{"id":1524,"date":"2013-07-02T13:40:57","date_gmt":"2013-07-02T11:40:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/quelles-demarches-a-suivre-maintenant"},"modified":"2023-05-30T10:18:02","modified_gmt":"2023-05-30T08:18:02","slug":"quelles-demarches-a-suivre-maintenant","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/quelles-demarches-a-suivre-maintenant\/","title":{"rendered":"Quelles d\u00e9marches \u00e0 suivre maintenant?"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-13655\" title=\"Formulaire_demande_Cedies_vignette\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Formulaire_demande_Cedies_vignette.gif\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"212\" \/>Nonobstant l\u2019arr\u00eat de la CJUE confirmant l\u2019argumentation de l\u2019OGBL, la proc\u00e9dure y relative n\u2019est pas encore achev\u00e9e, puisque le tribunal administratif devra encore formellement annuler les d\u00e9cisions de refus qui ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es par le CEDIES.<br \/>\nCeci prendra probablement de nouveau plusieurs mois et ne sera donc pas fait avant le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e acad\u00e9mique 2013-2014, sauf d\u00e9cision rapide de r\u00e9gularisation concernant les derni\u00e8res ann\u00e9es par le gouvernement.<\/p>\n<p>Actuellement, l\u2019OGBL a connaissance de trois cas de figure: d\u2019une part, les demandeurs qui ont fait un recours judiciaire suite au refus de l\u2019aide financi\u00e8re, d\u2019autre part ceux qui n\u2019ont pas fait de recours suite \u00e0 un refus, mais qui ont fait la demande pour obtenir l\u2019aide financi\u00e8re, et enfin ceux qui ont fait leur demande suivant nos instructions, mais pour qui la remise du formulaire de demande officiel a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e et lesquels n\u2019ont donc pas re\u00e7u un refus formel de la part de l\u2019administration concern\u00e9e.<\/p>\n<p>Quant \u00e0 l\u2019annonce de la ministre de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur et de la Recherche, Martine Hansen, que la bourse ne sera vers\u00e9e qu\u2019\u00e0 celles et ceux qui ont introduit un recours en justice, l\u2019OGBL tient \u00e0 pr\u00e9ciser que l\u2019Etat a \u00e9galement une responsabilit\u00e9 par rapport aux autres demandeurs.<\/p>\n<p>Afin d\u2019\u00e9viter une proc\u00e9dure suppl\u00e9mentaire quant \u00e0 ces autres cas, l\u2019OGBL a demand\u00e9 une entrevue avec la ministre en question. D\u2019ici l\u00e0, nous ne pouvons pas fournir plus d\u2019informations, mais, bien entendu, nous allons vous informer de toute \u00e9volution significative dans ce dossier.<\/p>\n<p>Enfin, en ce qui concerne l\u2019ann\u00e9e acad\u00e9mique 2013-2014, d\u2019apr\u00e8s le site internet du CEDIES, rubrique \u00abObtenir des aides financi\u00e8res\u00bb, sous-rubrique \u00abPr\u00eat et bourses\u00bb, et d\u2019apr\u00e8s leur publication \u00abBrochure Aide financi\u00e8re\u00bb, le formulaire de demande doit \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 sur le site dans la rubrique \u00abFormulaires\u00bb entre le 1<sup>er<\/sup> ao\u00fbt 2013 et le 31 octobre 2013 et doit imp\u00e9rativement \u00eatre renvoy\u00e9 pour le 30 novembre 2013 au plus tard (formulaire compl\u00e9t\u00e9 et pi\u00e8ces justificatives).<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4384,"template":"","categorie_communiques":[128,126,127],"syndicat":[113,112,100],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Quelles d\u00e9marches \u00e0 suivre maintenant? - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quelles-demarches-a-suivre-maintenant\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Quelles d\u00e9marches \u00e0 suivre maintenant?[:de]Welche Schritte m\u00fcssen nun unternommen werden?[:en]Quelles d\u00e9marches \u00e0 suivre maintenant?[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nonobstant l\u2019arr\u00eat de la CJUE confirmant l\u2019argumentation de l\u2019OGBL, la proc\u00e9dure y relative n\u2019est pas encore achev\u00e9e, puisque le tribunal \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quelles-demarches-a-suivre-maintenant\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-30T08:18:02+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Formulaire_demande_Cedies_vignette.gif\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"212\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quelles-demarches-a-suivre-maintenant\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quelles-demarches-a-suivre-maintenant\/\",\"name\":\"[:fr]Quelles d\u00e9marches \u00e0 suivre maintenant?[:de]Welche Schritte m\u00fcssen nun unternommen werden?[:en]Quelles d\u00e9marches \u00e0 suivre maintenant?[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quelles-demarches-a-suivre-maintenant\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quelles-demarches-a-suivre-maintenant\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Formulaire_demande_Cedies_vignette.gif\",\"datePublished\":\"2013-07-02T11:40:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-30T08:18:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quelles-demarches-a-suivre-maintenant\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quelles-demarches-a-suivre-maintenant\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quelles-demarches-a-suivre-maintenant\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Formulaire_demande_Cedies_vignette.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Formulaire_demande_Cedies_vignette.gif\",\"width\":150,\"height\":212},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quelles-demarches-a-suivre-maintenant\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quelles d\u00e9marches \u00e0 suivre maintenant?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Quelles d\u00e9marches \u00e0 suivre maintenant?[:de]Welche Schritte m\u00fcssen nun unternommen werden?[:en]Quelles d\u00e9marches \u00e0 suivre maintenant?[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quelles-demarches-a-suivre-maintenant\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Quelles d\u00e9marches \u00e0 suivre maintenant?[:de]Welche Schritte m\u00fcssen nun unternommen werden?[:en]Quelles d\u00e9marches \u00e0 suivre maintenant?[:] - OGBL","og_description":"Nonobstant l\u2019arr\u00eat de la CJUE confirmant l\u2019argumentation de l\u2019OGBL, la proc\u00e9dure y relative n\u2019est pas encore achev\u00e9e, puisque le tribunal \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quelles-demarches-a-suivre-maintenant\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-30T08:18:02+00:00","og_image":[{"width":150,"height":212,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Formulaire_demande_Cedies_vignette.gif","type":"image\/gif"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quelles-demarches-a-suivre-maintenant\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quelles-demarches-a-suivre-maintenant\/","name":"[:fr]Quelles d\u00e9marches \u00e0 suivre maintenant?[:de]Welche Schritte m\u00fcssen nun unternommen werden?[:en]Quelles d\u00e9marches \u00e0 suivre maintenant?[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quelles-demarches-a-suivre-maintenant\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quelles-demarches-a-suivre-maintenant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Formulaire_demande_Cedies_vignette.gif","datePublished":"2013-07-02T11:40:57+00:00","dateModified":"2023-05-30T08:18:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quelles-demarches-a-suivre-maintenant\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quelles-demarches-a-suivre-maintenant\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quelles-demarches-a-suivre-maintenant\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Formulaire_demande_Cedies_vignette.gif","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Formulaire_demande_Cedies_vignette.gif","width":150,"height":212},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quelles-demarches-a-suivre-maintenant\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quelles d\u00e9marches \u00e0 suivre maintenant?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1524"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1524\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1524"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}