{"id":1701,"date":"2014-05-02T10:11:59","date_gmt":"2014-05-02T08:11:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/1er-mai-fete-du-travail-et-des-cultures"},"modified":"2023-06-30T13:40:14","modified_gmt":"2023-06-30T11:40:14","slug":"1er-mai-fete-du-travail-et-des-cultures","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/1er-mai-fete-du-travail-et-des-cultures\/","title":{"rendered":"1er mai: F\u00eate du Travail et des Cultures"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p>Comme chaque ann\u00e9e depuis neuf ans, l\u2019OGBL a organis\u00e9, ensemble avec ses partenaires, la F\u00eate du Travail et des Cultures au Centre culturel de rencontre Abbaye Neum\u00fcnster (CCRN).<\/p>\n<p>Le <a href=\"http:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/FETE_DU_TRAVAIL_JCR_final_Usprooch_2014.pdf\" target=\"blank\" rel=\"noopener\">discours politique<\/a> traditionnel relatif \u00e0 la F\u00eate du Travail a \u00e9t\u00e9 tenu par le pr\u00e9sident de l\u2019OGBL, Jean-Claude Reding, le 29 avril 2014 \u00e0 Kayl apr\u00e8s avoir d\u00e9pos\u00e9 une gerbe devant le monument de Jean Schortgen au cimeti\u00e8re de T\u00e9tange. Jean Schortgen \u00e9tait un mineur qui a trouv\u00e9 la mort accidentellement dans la mine le 1er mai 1918 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 38 ans.<\/p>\n<p>La f\u00eate du 1er mai a \u00e9t\u00e9 chaleureusement ouverte par la directrice du CCRN, Ainhoa Achutegui. Ensuite, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OGBL, Andr\u00e9 Roeltgen, a prononc\u00e9 une allocution qui lui a permis de mettre la f\u00eate du travail dans son contexte historique.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 le temps maussade, des milliers de personnes ont particip\u00e9 aux multiples ateliers et ont assist\u00e9 aux concerts et autres repr\u00e9sentations artistiques. L\u2019OGBL est heureux de constater que d\u2019ann\u00e9e en ann\u00e9e le nombre de participants augmente et le programme culturel et culinaire se diversifie. Nous remercions vivement toutes les personnes et organisations qui ont contribu\u00e9 au succ\u00e8s de la F\u00eate du Travail et des Cultures en 2014 et leur donnons d\u00e9j\u00e0 rendez-vous pour la 10e \u00e9dition en 2015!<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[41],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>1er mai: F\u00eate du Travail et des Cultures - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/1er-mai-fete-du-travail-et-des-cultures\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]1er mai: F\u00eate du Travail et des Cultures[:de]1. Mai: Fest der Arbeit und der Kulturen[:en]1er mai: F\u00eate du Travail et des Cultures[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comme chaque ann\u00e9e depuis neuf ans, l\u2019OGBL a organis\u00e9, ensemble avec ses partenaires, la F\u00eate du Travail et des Cultures \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/1er-mai-fete-du-travail-et-des-cultures\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-30T11:40:14+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/1er-mai-fete-du-travail-et-des-cultures\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/1er-mai-fete-du-travail-et-des-cultures\/\",\"name\":\"[:fr]1er mai: F\u00eate du Travail et des Cultures[:de]1. Mai: Fest der Arbeit und der Kulturen[:en]1er mai: F\u00eate du Travail et des Cultures[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-02T08:11:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-30T11:40:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/1er-mai-fete-du-travail-et-des-cultures\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/1er-mai-fete-du-travail-et-des-cultures\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/1er-mai-fete-du-travail-et-des-cultures\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"1er mai: F\u00eate du Travail et des Cultures\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]1er mai: F\u00eate du Travail et des Cultures[:de]1. Mai: Fest der Arbeit und der Kulturen[:en]1er mai: F\u00eate du Travail et des Cultures[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/1er-mai-fete-du-travail-et-des-cultures\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]1er mai: F\u00eate du Travail et des Cultures[:de]1. Mai: Fest der Arbeit und der Kulturen[:en]1er mai: F\u00eate du Travail et des Cultures[:] - OGBL","og_description":"Comme chaque ann\u00e9e depuis neuf ans, l\u2019OGBL a organis\u00e9, ensemble avec ses partenaires, la F\u00eate du Travail et des Cultures \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/1er-mai-fete-du-travail-et-des-cultures\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-30T11:40:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/1er-mai-fete-du-travail-et-des-cultures\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/1er-mai-fete-du-travail-et-des-cultures\/","name":"[:fr]1er mai: F\u00eate du Travail et des Cultures[:de]1. Mai: Fest der Arbeit und der Kulturen[:en]1er mai: F\u00eate du Travail et des Cultures[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2014-05-02T08:11:59+00:00","dateModified":"2023-06-30T11:40:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/1er-mai-fete-du-travail-et-des-cultures\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/1er-mai-fete-du-travail-et-des-cultures\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/1er-mai-fete-du-travail-et-des-cultures\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"1er mai: F\u00eate du Travail et des Cultures"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1701"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1701\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1701"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}