{"id":1718,"date":"2014-06-10T16:07:32","date_gmt":"2014-06-10T14:07:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/les-syndicats-saisissent-loffice-national-de-conciliation"},"modified":"2023-06-05T11:50:08","modified_gmt":"2023-06-05T09:50:08","slug":"les-syndicats-saisissent-loffice-national-de-conciliation","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/les-syndicats-saisissent-loffice-national-de-conciliation\/","title":{"rendered":"Les syndicats saisissent l\u2019Office national de conciliation"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p><a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/IMG_0161.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-15980\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/IMG_0161-150x150.jpg\" alt=\"IMG_0161\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><br \/>\nLes n\u00e9gociations pour le renouvellement de la convention collective applicable aux quelques 200 salari\u00e9s de Lux-Airport s\u2019\u00e9talent sur presque deux ans. Lux-Airport est l\u2019exploitant de l\u2019a\u00e9roport et appartient \u00e0 100% \u00e0 l\u2019Etat luxembourgeois.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la demande de n\u00e9gociations des syndicats en septembre 2012, la direction n\u2019a daign\u00e9 r\u00e9pondre favorablement \u00e0 cette demande qu\u2019en mai 2013 pour fixer une premi\u00e8re date de r\u00e9union. Par cette mani\u00e8re d\u2019agir, la direction a montr\u00e9 qu\u2019elle avait l\u2019intention de faire tra\u00eener les n\u00e9gociations en longueur.<\/p>\n<p>Quoique Lux-Airport ait r\u00e9alis\u00e9 un b\u00e9n\u00e9fice de plus de 3,7 millions d\u2019euros en 2012 et que, d\u00fb \u00e0 une croissance consid\u00e9rable du nombre de passagers, les profits pour les ann\u00e9es 2013 et 2014 vont certainement d\u00e9passer celui de 2012, la direction refuse cat\u00e9goriquement d\u2019accorder \u00e0 son personnel une augmentation de salaire ad\u00e9quate. OGBL et LCGB revendiquent une augmentation lin\u00e9aire des salaires de 1% par ann\u00e9e contractuelle.<\/p>\n<p><strong>Non \u00e0 une p\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence de 6 mois!<\/strong><br \/>\nEn outre, la direction exige l\u2019application d\u2019une p\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence de 6 mois pour le calcul des heures de travail. Or, contrairement aux dispositions l\u00e9gales, elle n\u2019est pas d\u2019accord d\u2019\u00e9laborer des plans d\u2019organisation de travail sur 6 mois qui couvrent la p\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence exig\u00e9e. Les syndicats et le personnel rejettent une p\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence de 6 mois qui signifierait pour eux la flexibilit\u00e9 totale du temps de travail. Par cette mani\u00e8re d\u2019agir, le personnel de Lux-Airport devrait \u00eatre disponible \u00e0 la demande du patron.<\/p>\n<p>Au cours des pourparlers, OGBL et LCGB ont fait de nombreuses concessions et d\u00e9plorent l\u2019attitude intransigeante de la direction qui, finalement, a men\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chec des n\u00e9gociations.<\/p>\n<p>En date du 6 juin 2014, OGBL et LCGB ont d\u00e9cid\u00e9 de saisir l\u2019Office National de Conciliation.<\/p>\n<p><strong>Communiqu\u00e9 le 10 juin 2014<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4495,"template":"","categorie_communiques":[44],"syndicat":[68],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Les syndicats saisissent l\u2019Office national de conciliation - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-saisissent-loffice-national-de-conciliation\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Les syndicats saisissent l\u2019Office national de conciliation[:de]Gewerkschaften befassen Schlichtungsamt[:en]Les syndicats saisissent l\u2019Office national de conciliation[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les n\u00e9gociations pour le renouvellement de la convention collective applicable aux quelques 200 salari\u00e9s de Lux-Airport s\u2019\u00e9talent sur presque deux \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-saisissent-loffice-national-de-conciliation\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-05T09:50:08+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/aeroport_luxembourg.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"225\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-saisissent-loffice-national-de-conciliation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-saisissent-loffice-national-de-conciliation\/\",\"name\":\"[:fr]Les syndicats saisissent l\u2019Office national de conciliation[:de]Gewerkschaften befassen Schlichtungsamt[:en]Les syndicats saisissent l\u2019Office national de conciliation[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-saisissent-loffice-national-de-conciliation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-saisissent-loffice-national-de-conciliation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/aeroport_luxembourg.jpg\",\"datePublished\":\"2014-06-10T14:07:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-05T09:50:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-saisissent-loffice-national-de-conciliation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-saisissent-loffice-national-de-conciliation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-saisissent-loffice-national-de-conciliation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/aeroport_luxembourg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/aeroport_luxembourg.jpg\",\"width\":225,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-saisissent-loffice-national-de-conciliation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les syndicats saisissent l\u2019Office national de conciliation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Les syndicats saisissent l\u2019Office national de conciliation[:de]Gewerkschaften befassen Schlichtungsamt[:en]Les syndicats saisissent l\u2019Office national de conciliation[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-saisissent-loffice-national-de-conciliation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Les syndicats saisissent l\u2019Office national de conciliation[:de]Gewerkschaften befassen Schlichtungsamt[:en]Les syndicats saisissent l\u2019Office national de conciliation[:] - OGBL","og_description":"Les n\u00e9gociations pour le renouvellement de la convention collective applicable aux quelques 200 salari\u00e9s de Lux-Airport s\u2019\u00e9talent sur presque deux \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-saisissent-loffice-national-de-conciliation\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-05T09:50:08+00:00","og_image":[{"width":225,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/aeroport_luxembourg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-saisissent-loffice-national-de-conciliation\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-saisissent-loffice-national-de-conciliation\/","name":"[:fr]Les syndicats saisissent l\u2019Office national de conciliation[:de]Gewerkschaften befassen Schlichtungsamt[:en]Les syndicats saisissent l\u2019Office national de conciliation[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-saisissent-loffice-national-de-conciliation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-saisissent-loffice-national-de-conciliation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/aeroport_luxembourg.jpg","datePublished":"2014-06-10T14:07:32+00:00","dateModified":"2023-06-05T09:50:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-saisissent-loffice-national-de-conciliation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-saisissent-loffice-national-de-conciliation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-saisissent-loffice-national-de-conciliation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/aeroport_luxembourg.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/aeroport_luxembourg.jpg","width":225,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-saisissent-loffice-national-de-conciliation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les syndicats saisissent l\u2019Office national de conciliation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1718"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1718\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1718"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}