{"id":1528,"date":"2013-07-08T08:48:38","date_gmt":"2013-07-08T06:48:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/article-du-journal-le-quotidien-nous-naccepterons-aucune-pression"},"modified":"2023-05-26T13:57:30","modified_gmt":"2023-05-26T11:57:30","slug":"article-du-journal-le-quotidien-nous-naccepterons-aucune-pression","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/article-du-journal-le-quotidien-nous-naccepterons-aucune-pression\/","title":{"rendered":"Article du journal Le Quotidien: \u00abNous n&#8217;accepterons aucune pression\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p><strong> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13705 alignleft\" title=\"nettoyage_reunion_07_07_13\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/nettoyage_reunion_07_07_13.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"313\" \/>Suite \u00e0 une r\u00e9cente d\u00e9cision de la Cour d&#8217;appel, les nettoyeurs de b\u00e2timents ayant travaill\u00e9 dix ans ou plus ont d\u00e9sormais droit au salaire minimum qualifi\u00e9. L&#8217;OGBL s&#8217;en f\u00e9licite. Et attend une r\u00e9action du patronat.<\/strong><\/p>\n<p><em> De la journaliste du Quotidien: Christiane Kleer <\/em><\/p>\n<p>Le 27 juin dernier, la 8e chambre de la Cour d&#8217;appel du Luxembourg a pris une d\u00e9cision qui changera la vie des travailleurs du nettoyage de b\u00e2timents : d\u00e8s dix ans d&#8217;exp\u00e9rience, ils auront droit au salaire minimum qualifi\u00e9 (2249,03 euros). Mais ce jugement est aussi un pas important vers le statut de m\u00e9tier du nettoyeur de b\u00e2timents, jusqu&#8217;\u00e0 pr\u00e9sent non reconnu. Or, jusqu&#8217;\u00e0 pr\u00e9sent, les patrons du secteur font profil bas.<\/p>\n<p>Quatorze ans. Estelle Winter a attendu longtemps. Mais ses efforts ont valu la peine. La nettoyeuse de b\u00e2timents, qui est aussi secr\u00e9taire syndicale pour son secteur aupr\u00e8s de l&#8217;OGBL, a remport\u00e9 une victoire importante devant la 8e chambre de la Cour d&#8217;appel, il y a un peu plus d&#8217;une semaine. Cette chambre, qui est sp\u00e9cialis\u00e9e dans le domaine du travail, a d\u00e9cid\u00e9 le 27 juin dernier qu&#8217;un nettoyeur de b\u00e2timents ayant une exp\u00e9rience professionnelle de dix ans ou plus a le droit de toucher le salaire minimum qualifi\u00e9, soit 2 249, 03 euros au lieu de 1 874,19 euros. M\u00eame si le concern\u00e9 n&#8217;est pas d\u00e9tenteur d&#8217;un CATP, qui de toute fa\u00e7on n&#8217;existe pas dans le domaine du nettoyage luxembourgeois. En 1999 d\u00e9j\u00e0, Estelle Winter, qui a aujourd&#8217;hui presque vingt ans de m\u00e9tier, avait introduit son recours, dirig\u00e9 contre son ancien employeur, au tribunal du travail de Luxembourg. Celui-ci avait donn\u00e9 un jugement favorable le 26 f\u00e9vrier 2002, r\u00e9form\u00e9 par la Cour d&#8217;appel (3e chambre) avant d&#8217;\u00eatre cass\u00e9 par la Cour de cassation le 17 mars 2011, puis renvoy\u00e9 devant la 8e chambre de la Cour d&#8217;appel, o\u00f9 Estelle Winter a donc r\u00e9cemment eu raison.<\/p>\n<p>Or, si la secr\u00e9taire centrale du syndicat des services priv\u00e9s de nettoyage de l&#8217;OGBL est aujourd&#8217;hui rassur\u00e9e, son combat n&#8217;est pas termin\u00e9. Il s&#8217;agira d\u00e9sormais de faire bouger le patronat, qui, d&#8217;apr\u00e8s Estelle Winter, n&#8217;a jamais \u00e9t\u00e9 favorable \u00e0 une r\u00e8glementation de ce genre. \u00abCela fait quatorze ans qu&#8217;ils r\u00e9p\u00e8tent que le nettoyeur de b\u00e2timents n&#8217;est pas un m\u00e9tier, mais un m\u00e9tier secondaire. Ils \u00e9taient s\u00fbrs qu&#8217;on n&#8217;allait pas obtenir raison devant le tribunal\u00bb, a confi\u00e9 Estelle Winter, hier. Son syndicat avait en effet organis\u00e9 une r\u00e9union de sensibilisation, hier matin, \u00e0 la Maison du peuple \u00e0 Esch-sur-Alzette, r\u00e9union qui a connu un grand succ\u00e8s.<\/p>\n<p><strong> Une permanence sera mise en place<\/strong><\/p>\n<p>Estelle Winter n&#8217;\u00e9tait pas la seule \u00e0 avoir introduit un recours devant les juridictions du travail luxembourgeoises. 350 dossiers y sont actuellement \u00aben attente\u00bb, et leur nombre augmentera au cours des semaine \u00e0 venir. \u00abNous avons motiv\u00e9 tous ceux qui ne l&#8217;ont pas encore fait de soumettre un dossier devant le tribunal. \u00c0 l&#8217;OGBL, nous mettrons en place une permanence afin de les soutenir dans cette d\u00e9marche\u00bb, a not\u00e9 la secr\u00e9taire syndicale \u00e0 l&#8217;issue de la r\u00e9union d&#8217;hier. En effet, Estelle Winter et son syndicat sont d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 demander que chaque salari\u00e9 concern\u00e9 par les dix ans d&#8217;exp\u00e9rience de travail (ou plus) obtienne un paiement r\u00e9troactif des 20 % de diff\u00e9rence entre le salaire minimum et le salaire minimum qualifi\u00e9.<\/p>\n<p>C&#8217;est aussi pourquoi l&#8217;OGBL attend avec impatience que la F\u00e9d\u00e9ration luxembourgeoise des entreprises de nettoyage de b\u00e2timents, qui repr\u00e9sente les patrons du secteur, se manifeste. \u00abPour l&#8217;instant, ils n&#8217;ont pas encore r\u00e9agi au jugement du 27 juin\u00bb, constate Estelle Winter, plus que pr\u00eate \u00e0 entamer ces n\u00e9gociations. Mais qu&#8217;en attend-elle? \u00abIl se peut que les patrons d\u00e9cident de demander une deuxi\u00e8me cassation, m\u00eame si c&#8217;est peu probable puisqu&#8217;il y en a d\u00e9j\u00e0 eu une\u00bb, note Estelle Winter.<\/p>\n<p>Personne ne sait, pour l&#8217;instant, combien de personnes pourraient \u00eatre concern\u00e9es par la nouvelle r\u00e8glementation, des chiffres clairs n&#8217;existent pas. Actuellement, 9 000 personnes travaillent dans le secteur. Et une chose est s\u00fbre, le r\u00e9cent jugement reviendra cher aux patrons. \u00abIl est clair que cela leur reviendra cher, mais il faut rappeler aussi que, pendant 14 ans, ils ont refus\u00e9 de n\u00e9gocier. Il n&#8217;est pas \u00e0 exclure que certains salari\u00e9s seront mis sous pression par leurs patrons. Mais nous n&#8217;accepterons aucune pression!\u00bb, a insist\u00e9 Estelle Winter, hier.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><br \/>\nVers un dipl\u00f4me de nettoyeur?<\/strong><br \/>\nEn France, nettoyeur de b\u00e2timents est un m\u00e9tier, qui rel\u00e8ve d&#8217;une formation sp\u00e9cifique (CAP employ\u00e9 de collectivit\u00e9). Tel n&#8217;est pas le cas au Luxembourg, au grand dam d&#8217;Estelle Winter, secr\u00e9taire centrale du secteur \u00e0 l&#8217;OGBL. En 2004, son syndicat avait entam\u00e9 des discussions en vue d&#8217;un dipl\u00f4me de nettoyeur de b\u00e2timents avec la ministre de l&#8217;\u00c9ducation, Mady Delvaux-Stehres. Sans succ\u00e8s.Le r\u00e9cent jugement de la Cour d&#8217;appel pourrait changer la donne. Estelle Winter a annonc\u00e9, hier, vouloir relancer ses n\u00e9gociations avec la ministre.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4379,"template":"","categorie_communiques":[55],"syndicat":[72],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Article du journal Le Quotidien: \u00abNous n&#039;accepterons aucune pression\u00bb - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/article-du-journal-le-quotidien-nous-naccepterons-aucune-pression\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Article du journal Le Quotidien: \u00abNous n&#039;accepterons aucune pression\u00bb[:en]Article du journal Le Quotidien: \u00abNous n&#039;accepterons aucune pression\u00bb[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Suite \u00e0 une r\u00e9cente d\u00e9cision de la Cour d&#8217;appel, les nettoyeurs de b\u00e2timents ayant travaill\u00e9 dix ans ou plus ont \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/article-du-journal-le-quotidien-nous-naccepterons-aucune-pression\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-26T11:57:30+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/nettoyage_reunion_07_07_13.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"313\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/article-du-journal-le-quotidien-nous-naccepterons-aucune-pression\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/article-du-journal-le-quotidien-nous-naccepterons-aucune-pression\/\",\"name\":\"[:fr]Article du journal Le Quotidien: \u00abNous n'accepterons aucune pression\u00bb[:en]Article du journal Le Quotidien: \u00abNous n'accepterons aucune pression\u00bb[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/article-du-journal-le-quotidien-nous-naccepterons-aucune-pression\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/article-du-journal-le-quotidien-nous-naccepterons-aucune-pression\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/nettoyage_reunion_07_07_13.jpg\",\"datePublished\":\"2013-07-08T06:48:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-26T11:57:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/article-du-journal-le-quotidien-nous-naccepterons-aucune-pression\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/article-du-journal-le-quotidien-nous-naccepterons-aucune-pression\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/article-du-journal-le-quotidien-nous-naccepterons-aucune-pression\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/nettoyage_reunion_07_07_13.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/nettoyage_reunion_07_07_13.jpg\",\"width\":480,\"height\":313},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/article-du-journal-le-quotidien-nous-naccepterons-aucune-pression\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Article du journal Le Quotidien: \u00abNous n&#8217;accepterons aucune pression\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Article du journal Le Quotidien: \u00abNous n'accepterons aucune pression\u00bb[:en]Article du journal Le Quotidien: \u00abNous n'accepterons aucune pression\u00bb[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/article-du-journal-le-quotidien-nous-naccepterons-aucune-pression\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Article du journal Le Quotidien: \u00abNous n'accepterons aucune pression\u00bb[:en]Article du journal Le Quotidien: \u00abNous n'accepterons aucune pression\u00bb[:] - OGBL","og_description":"Suite \u00e0 une r\u00e9cente d\u00e9cision de la Cour d&#8217;appel, les nettoyeurs de b\u00e2timents ayant travaill\u00e9 dix ans ou plus ont \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/article-du-journal-le-quotidien-nous-naccepterons-aucune-pression\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-26T11:57:30+00:00","og_image":[{"width":480,"height":313,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/nettoyage_reunion_07_07_13.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/article-du-journal-le-quotidien-nous-naccepterons-aucune-pression\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/article-du-journal-le-quotidien-nous-naccepterons-aucune-pression\/","name":"[:fr]Article du journal Le Quotidien: \u00abNous n'accepterons aucune pression\u00bb[:en]Article du journal Le Quotidien: \u00abNous n'accepterons aucune pression\u00bb[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/article-du-journal-le-quotidien-nous-naccepterons-aucune-pression\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/article-du-journal-le-quotidien-nous-naccepterons-aucune-pression\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/nettoyage_reunion_07_07_13.jpg","datePublished":"2013-07-08T06:48:38+00:00","dateModified":"2023-05-26T11:57:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/article-du-journal-le-quotidien-nous-naccepterons-aucune-pression\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/article-du-journal-le-quotidien-nous-naccepterons-aucune-pression\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/article-du-journal-le-quotidien-nous-naccepterons-aucune-pression\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/nettoyage_reunion_07_07_13.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/nettoyage_reunion_07_07_13.jpg","width":480,"height":313},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/article-du-journal-le-quotidien-nous-naccepterons-aucune-pression\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Article du journal Le Quotidien: \u00abNous n&#8217;accepterons aucune pression\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1528"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1528\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1528"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}