{"id":1620,"date":"2013-12-19T11:53:21","date_gmt":"2013-12-19T10:53:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/les-syndicats-expriment-de-graves-inquietudes-face-a-laccord-commercial-ue-usa"},"modified":"2023-06-30T14:04:20","modified_gmt":"2023-06-30T12:04:20","slug":"les-syndicats-expriment-de-graves-inquietudes-face-a-laccord-commercial-ue-usa","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/les-syndicats-expriment-de-graves-inquietudes-face-a-laccord-commercial-ue-usa\/","title":{"rendered":"Les syndicats expriment de \u00abgraves inqui\u00e9tudes\u00bb face \u00e0 l\u2019accord commercial UE-USA"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p><strong><em>Des organisations syndicales internationales mettent en garde : les propositions am\u00e9ricaines relatives aux m\u00e9dicaments et aux \u00e9quipements m\u00e9dicaux faites dans le cadre de deux nouveaux accords commerciaux globaux pourraient menacer les syst\u00e8mes nationaux de sant\u00e9.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Dans une lettre adress\u00e9e au Commissaire europ\u00e9en en charge du commerce, Karel De Gucht, et au repr\u00e9sentant des \u00c9tats-Unis pour les questions commerciales, Michael Froman, la Conf\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne des syndicats (CES), la F\u00e9d\u00e9ration am\u00e9ricaine du travail \u2013 Congr\u00e8s des organisations industrielles (AFL-CIO) et la Conf\u00e9d\u00e9ration syndicale internationale (CSI) craignent que les propositions am\u00e9ricaines pour le Partenariat transatlantique de commerce et d\u2019investissement (PTCI) et le Partenariat transpacifique (PTP) \u00abp\u00e8seront inutilement sur les syst\u00e8mes nationaux de sant\u00e9 et augmenteront les co\u00fbts support\u00e9s par les patients.\u00bb<\/p>\n<p>Les organisations syndicales internationales mettent en garde contre une r\u00e9p\u00e9tition de l\u2019accord de libre-\u00e9change USA-Cor\u00e9e (KORUS) garantissant aux producteurs la possibilit\u00e9 d\u2019intervenir dans les d\u00e9cisions en mati\u00e8re de prix.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 cette proc\u00e9dure, explique la lettre, les fabricants ont la facult\u00e9 de contester les d\u00e9cisions prises par les autorit\u00e9s sanitaires concernant la valeur des produits pharmaceutiques et d\u2019exiger un montant de remboursement plus important.<\/p>\n<p><em>\u00abIl est imp\u00e9ratif que ces accords de commerce et d\u2019investissement d\u00e9bouchent sur des \u00e9conomies suppl\u00e9mentaires pour les patients et les budgets nationaux au lieu d\u2019enrichir davantage encore quelques entreprises pharmaceutiques et m\u00e9dicales. La sant\u00e9 publique, tout comme l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des m\u00e9dicaments et des soins abordables, sont des droits humains qui doivent \u00eatre renforc\u00e9s et non affaiblis par des accords commerciaux\u00bb, pr\u00e9cise encore la lettre conjointe.<\/em><\/p>\n<p>&#8211; Lettre conjointe (uniquement en anglais) :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/TTIP_TPP_drug_pricing_letter_120513_w_3_logos_updated.pdf\" target=\"blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/TTIP_TPP_drug_pricing_letter_120513_w_3_logos_updated.pdf<\/a><br \/>\n&#8211; Positions de la CES sur le PTCI: <a href=\"http:\/\/www.etuc.org\/r\/523\" target=\"blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.etuc.org\/r\/523<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[41],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Les syndicats expriment de \u00abgraves inqui\u00e9tudes\u00bb face \u00e0 l\u2019accord commercial UE-USA - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-expriment-de-graves-inquietudes-face-a-laccord-commercial-ue-usa\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Les syndicats expriment de \u00abgraves inqui\u00e9tudes\u00bb face \u00e0 l\u2019accord commercial UE-USA[:de]Die Gewerkschaften zeigen sich sehr besorgt \u00fcber das Handelsabkommen EU-USA [:en]Les syndicats expriment de \u00abgraves inqui\u00e9tudes\u00bb face \u00e0 l\u2019accord commercial UE-USA[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des organisations syndicales internationales mettent en garde : les propositions am\u00e9ricaines relatives aux m\u00e9dicaments et aux \u00e9quipements m\u00e9dicaux faites dans \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-expriment-de-graves-inquietudes-face-a-laccord-commercial-ue-usa\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-30T12:04:20+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-expriment-de-graves-inquietudes-face-a-laccord-commercial-ue-usa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-expriment-de-graves-inquietudes-face-a-laccord-commercial-ue-usa\/\",\"name\":\"[:fr]Les syndicats expriment de \u00abgraves inqui\u00e9tudes\u00bb face \u00e0 l\u2019accord commercial UE-USA[:de]Die Gewerkschaften zeigen sich sehr besorgt \u00fcber das Handelsabkommen EU-USA [:en]Les syndicats expriment de \u00abgraves inqui\u00e9tudes\u00bb face \u00e0 l\u2019accord commercial UE-USA[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-12-19T10:53:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-30T12:04:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-expriment-de-graves-inquietudes-face-a-laccord-commercial-ue-usa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-expriment-de-graves-inquietudes-face-a-laccord-commercial-ue-usa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-expriment-de-graves-inquietudes-face-a-laccord-commercial-ue-usa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les syndicats expriment de \u00abgraves inqui\u00e9tudes\u00bb face \u00e0 l\u2019accord commercial UE-USA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Les syndicats expriment de \u00abgraves inqui\u00e9tudes\u00bb face \u00e0 l\u2019accord commercial UE-USA[:de]Die Gewerkschaften zeigen sich sehr besorgt \u00fcber das Handelsabkommen EU-USA [:en]Les syndicats expriment de \u00abgraves inqui\u00e9tudes\u00bb face \u00e0 l\u2019accord commercial UE-USA[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-expriment-de-graves-inquietudes-face-a-laccord-commercial-ue-usa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Les syndicats expriment de \u00abgraves inqui\u00e9tudes\u00bb face \u00e0 l\u2019accord commercial UE-USA[:de]Die Gewerkschaften zeigen sich sehr besorgt \u00fcber das Handelsabkommen EU-USA [:en]Les syndicats expriment de \u00abgraves inqui\u00e9tudes\u00bb face \u00e0 l\u2019accord commercial UE-USA[:] - OGBL","og_description":"Des organisations syndicales internationales mettent en garde : les propositions am\u00e9ricaines relatives aux m\u00e9dicaments et aux \u00e9quipements m\u00e9dicaux faites dans \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-expriment-de-graves-inquietudes-face-a-laccord-commercial-ue-usa\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-30T12:04:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-expriment-de-graves-inquietudes-face-a-laccord-commercial-ue-usa\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-expriment-de-graves-inquietudes-face-a-laccord-commercial-ue-usa\/","name":"[:fr]Les syndicats expriment de \u00abgraves inqui\u00e9tudes\u00bb face \u00e0 l\u2019accord commercial UE-USA[:de]Die Gewerkschaften zeigen sich sehr besorgt \u00fcber das Handelsabkommen EU-USA [:en]Les syndicats expriment de \u00abgraves inqui\u00e9tudes\u00bb face \u00e0 l\u2019accord commercial UE-USA[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2013-12-19T10:53:21+00:00","dateModified":"2023-06-30T12:04:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-expriment-de-graves-inquietudes-face-a-laccord-commercial-ue-usa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-expriment-de-graves-inquietudes-face-a-laccord-commercial-ue-usa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-expriment-de-graves-inquietudes-face-a-laccord-commercial-ue-usa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les syndicats expriment de \u00abgraves inqui\u00e9tudes\u00bb face \u00e0 l\u2019accord commercial UE-USA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1620"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1620\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1620"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}