{"id":1608,"date":"2013-11-19T11:20:57","date_gmt":"2013-11-19T10:20:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/ajustement-des-pensions-logbl-salue-la-volonte-des-coalitionnaires-de-ne-pas-reduire-les-pensions-en-cas-devolution-negative-des-salaires"},"modified":"2023-05-23T19:44:16","modified_gmt":"2023-05-23T17:44:16","slug":"ajustement-des-pensions-logbl-salue-la-volonte-des-coalitionnaires-de-ne-pas-reduire-les-pensions-en-cas-devolution-negative-des-salaires","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/ajustement-des-pensions-logbl-salue-la-volonte-des-coalitionnaires-de-ne-pas-reduire-les-pensions-en-cas-devolution-negative-des-salaires\/","title":{"rendered":"Ajustement des pensions: l\u2019OGBL salue la volont\u00e9 des coalitionnaires de ne pas r\u00e9duire les pensions en cas d\u2019\u00e9volution n\u00e9gative des salaires"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14746\" alt=\"Senior couple doing crossword puzzle\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/ajustement.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/> La l\u00e9gislation actuellement en vigueur permet en principe de diminuer automatiquement les pensions en cas d\u2019\u00e9volution n\u00e9gative des salaires pendant l\u2019ann\u00e9e de r\u00e9f\u00e9rence. Il s\u2019agirait d\u2019un ajustement n\u00e9gatif des pensions. La semaine pass\u00e9e, la Chambre des salari\u00e9s (CSL) avait, par voie de communiqu\u00e9, attir\u00e9 l\u2019attention \u00e0 cette \u00e9ventualit\u00e9 en ce qui concerne l\u2019ajustement des pensions au 1er janvier 2014. En effet, en 2012, ann\u00e9e de r\u00e9f\u00e9rence pour le prochain ajustement des pensions \u00e0 l\u2019\u00e9volution g\u00e9n\u00e9rale des salaires, le salaire horaire moyen a baiss\u00e9 de 0,3%.<\/p>\n<p>L\u2019OGBL salue la r\u00e9action imm\u00e9diate du ministre de la S\u00e9curit\u00e9 sociale, Mars Di Bartolomeo, qui dit avoir obtenu l\u2019approbation des coalitionnaires \u2013 donc du gouvernement en formation \u2013 de modifier la loi dans le sens qu\u2019une baisse des pensions ne serait pas possible.<\/p>\n<p>L\u2019OGBL rappelle que les pensionn\u00e9s ont d\u00e9j\u00e0 perdu l\u2019ajustement de 1,7% d\u00fb au 1er janvier 2013 et qu\u2019\u00e0 deux autres reprises depuis 2007, l\u2019ajustement n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 normalement. A cause de ces manipulations, les pensionn\u00e9s ont perdu depuis 2007 environ 4% en pouvoir d\u2019achat.<\/p>\n<p>L\u2019OGBL rappelle par ailleurs, qu\u2019il n\u2019y a aucune raison de s\u2019inqui\u00e9ter aujourd\u2019hui \u2013 et dans les cinq ans \u00e0 venir \u2013 de l\u2019avenir du syst\u00e8me d\u2019assurance pension luxembourgeois. Avec des r\u00e9serves permettant de verser les pensions pendant quatre ans, sans aucune recette, notre syst\u00e8me est le plus sain de toute l\u2019Union europ\u00e9enne. Le syst\u00e8me comprend suffisamment de garde-fous permettant de r\u00e9agir en cas d\u2019\u00e9volution n\u00e9gative de sa situation financi\u00e8re.<\/p>\n<p>Le Luxembourg a d\u2019autres probl\u00e8mes, beaucoup plus urgents, \u00e0 r\u00e9gler, comme le ch\u00f4mage \u2013 notamment chez les jeunes et les personnes de 45 ans et plus \u2013, la diversification de l\u2019\u00e9conomie, le probl\u00e8me du logement ou encore celui des finances publiques et du syst\u00e8me d\u2019imposition. L\u2019OGBL esp\u00e8re que les organisations patronales ne pourrissent pas \u00e0 nouveau le dialogue social au niveau national par des revendications dogmatiques dict\u00e9es par le lobby financier international.<\/p>\n<p><strong>Communiqu\u00e9 par l\u2019OGBL<br \/>\nle 19 novembre 2013 <\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4315,"template":"","categorie_communiques":[133,41],"syndicat":[118],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title><\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ajustement-des-pensions-logbl-salue-la-volonte-des-coalitionnaires-de-ne-pas-reduire-les-pensions-en-cas-devolution-negative-des-salaires\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Ajustement des pensions: l\u2019OGBL salue la volont\u00e9 des coalitionnaires de ne pas r\u00e9duire les pensions en cas d\u2019\u00e9volution n\u00e9gative des salaires[:de]Rentenajustement: Der OGBL begr\u00fc\u00dft die Bereitschaft der Koalition\u00e4re die Renten bei negativer Lohnentwicklung nicht zu k\u00fcrzen[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"La l\u00e9gislation actuellement en vigueur permet en principe de diminuer automatiquement les pensions en cas d\u2019\u00e9volution n\u00e9gative des salaires pendant \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ajustement-des-pensions-logbl-salue-la-volonte-des-coalitionnaires-de-ne-pas-reduire-les-pensions-en-cas-devolution-negative-des-salaires\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-23T17:44:16+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/ajustement.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ajustement-des-pensions-logbl-salue-la-volonte-des-coalitionnaires-de-ne-pas-reduire-les-pensions-en-cas-devolution-negative-des-salaires\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ajustement-des-pensions-logbl-salue-la-volonte-des-coalitionnaires-de-ne-pas-reduire-les-pensions-en-cas-devolution-negative-des-salaires\/\",\"name\":\"[:fr]Ajustement des pensions: l\u2019OGBL salue la volont\u00e9 des coalitionnaires de ne pas r\u00e9duire les pensions en cas d\u2019\u00e9volution n\u00e9gative des salaires[:de]Rentenajustement: Der OGBL begr\u00fc\u00dft die Bereitschaft der Koalition\u00e4re die Renten bei negativer Lohnentwicklung nicht zu k\u00fcrzen[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ajustement-des-pensions-logbl-salue-la-volonte-des-coalitionnaires-de-ne-pas-reduire-les-pensions-en-cas-devolution-negative-des-salaires\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ajustement-des-pensions-logbl-salue-la-volonte-des-coalitionnaires-de-ne-pas-reduire-les-pensions-en-cas-devolution-negative-des-salaires\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/ajustement.jpg\",\"datePublished\":\"2013-11-19T10:20:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T17:44:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ajustement-des-pensions-logbl-salue-la-volonte-des-coalitionnaires-de-ne-pas-reduire-les-pensions-en-cas-devolution-negative-des-salaires\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ajustement-des-pensions-logbl-salue-la-volonte-des-coalitionnaires-de-ne-pas-reduire-les-pensions-en-cas-devolution-negative-des-salaires\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ajustement-des-pensions-logbl-salue-la-volonte-des-coalitionnaires-de-ne-pas-reduire-les-pensions-en-cas-devolution-negative-des-salaires\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/ajustement.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/ajustement.jpg\",\"width\":150,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ajustement-des-pensions-logbl-salue-la-volonte-des-coalitionnaires-de-ne-pas-reduire-les-pensions-en-cas-devolution-negative-des-salaires\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ajustement des pensions: l\u2019OGBL salue la volont\u00e9 des coalitionnaires de ne pas r\u00e9duire les pensions en cas d\u2019\u00e9volution n\u00e9gative des salaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Ajustement des pensions: l\u2019OGBL salue la volont\u00e9 des coalitionnaires de ne pas r\u00e9duire les pensions en cas d\u2019\u00e9volution n\u00e9gative des salaires[:de]Rentenajustement: Der OGBL begr\u00fc\u00dft die Bereitschaft der Koalition\u00e4re die Renten bei negativer Lohnentwicklung nicht zu k\u00fcrzen[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ajustement-des-pensions-logbl-salue-la-volonte-des-coalitionnaires-de-ne-pas-reduire-les-pensions-en-cas-devolution-negative-des-salaires\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Ajustement des pensions: l\u2019OGBL salue la volont\u00e9 des coalitionnaires de ne pas r\u00e9duire les pensions en cas d\u2019\u00e9volution n\u00e9gative des salaires[:de]Rentenajustement: Der OGBL begr\u00fc\u00dft die Bereitschaft der Koalition\u00e4re die Renten bei negativer Lohnentwicklung nicht zu k\u00fcrzen[:] - OGBL","og_description":"La l\u00e9gislation actuellement en vigueur permet en principe de diminuer automatiquement les pensions en cas d\u2019\u00e9volution n\u00e9gative des salaires pendant \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ajustement-des-pensions-logbl-salue-la-volonte-des-coalitionnaires-de-ne-pas-reduire-les-pensions-en-cas-devolution-negative-des-salaires\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-23T17:44:16+00:00","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/ajustement.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ajustement-des-pensions-logbl-salue-la-volonte-des-coalitionnaires-de-ne-pas-reduire-les-pensions-en-cas-devolution-negative-des-salaires\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ajustement-des-pensions-logbl-salue-la-volonte-des-coalitionnaires-de-ne-pas-reduire-les-pensions-en-cas-devolution-negative-des-salaires\/","name":"[:fr]Ajustement des pensions: l\u2019OGBL salue la volont\u00e9 des coalitionnaires de ne pas r\u00e9duire les pensions en cas d\u2019\u00e9volution n\u00e9gative des salaires[:de]Rentenajustement: Der OGBL begr\u00fc\u00dft die Bereitschaft der Koalition\u00e4re die Renten bei negativer Lohnentwicklung nicht zu k\u00fcrzen[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ajustement-des-pensions-logbl-salue-la-volonte-des-coalitionnaires-de-ne-pas-reduire-les-pensions-en-cas-devolution-negative-des-salaires\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ajustement-des-pensions-logbl-salue-la-volonte-des-coalitionnaires-de-ne-pas-reduire-les-pensions-en-cas-devolution-negative-des-salaires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/ajustement.jpg","datePublished":"2013-11-19T10:20:57+00:00","dateModified":"2023-05-23T17:44:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ajustement-des-pensions-logbl-salue-la-volonte-des-coalitionnaires-de-ne-pas-reduire-les-pensions-en-cas-devolution-negative-des-salaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ajustement-des-pensions-logbl-salue-la-volonte-des-coalitionnaires-de-ne-pas-reduire-les-pensions-en-cas-devolution-negative-des-salaires\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ajustement-des-pensions-logbl-salue-la-volonte-des-coalitionnaires-de-ne-pas-reduire-les-pensions-en-cas-devolution-negative-des-salaires\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/ajustement.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/ajustement.jpg","width":150,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ajustement-des-pensions-logbl-salue-la-volonte-des-coalitionnaires-de-ne-pas-reduire-les-pensions-en-cas-devolution-negative-des-salaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ajustement des pensions: l\u2019OGBL salue la volont\u00e9 des coalitionnaires de ne pas r\u00e9duire les pensions en cas d\u2019\u00e9volution n\u00e9gative des salaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1608"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1608\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1608"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}