<\/p>\n Ouni eis ausl\u00e4nnesch Kolleginnen a Kollegen, d\u00e9i hei wunnen a schaffen, ouni d\u2019Grenzg\u00e4nger d\u00e9i all Dag hei zu L\u00ebtzebuerg schaffen, w\u00e4r L\u00ebtzebuerg an allen Hisiichten m\u00e9i aarm.<\/p>\n Si geh\u00e9ieren zu eis.<\/p>\n Mir si stolz drop, datt si haut staark an eiser Gewerkschaft vertratt sinn.<\/p>\n Mir reag\u00e9ieren am OGBL allergesch op all Diskriminatiounen zw\u00ebschen de schaffende L\u00e9it, zw\u00ebsche R\u00e9sidents an Net-R\u00e9sidents, mir reag\u00e9ieren allergesch op friemefeindlech a rassistesch Aussoen.<\/p>\n L\u00ebtzebuerg brauch och d\u2019Europ\u00e4esch Unioun, mais mir brauchen awer eng aner Politik an der europ\u00e4escher Unioun.<\/p>\n Den europ\u00e4esche Gewerkschaftsbond huet kloer Alternativen.<\/p>\n Den OGBL \u00ebnnerst\u00ebtzt ouni wenn und aber d\u2019Politik vum EGB.<\/p>\n Mir hunn \u00ebmmer all Aktiounen vum EGB \u00ebnnerst\u00ebtzt a mir w\u00e4erten dat och weider maachen.<\/p>\n Am OGBL si mer och iwwerzeegt, datt d\u2019Aktioun vun eisem Internationale Gewerkschaftsbond an enger Welt d\u00e9i \u00ebmmer m\u00e9i vernetzt ass an dat souwuel an \u00f6konomescher, sozialer w\u00e9i och an ekologescher Hinsicht m\u00e9i w\u00e9i je n\u00e9ideg ass.<\/p>\n Kolleginnen a Kollegen,<\/p>\n Ech sinn haut net m\u00e9i Kandidat fir de Posten als President, och net fir e Posten am gesch\u00e4ftsf\u00e9ierende Virstand.<\/p>\n Zw\u00e9i Mandater ginn duer a mat 60 d\u00e4erf ee m\u00e9i lues maachen.<\/p>\n Et ware spannend an ustrengend Joeren.<\/p>\n Den OGBL ass an deenen 10 Joer weider gewuess.<\/p>\n Mir hunn an der Z\u00e4it ronn 25% Mitglieder b\u00e4ikritt, mir sinn an n\u00e9ie Ber\u00e4icher vertratt.<\/p>\n Mir hunn eis Representativit\u00e9it vu Soziawal zu Sozialwahl souwuel an de Betriber ew\u00e9i an de Beruffschambere gest\u00e4erkt.<\/p>\n M Mir hunn eis Pr\u00e4senz och an de Grenzregiounen ausgebaut.<\/p>\n Mir hunn eis an deene 10 Joer oft an hefteg misse wieren, fir datt eis sozial Errungenschaften net a Fro gestallt goufen a bei enger sougenannter Modernis\u00e9ierungsaktioun duerch eng sougenannte Strukturreform ofgeschaaft goufen.<\/p>\n Mir hunn an deenen 10 Joeren awer och d\u00e9i wichteg Reform vum Statut unique f\u00e4erdegbruet.<\/p>\n Mir hunn dat iwwert eng Harmonis\u00e9ierung no uewen f\u00e4erdegbruet.<\/p>\n Duerch de Statut unique ass et meiglech ginn, eis S\u00e9curit\u00e9 sociale ze unifi\u00e9ieren. Mir hunn eng Krankekees, Mir hunn eng Pensiounskees. Dat huet eisen \u00ebffentleche S\u00e9curit\u00e9-sociale-System zu L\u00ebtzebuerg gest\u00e4erkt a m\u00e9i effizient gemaach. An duerch d\u2019Fusioun vun der Aarbechterkummer mat der Privatbeamtechamber hu mer an eiser CSL m\u00e9i M\u00ebttele kritt, fir eis Expertisen ze st\u00e4rken.<\/p>\n Ouni \u00e4r \u00cbnnerst\u00ebtzung ouni \u00e4ert Vertrauen w\u00e4r villes net meiglech gewiescht.<\/p>\n Ech soen iech duerfir Merci!<\/p>\n Vive den OGBL!<\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a>Dat ass och d\u2019Afrostellen vum Lounniveau, vun de Systemer w\u00e9i kollektiv a gesetzlech de Lounniveau an d\u2019Lounentw\u00e9cklung festgeluecht ginn. Ech er\u00ebnneren un de Debat virun der Tripartite vun 2006 iwwert d\u2019Virschl\u00e9i vum H\u00e4r Professer Fontagn\u00e9 fir de Mindestloun iwwert divers Wee\u00ebr erofzesetzen.<\/p>\n<\/a>Politik gewarnt, d\u00e9i op Souver\u00e4nit\u00e4tsnischen, op Fiskalnischen opbaut. Niewent dem Fait, datt esou eng Nischepolitik ethesch Problemer opwerft, och wann se den internationale legale Best\u00ebmmungen entspr\u00e9cht an och wann anerer, esouguer d\u00e4r d\u00e9i mam Fanger op L\u00ebtzebuerg weisen, \u00e4hnlech Politike bedreiwen \u2013 an dozou geh\u00e9ieren och munch aner EU-L\u00e4nner mat hiren Enklaven, Insele mat Sonderstatus , mais och verschidde Bundesstaate vun den USA, och dann ass et awer kloer, datt esou eng Politik keng dauerhaft, keng zolidd Basis fir eis \u00d6konomie ass, an datt am Kader vun enger Wirtschafts- a W\u00e4hrungsunioun, d\u00e9i \u00ebmmer m\u00e9i staark zesummewiisst esou eng Politik ganz s\u00e9ier un hir Grenze st\u00e9isst.<\/p>\n
\nl\u00e9if Kolleginnen an Kollegen,<\/p>\n<\/a>ir hunn awer och eis Servicer am Ber\u00e4ich vun der Berodung an der \u00cbnnerst\u00ebtzung bei aarbechst- a sozialrechtleche Problemer weider professionalis\u00e9iert a verbessert.<\/p>\n