avis de la Chambre des salari\u00e9s<\/a>.<\/p>\nSi les deux organisations saluent le fait que le gouvernement ait supprim\u00e9 la condition de r\u00e9sidence permettant aux enfants des travailleurs frontaliers de b\u00e9n\u00e9ficier \u00e9galement des aides \u00e9tatiques pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures d\u00e8s la rentr\u00e9e prochaine, elles sont d\u2019avis que les conditions retenues \u00e0 leur \u00e9gard sont irr\u00e9fl\u00e9chies et conduiront \u00e0 de nouvelles discriminations voire injustices.<\/p>\n
Il s\u2019agit en effet de deux conditions: (1) que l\u2019un des parents de l\u2019\u00e9tudiant demandeur de la bourse ait \u00e9t\u00e9 travailleur salari\u00e9 ou ind\u00e9pendant au Luxembourg pendant une dur\u00e9e ininterrompue d\u2019au moins 5 ans au moment de la demande et (2) que l\u2019aide financi\u00e8re luxembourgeoise ne soit pas cumul\u00e9e avec des aides financi\u00e8res \u00e9quivalentes re\u00e7ues le cas \u00e9ch\u00e9ant de la part de l\u2019Etat de r\u00e9sidence de l\u2019\u00e9tudiant.<\/p>\n
La premi\u00e8re condition peut \u00e0 nouveau conduire \u00e0 des injustices et donc \u00e0 des recours en justice. Par exemple, les enfants de frontaliers qui touchent une pension vieillesse ou d\u2019invalidit\u00e9 du Luxembourg (et qui ne sont donc pas \u00abtravailleur\u00bb au moment de la demande), ou les enfants de salari\u00e9s qui auraient subi une ou plusieurs interruptions de carri\u00e8re au Luxembourg et qui ne peuvent pas prouver une dur\u00e9e ininterrompue de 5 ann\u00e9es de pr\u00e9sence sur le march\u00e9 de l\u2019emploi au moment de la demande n\u2019auraient pas droit aux aides. La mise en \u0153uvre de la seconde condition (non-cumul) sera difficile \u00e0 r\u00e9aliser et peut conduire \u00e0 une discrimination \u00e0 rebours vis-\u00e0-vis des \u00e9tudiants r\u00e9sidents, car la clause de non-cumul ne comprend pas les allocations familiales qui continuent \u00e0 \u00eatre vers\u00e9es aux \u00e9tudiants universitaires dans certains pays, mais pas au Luxembourg.<\/p>\n
En ce qui concerne le nouveau syst\u00e8me d\u2019aides financi\u00e8res que le gouvernement souhaite \u00e9laborer pour \u00eatre mis en \u0153uvre \u00e0 partir de l\u2019ann\u00e9e acad\u00e9mique 2014\/2015, l\u2019UNEL et l\u2019OGBL mettent en garde le gouvernement et le parlement de ne pas simplement concevoir une solution comptable. Les deux organisations insistent \u00e0 ce que dans ce cas une large consultation soit entam\u00e9e afin de trouver une solution durable, socialement \u00e9quitable et qui soit cette fois-ci en accord avec le droit communautaire. Les deux organisations resteront en contact et se concerteront en vue d\u2019\u00e9laborer, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des propositions communes.<\/p>\n
Communiqu\u00e9 par l\u2019OGBL et l\u2019UNEL<\/strong>
\n le 11 juillet 2013<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4376,"template":"","categorie_communiques":[128,126,127,41],"syndicat":[113,112,100],"acf":[],"yoast_head":"\r\nBourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Bourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL[:de]Studienbeihilfen: Konzertierungssitzung zwischen UNEL und OGBL[:en]Bourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une rencontre entre l\u2019Union nationale des Etudiant-e-s du Luxembourg (UNEL) et l\u2019OGBL a r\u00e9cemment eu lieu pour un \u00e9change de \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-30T08:17:37+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/unel.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/\",\"name\":\"[:fr]Bourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL[:de]Studienbeihilfen: Konzertierungssitzung zwischen UNEL und OGBL[:en]Bourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/unel.jpg\",\"datePublished\":\"2013-07-11T03:30:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-30T08:17:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/unel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/unel.jpg\",\"width\":150,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Bourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL[:de]Studienbeihilfen: Konzertierungssitzung zwischen UNEL und OGBL[:en]Bourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Bourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL[:de]Studienbeihilfen: Konzertierungssitzung zwischen UNEL und OGBL[:en]Bourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL[:] - OGBL","og_description":"Une rencontre entre l\u2019Union nationale des Etudiant-e-s du Luxembourg (UNEL) et l\u2019OGBL a r\u00e9cemment eu lieu pour un \u00e9change de \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-30T08:17:37+00:00","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/unel.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/","name":"[:fr]Bourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL[:de]Studienbeihilfen: Konzertierungssitzung zwischen UNEL und OGBL[:en]Bourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/unel.jpg","datePublished":"2013-07-11T03:30:18+00:00","dateModified":"2023-05-30T08:17:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/unel.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/unel.jpg","width":150,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1530"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1530\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1530"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/unel.jpg\" "\\"unel\\"")
Une rencontre entre l\u2019Union nationale des Etudiant-e-s du Luxembourg (UNEL) et l\u2019OGBL a r\u00e9cemment eu lieu pour un \u00e9change de vues sur la probl\u00e9matique des bourses d\u2019\u00e9tudes. Les deux parties regrettent que le gouvernement ait encore une fois fait passer une modification de la loi concern\u00e9e dans la h\u00e2te, sans avoir suffisamment consult\u00e9 les organisations \u00e9tudiantes et les syndicats et sans avoir pris en compte l\u2019avis de la Chambre des salari\u00e9s<\/a>.<\/p>\n