![\"CARGOLUX_RSp_007\"](\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Cargolux_1-150x150.jpg\")
<\/a>Les trois repr\u00e9sentants du personnel OGBL au sein du conseil d\u2019administration de Cargolux sont intervenus, aujourd\u2019hui, aupr\u00e8s du pr\u00e9sident du conseil, Paul Helminger, alors que l\u2019hebdomadaire L\u00ebtzebuerger Land ainsi que RTL-Radio ont divulgu\u00e9 \u00e0 nouveau des d\u00e9tails sur l\u2019accord commercial n\u00e9goci\u00e9 entre l\u2019investisseur financier chinois de la province du Henan HNCA et Cargolux.<\/p>\nDans leur courrier adress\u00e9 \u00e0 Helminger, les repr\u00e9sentants du personnel d\u00e9plorent le manque de transparence et insistent \u00e0 enfin \u00eatre inform\u00e9s de mani\u00e8re correcte et exhaustive. Les administrateurs repr\u00e9sentant le personnel ne sont pas des administrateurs de seconde classe. Ils ont les m\u00eames droits et obligations que les administrateurs repr\u00e9sentant les actionnaires.<\/p>\n
Dans cette logique, ils demandent \u00e0 pouvoir consulter tous les documents, y compris les offres commerciales soumises par les autres candidats int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 devenir actionnaire de Cargolux. Sans \u00eatre en possession de tous les \u00e9l\u00e9ments, il leur est impossible de rendre un avis circonstanci\u00e9 sur le dossier qui sera probablement soumis au vote lors de la prochaine r\u00e9union du conseil d\u2019administration le 25 octobre 2013.<\/p>\n
En outre, les administrateurs OGBL demandent une copie des lettres que le pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration a re\u00e7ues de la part des membres de la direction et du management, ainsi que des r\u00e9ponses donn\u00e9es par le pr\u00e9sident.<\/p>\n
En principe, les repr\u00e9sentants OGBL au sein du conseil d\u2019administration refusent l\u2019approche actuelle dans le dossier. Conform\u00e9ment aux informations publi\u00e9es dans la presse, des \u00e9tudes de faisabilit\u00e9 sur la cr\u00e9ation d\u2019une nouvelle compagnie a\u00e9rienne en Chine, la construction d\u2019un centre de maintenance en Chine et la construction d\u2019un centre de formation pour pilotes en Chine seraient pr\u00e9vues d\u2019\u00eatre r\u00e9alis\u00e9es seulement apr\u00e8s la signature du contrat, alors que cela devrait justement \u00eatre le contraire. Les repr\u00e9sentants OGBL exigent qu\u2019avant la signature d\u2019un quelconque accord, il faudra attendre les r\u00e9sultats de ces \u00e9tudes de faisabilit\u00e9.<\/p>\n
Communiqu\u00e9 par le Syndicat Aviation civile de l\u2018OGBL
\nle 18 octobre 2013<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4320,"template":"","categorie_communiques":[44],"syndicat":[68],"acf":[],"yoast_head":"\r\nNouvel actionnaire potentiel de Cargolux: les administrateurs \u00abOGBL\u00bb prennent la parole - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/nouvel-actionnaire-potentiel-de-cargolux-les-administrateurs-ogbl-prennent-la-parole\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Nouvel actionnaire potentiel de Cargolux: les administrateurs \u00abOGBL\u00bb prennent la parole[:de]Neuer potenzieller Cargolux-Aktion\u00e4r: OGBL-Verwaltungsratsmitglieder melden sich zu Wort[:en]Nouvel actionnaire potentiel de Cargolux: les administrateurs \u00abOGBL\u00bb prennent la parole[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les trois repr\u00e9sentants du personnel OGBL au sein du conseil d\u2019administration de Cargolux sont intervenus, aujourd\u2019hui, aupr\u00e8s du pr\u00e9sident du \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/nouvel-actionnaire-potentiel-de-cargolux-les-administrateurs-ogbl-prennent-la-parole\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-05T09:53:47+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Cargolux_1-150x150-1.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/nouvel-actionnaire-potentiel-de-cargolux-les-administrateurs-ogbl-prennent-la-parole\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/nouvel-actionnaire-potentiel-de-cargolux-les-administrateurs-ogbl-prennent-la-parole\/\",\"name\":\"[:fr]Nouvel actionnaire potentiel de Cargolux: les administrateurs \u00abOGBL\u00bb prennent la parole[:de]Neuer potenzieller Cargolux-Aktion\u00e4r: OGBL-Verwaltungsratsmitglieder melden sich zu Wort[:en]Nouvel actionnaire potentiel de Cargolux: les administrateurs \u00abOGBL\u00bb prennent la parole[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/nouvel-actionnaire-potentiel-de-cargolux-les-administrateurs-ogbl-prennent-la-parole\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/nouvel-actionnaire-potentiel-de-cargolux-les-administrateurs-ogbl-prennent-la-parole\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Cargolux_1-150x150-1.jpg\",\"datePublished\":\"2013-10-18T13:52:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-05T09:53:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/nouvel-actionnaire-potentiel-de-cargolux-les-administrateurs-ogbl-prennent-la-parole\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/nouvel-actionnaire-potentiel-de-cargolux-les-administrateurs-ogbl-prennent-la-parole\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/nouvel-actionnaire-potentiel-de-cargolux-les-administrateurs-ogbl-prennent-la-parole\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Cargolux_1-150x150-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Cargolux_1-150x150-1.jpg\",\"width\":150,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/nouvel-actionnaire-potentiel-de-cargolux-les-administrateurs-ogbl-prennent-la-parole\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvel actionnaire potentiel de Cargolux: les administrateurs \u00abOGBL\u00bb prennent la parole\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Nouvel actionnaire potentiel de Cargolux: les administrateurs \u00abOGBL\u00bb prennent la parole[:de]Neuer potenzieller Cargolux-Aktion\u00e4r: OGBL-Verwaltungsratsmitglieder melden sich zu Wort[:en]Nouvel actionnaire potentiel de Cargolux: les administrateurs \u00abOGBL\u00bb prennent la parole[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/nouvel-actionnaire-potentiel-de-cargolux-les-administrateurs-ogbl-prennent-la-parole\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Nouvel actionnaire potentiel de Cargolux: les administrateurs \u00abOGBL\u00bb prennent la parole[:de]Neuer potenzieller Cargolux-Aktion\u00e4r: OGBL-Verwaltungsratsmitglieder melden sich zu Wort[:en]Nouvel actionnaire potentiel de Cargolux: les administrateurs \u00abOGBL\u00bb prennent la parole[:] - OGBL","og_description":"Les trois repr\u00e9sentants du personnel OGBL au sein du conseil d\u2019administration de Cargolux sont intervenus, aujourd\u2019hui, aupr\u00e8s du pr\u00e9sident du \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/nouvel-actionnaire-potentiel-de-cargolux-les-administrateurs-ogbl-prennent-la-parole\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-05T09:53:47+00:00","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Cargolux_1-150x150-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/nouvel-actionnaire-potentiel-de-cargolux-les-administrateurs-ogbl-prennent-la-parole\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/nouvel-actionnaire-potentiel-de-cargolux-les-administrateurs-ogbl-prennent-la-parole\/","name":"[:fr]Nouvel actionnaire potentiel de Cargolux: les administrateurs \u00abOGBL\u00bb prennent la parole[:de]Neuer potenzieller Cargolux-Aktion\u00e4r: OGBL-Verwaltungsratsmitglieder melden sich zu Wort[:en]Nouvel actionnaire potentiel de Cargolux: les administrateurs \u00abOGBL\u00bb prennent la parole[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/nouvel-actionnaire-potentiel-de-cargolux-les-administrateurs-ogbl-prennent-la-parole\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/nouvel-actionnaire-potentiel-de-cargolux-les-administrateurs-ogbl-prennent-la-parole\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Cargolux_1-150x150-1.jpg","datePublished":"2013-10-18T13:52:29+00:00","dateModified":"2023-06-05T09:53:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/nouvel-actionnaire-potentiel-de-cargolux-les-administrateurs-ogbl-prennent-la-parole\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/nouvel-actionnaire-potentiel-de-cargolux-les-administrateurs-ogbl-prennent-la-parole\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/nouvel-actionnaire-potentiel-de-cargolux-les-administrateurs-ogbl-prennent-la-parole\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Cargolux_1-150x150-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Cargolux_1-150x150-1.jpg","width":150,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/nouvel-actionnaire-potentiel-de-cargolux-les-administrateurs-ogbl-prennent-la-parole\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvel actionnaire potentiel de Cargolux: les administrateurs \u00abOGBL\u00bb prennent la parole"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1593"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1593\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1593"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"CARGOLUX_RSp_007\"](\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Cargolux_1.jpg\")
<\/a>Les trois repr\u00e9sentants du personnel OGBL au sein du conseil d\u2019administration de Cargolux sont intervenus, aujourd\u2019hui, aupr\u00e8s du pr\u00e9sident du conseil, Paul Helminger, alors que l\u2019hebdomadaire L\u00ebtzebuerger Land ainsi que RTL-Radio ont divulgu\u00e9 \u00e0 nouveau des d\u00e9tails sur l\u2019accord commercial n\u00e9goci\u00e9 entre l\u2019investisseur financier chinois de la province du Henan HNCA et Cargolux.<\/p>\n