{"id":1663,"date":"2014-03-12T12:47:17","date_gmt":"2014-03-12T11:47:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/gultigkeitsbescheinigungen-prufen-anderungen-mitteilen"},"modified":"2023-05-30T10:08:55","modified_gmt":"2023-05-30T08:08:55","slug":"gultigkeitsbescheinigungen-prufen-anderungen-mitteilen","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/gultigkeitsbescheinigungen-prufen-anderungen-mitteilen\/","title":{"rendered":"G\u00fcltigkeitsbescheinigungen pr\u00fcfen, \u00c4nderungen mitteilen"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p>Seit dem 1. Januar 2014 werden alle Renten die Deutsche Grenzg\u00e4nger aus Luxemburg erhalten in Luxemburg besteuert. Bei der Besteuerung der Rentnerinnen und Rentner tauchten eine Reihe von Problemen auf, die der OGBL und die Luxemburger Steuerverwaltung anl\u00e4sslich eines Treffens er\u00f6rtert haben.<\/p>\n<p>Um eine korrekte Besteuerung der Rentnerinnen und Rentner vornehmen zu k\u00f6nnen, hat die Luxemburger Steuerverwaltung Ende letzten Jahres eine G\u00fcltigkeitsbescheinigung an alle Rentnerinnen und Rentner verschickt.<\/p>\n<p>Die G\u00fcltigkeitsbescheinigungen wurden anhand der der Steuerverwaltung vorliegenden Daten erstellt. Alle Rentnerinnen und Rentner hatten die M\u00f6glichkeit ihre Angaben zu pr\u00fcfen und sie gegebenenfalls zu korrigieren, wenn sich eine \u00c4nderung ihrer Situation ergeben hat. In diesem Fall muss die G\u00fcltigkeitsbescheinigung mit den ge\u00e4nderten Daten zur\u00fcckgeschickt werden.<\/p>\n<p>Leider haben es viele Rentnerinnen und Rentner vers\u00e4umt, ihre Angaben zu pr\u00fcfen und der Steuerverwaltung m\u00f6gliche \u00c4nderungen ihrer Situation mitzuteilen. Sehr h\u00e4ufig wurde auf der G\u00fcltigkeitsbescheinigung nicht angegeben, dass aus Luxemburg nur noch eine Pension aber kein Lohneinkommen mehr bezogen wird. Das hat dazu gef\u00fchrt, dass die Rente aus Luxemburg in diesen F\u00e4llen \u00fcber die zweite Steuerkarte versteuert worden ist. Eine pauschale Besteuerung von 15 bis 33 Prozent ist dann die Folge.<\/p>\n<p><strong>Um diese zu hohe Besteuerung zu vermeiden, muss auf der G\u00fcltigkeitsbescheinigung in der Rubrik \u201eHauptsteuerkarte\u201c f\u00fcr das Jahr 2014 in der Korrekturspalte der Zeile \u201eAnzahl der L\u00f6hne\u201c die Zahl 0 eingetragen werden, und unter \u201eAnzahl der Pensionen\u201c die Zahl 1. Es m\u00fcssen nur L\u00f6hne und Pensionen aus Luxemburg angegeben werden. <\/strong><\/p>\n<p>Nachdem die ge\u00e4nderte G\u00fcltigkeitsbescheinigung oder alternativ das Formular 164 an das luxemburgische Steueramt \u201eRTS-Non-r\u00e9sidents\u201c zur\u00fcckgeschickt worden ist, kann die Pensionskasse von der Steuerverwaltung angewiesen werden, die Quellenbesteuerung anhand der richtigen Daten vorzunehmen. Zuviel gezahlte Steuern werden dann zur\u00fcckerstattet.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus ist es vorgekommen, dass die Rentnerinnen und Rentner nicht in der f\u00fcr sie richtigen Steuerklasse versteuert worden sind. Ihre aktuelle Steuerklasse ist auf der Jahresrentenbescheinigung (Certificat de pensions) f\u00fcr das Jahr 2013 angegeben.<\/p>\n<p>Grunds\u00e4tzlich werden ledige Rentnerinnen und Rentner in der Steuerlasse 1 besteuert. Sofern sie nicht in der Steuerklasse 2 erfasst werden, haben sie Anrecht auf die Klasse 1A, falls ein Kind zum Haushalt geh\u00f6rt, das Anrecht auf eine Steuererm\u00e4\u00dfigung hat, in Form eines Kinderbonus von der CNPF, einer Studienbeihilfe vom CEDIES, einer Freiwilligenhilfe vom SNJ oder in Form eines Steuernachlasses.<br \/>\nVerwitwete Personen, Personen die am Anfang des Kalenderjahres ihr 64. Lebensjahr vollendet haben und nichtans\u00e4ssige verheiratete Steuerpflichtige, die tats\u00e4chlich auf Dauer nicht getrennt leben, werden in der Steuerklasse 1A besteuert.<\/p>\n<p>Nichtans\u00e4ssige verheiratete Steuerpflichtige werden in der Steuerklasse 2 besteuert, wenn sie mehr als 50% des beruflichen Einkommens ihres Haushalts in Luxemburg erzielen. Beziehen beide Ehepartner in Luxemburg zu versteuernde Eink\u00fcnfte sind sie zusammen zu veranlagen.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr den Fall, dass die Besteuerung nicht in der richtigen Steuerklasse erfolgt ist, kann eine Berichtigung der Steuerklasse mittels des Formulars 164 beim Steueramt beantragt werden.<\/strong><\/p>\n<p>Die Summe der erhobenen Quellensteuer 2014 kann im Laufe des Jahres 2015 ausgeglichen werden, durch eine Steuererkl\u00e4rung (Vordruck 100) oder durch einen Lohnsteuerjahresausgleich (Vordruck 163).<\/p>\n<p>Alle Informationen und Formulare sind in deutscher Sprache auf den folgenden Internetseiten verf\u00fcgbar: www.impotsdirects.public.lu, www.lir.lu, www.rts.lu, www.fiscal.lu, www.steier.lu, www.einkommensteuer.lu, www.impot.lu oder www.acdl.lu<\/p>\n<p>Wir raten Ihnen ab zum Erhalt weiterer Informationen pers\u00f6nlich beim Steueramt zu erscheinen. Vielmehr empfehlen wir Ihnen, per E-Mail, per Fax, per Brief oder telefonisch mit dem Amt in Kontakt zu treten und sich ihr Vorhaben erkl\u00e4ren zu lassen. Erfordert diese Information dann die Durchstellung in eine bestimmte Abteilung, k\u00f6nnen Sie jederzeit einen Termin anfragen. Meiden Sie bitte die 00352 40 800-1 so wie jede andere Nummer einer Telefonzentrale.<\/p>\n<p><strong>Mitgeteilt vom OGBL<br \/>\nam 12. M\u00e4rz 2014<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[128],"syndicat":[113],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>G\u00fcltigkeitsbescheinigungen pr\u00fcfen, \u00c4nderungen mitteilen - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gultigkeitsbescheinigungen-prufen-anderungen-mitteilen\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:de]G\u00fcltigkeitsbescheinigungen pr\u00fcfen, \u00c4nderungen mitteilen[:en]G\u00fcltigkeitsbescheinigungen pr\u00fcfen, \u00c4nderungen mitteilen[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seit dem 1. Januar 2014 werden alle Renten die Deutsche Grenzg\u00e4nger aus Luxemburg erhalten in Luxemburg besteuert. Bei der Besteuerung \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gultigkeitsbescheinigungen-prufen-anderungen-mitteilen\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-30T08:08:55+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gultigkeitsbescheinigungen-prufen-anderungen-mitteilen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gultigkeitsbescheinigungen-prufen-anderungen-mitteilen\/\",\"name\":\"[:de]G\u00fcltigkeitsbescheinigungen pr\u00fcfen, \u00c4nderungen mitteilen[:en]G\u00fcltigkeitsbescheinigungen pr\u00fcfen, \u00c4nderungen mitteilen[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-03-12T11:47:17+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-30T08:08:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gultigkeitsbescheinigungen-prufen-anderungen-mitteilen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gultigkeitsbescheinigungen-prufen-anderungen-mitteilen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gultigkeitsbescheinigungen-prufen-anderungen-mitteilen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"G\u00fcltigkeitsbescheinigungen pr\u00fcfen, \u00c4nderungen mitteilen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:de]G\u00fcltigkeitsbescheinigungen pr\u00fcfen, \u00c4nderungen mitteilen[:en]G\u00fcltigkeitsbescheinigungen pr\u00fcfen, \u00c4nderungen mitteilen[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gultigkeitsbescheinigungen-prufen-anderungen-mitteilen\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:de]G\u00fcltigkeitsbescheinigungen pr\u00fcfen, \u00c4nderungen mitteilen[:en]G\u00fcltigkeitsbescheinigungen pr\u00fcfen, \u00c4nderungen mitteilen[:] - OGBL","og_description":"Seit dem 1. Januar 2014 werden alle Renten die Deutsche Grenzg\u00e4nger aus Luxemburg erhalten in Luxemburg besteuert. Bei der Besteuerung \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gultigkeitsbescheinigungen-prufen-anderungen-mitteilen\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-30T08:08:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gultigkeitsbescheinigungen-prufen-anderungen-mitteilen\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gultigkeitsbescheinigungen-prufen-anderungen-mitteilen\/","name":"[:de]G\u00fcltigkeitsbescheinigungen pr\u00fcfen, \u00c4nderungen mitteilen[:en]G\u00fcltigkeitsbescheinigungen pr\u00fcfen, \u00c4nderungen mitteilen[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2014-03-12T11:47:17+00:00","dateModified":"2023-05-30T08:08:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gultigkeitsbescheinigungen-prufen-anderungen-mitteilen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gultigkeitsbescheinigungen-prufen-anderungen-mitteilen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gultigkeitsbescheinigungen-prufen-anderungen-mitteilen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"G\u00fcltigkeitsbescheinigungen pr\u00fcfen, \u00c4nderungen mitteilen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1663"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1663\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1663"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}