{"id":1643,"date":"2014-01-30T16:31:40","date_gmt":"2014-01-30T15:31:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/harsco-metals-luxembourg-s-a-echec-des-negociations"},"modified":"2023-05-26T13:51:52","modified_gmt":"2023-05-26T11:51:52","slug":"harsco-metals-luxembourg-s-a-echec-des-negociations","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/harsco-metals-luxembourg-s-a-echec-des-negociations\/","title":{"rendered":"Harsco Metals Luxembourg S.A.: Echec des n\u00e9gociations"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p>Apr\u00e8s une dizaine de r\u00e9unions de n\u00e9gociation pour le renouvellement de la convention collective de travail (CCT) chez Harsco Metals Luxembourg S.A., un sous-traitant d\u2019ArcelorMital, dont la derni\u00e8re a eu lieu le 29 janvier, les n\u00e9gociations se sont sold\u00e9es par un \u00e9chec. La direction manifeste un quadruple m\u00e9pris vis-\u00e0-vis (1) de ses salari\u00e9s, (2) des acquis de ces derniers, (3) de la l\u00e9gislation luxembourgeoise et (4) de la tradition luxembourgeoise du dialogue social dans les entreprises. Pourtant, elle se r\u00e9f\u00e8re continuellement aux recommandations que la Fedil lui aurait donn\u00e9es, comme par exemple:<\/p>\n<ul>\n<li>diminuer les salaires de 20% avec l\u2019argument que l\u2019entreprise devrait d\u00e9j\u00e0 payer l\u2019index (qui n\u2019existerait pas dans les autres pays!) et, de toute mani\u00e8re, supprimer la progression automatique des salaires pr\u00e9vue par la convention collective;<\/li>\n<li>\u00e9tendre le temps de travail sur sept jours sans aucune contrepartie financi\u00e8re afin notamment d\u2019\u00e9conomiser les majorations pour travail de dimanche pour une quinzaine de salari\u00e9s concern\u00e9s;<\/li>\n<li>supprimer les primes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La communication avec la d\u00e9l\u00e9gation est devenue au fil des mois de n\u00e9gociation quasi inexistante.<\/p>\n<p>Le repr\u00e9sentant de l\u2019OGBL a d\u00e9cid\u00e9 ensemble avec la d\u00e9l\u00e9gation de porter le dossier devant l\u2019Office national de conciliation.<\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 Harsco Metals est une entreprise luxembourgeoise qui emploie quelque 150 salari\u00e9s.<\/p>\n<p>Lors des \u00e9lections sociales de novembre 2013, l\u2019OGBL a gagn\u00e9 100% des mandats chez Harsco Metals.<\/p>\n<p><strong>Communiqu\u00e9 par le Syndicat Services priv\u00e9s de nettoyage, d\u2019hygi\u00e8ne et d\u2019environnement de l\u2019OGBL<br \/>\nle 30 janvier 2014<\/strong><\/p>\n<p>Personne de contact: Raymond Kapuscinsky, 621 351 252<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[55],"syndicat":[72],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Harsco Metals Luxembourg S.A.: Echec des n\u00e9gociations - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/harsco-metals-luxembourg-s-a-echec-des-negociations\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Harsco Metals Luxembourg S.A.: Echec des n\u00e9gociations[:de]Harsco Metals Luxembourg S.A.: Verhandlungen gescheitert[:en]Harsco Metals Luxembourg S.A.: Echec des n\u00e9gociations[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s une dizaine de r\u00e9unions de n\u00e9gociation pour le renouvellement de la convention collective de travail (CCT) chez Harsco Metals \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/harsco-metals-luxembourg-s-a-echec-des-negociations\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-26T11:51:52+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/harsco-metals-luxembourg-s-a-echec-des-negociations\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/harsco-metals-luxembourg-s-a-echec-des-negociations\/\",\"name\":\"[:fr]Harsco Metals Luxembourg S.A.: Echec des n\u00e9gociations[:de]Harsco Metals Luxembourg S.A.: Verhandlungen gescheitert[:en]Harsco Metals Luxembourg S.A.: Echec des n\u00e9gociations[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-01-30T15:31:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-26T11:51:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/harsco-metals-luxembourg-s-a-echec-des-negociations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/harsco-metals-luxembourg-s-a-echec-des-negociations\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/harsco-metals-luxembourg-s-a-echec-des-negociations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Harsco Metals Luxembourg S.A.: Echec des n\u00e9gociations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Harsco Metals Luxembourg S.A.: Echec des n\u00e9gociations[:de]Harsco Metals Luxembourg S.A.: Verhandlungen gescheitert[:en]Harsco Metals Luxembourg S.A.: Echec des n\u00e9gociations[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/harsco-metals-luxembourg-s-a-echec-des-negociations\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Harsco Metals Luxembourg S.A.: Echec des n\u00e9gociations[:de]Harsco Metals Luxembourg S.A.: Verhandlungen gescheitert[:en]Harsco Metals Luxembourg S.A.: Echec des n\u00e9gociations[:] - OGBL","og_description":"Apr\u00e8s une dizaine de r\u00e9unions de n\u00e9gociation pour le renouvellement de la convention collective de travail (CCT) chez Harsco Metals \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/harsco-metals-luxembourg-s-a-echec-des-negociations\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-26T11:51:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/harsco-metals-luxembourg-s-a-echec-des-negociations\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/harsco-metals-luxembourg-s-a-echec-des-negociations\/","name":"[:fr]Harsco Metals Luxembourg S.A.: Echec des n\u00e9gociations[:de]Harsco Metals Luxembourg S.A.: Verhandlungen gescheitert[:en]Harsco Metals Luxembourg S.A.: Echec des n\u00e9gociations[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2014-01-30T15:31:40+00:00","dateModified":"2023-05-26T11:51:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/harsco-metals-luxembourg-s-a-echec-des-negociations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/harsco-metals-luxembourg-s-a-echec-des-negociations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/harsco-metals-luxembourg-s-a-echec-des-negociations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Harsco Metals Luxembourg S.A.: Echec des n\u00e9gociations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1643"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1643\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1643"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}