{"id":1520,"date":"2013-06-28T11:32:05","date_gmt":"2013-06-28T09:32:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/logbl-remporte-une-victoire-pour-les-nettoyeurs-ses-de-batiments-devant-la-cour-dappel"},"modified":"2023-05-26T13:58:06","modified_gmt":"2023-05-26T11:58:06","slug":"logbl-remporte-une-victoire-pour-les-nettoyeurs-ses-de-batiments-devant-la-cour-dappel","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/logbl-remporte-une-victoire-pour-les-nettoyeurs-ses-de-batiments-devant-la-cour-dappel\/","title":{"rendered":"L\u2019OGBL remporte une victoire pour les nettoyeurs\/ses de b\u00e2timents devant la Cour d\u2019Appel"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-13638\" title=\"estelle\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/estelle.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Apr\u00e8s 14 ann\u00e9es de proc\u00e9dures judiciaires, l\u2019OGBL vient de remporter une importante victoire devant la Cour d\u2019Appel de Luxembourg dans l\u2019affaire des nettoyeurs et nettoyeuses de b\u00e2timents ayant travaill\u00e9 plus de 10 ans dans le secteur du nettoyage.<\/p>\n<p>La Cour d\u2019appel (8e chambre) vient en effet de d\u00e9cider le 27 juin 2013 que les nettoyeurs de b\u00e2timents, ayant acquis une pratique professionnelle approfondie dans le secteur, ont droit au salaire social minimum pour personnes qualifi\u00e9es, qui est de 20% sup\u00e9rieur au salaire social minimum normal.<\/p>\n<p>L\u2019affaire, introduite par Madame Estelle Winter, actuellement secr\u00e9taire syndicale de l\u2019OGBL, contre son ancien employeur Dussmann en date du 2 juillet 1999 aupr\u00e8s du tribunal du travail de Luxembourg, avait donn\u00e9 \u00e0 un jugement favorable de la part de ce tribunal en date du 26 f\u00e9vrier 2002, puis a \u00e9t\u00e9 r\u00e9form\u00e9 par la Cour d\u2019appel (3e chambre) avant d\u2019\u00eatre cass\u00e9 par arr\u00eat de la Cour de cassation du 17 mars 2011.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s renvoi devant la 8e chambre de la Cour d\u2019appel, celle-ci vient maintenant de faire droit \u00e0 la demande de Madame Winter en lui allouant le salaire social minimum pour personnes qualifi\u00e9es pour la p\u00e9riode ayant d\u00e9pass\u00e9 les dix ann\u00e9es de service aupr\u00e8s de DUSSMANN.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019attitude combative de l\u2019OGBL et de sa secr\u00e9taire syndicale, les faibles salaires actuellement pratiqu\u00e9s dans le secteur du nettoyage s\u2019en trouveront am\u00e9lior\u00e9s et 350 autres dossiers \u00aben attente\u00bb devant les juridictions du travail vont pouvoir normalement \u00eatre d\u00e9bloqu\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Communiqu\u00e9 par l\u2019OGBL<\/strong><br \/>\n<strong> le 28 juin 2013<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4385,"template":"","categorie_communiques":[55],"syndicat":[72],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>L\u2019OGBL remporte une victoire pour les nettoyeurs\/ses de b\u00e2timents devant la Cour d\u2019Appel - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-remporte-une-victoire-pour-les-nettoyeurs-ses-de-batiments-devant-la-cour-dappel\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]L\u2019OGBL remporte une victoire pour les nettoyeurs\/ses de b\u00e2timents devant la Cour d\u2019Appel[:de]Der OGBL hat vor dem Berufungsgericht einen Sieg f\u00fcr die Geb\u00e4udereiniger\/innen errungen [:en]L\u2019OGBL remporte une victoire pour les nettoyeurs\/ses de b\u00e2timents devant la Cour d\u2019Appel[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s 14 ann\u00e9es de proc\u00e9dures judiciaires, l\u2019OGBL vient de remporter une importante victoire devant la Cour d\u2019Appel de Luxembourg dans \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-remporte-une-victoire-pour-les-nettoyeurs-ses-de-batiments-devant-la-cour-dappel\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-26T11:58:06+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/estelle.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-remporte-une-victoire-pour-les-nettoyeurs-ses-de-batiments-devant-la-cour-dappel\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-remporte-une-victoire-pour-les-nettoyeurs-ses-de-batiments-devant-la-cour-dappel\/\",\"name\":\"[:fr]L\u2019OGBL remporte une victoire pour les nettoyeurs\/ses de b\u00e2timents devant la Cour d\u2019Appel[:de]Der OGBL hat vor dem Berufungsgericht einen Sieg f\u00fcr die Geb\u00e4udereiniger\/innen errungen [:en]L\u2019OGBL remporte une victoire pour les nettoyeurs\/ses de b\u00e2timents devant la Cour d\u2019Appel[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-remporte-une-victoire-pour-les-nettoyeurs-ses-de-batiments-devant-la-cour-dappel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-remporte-une-victoire-pour-les-nettoyeurs-ses-de-batiments-devant-la-cour-dappel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/estelle.jpg\",\"datePublished\":\"2013-06-28T09:32:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-26T11:58:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-remporte-une-victoire-pour-les-nettoyeurs-ses-de-batiments-devant-la-cour-dappel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-remporte-une-victoire-pour-les-nettoyeurs-ses-de-batiments-devant-la-cour-dappel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-remporte-une-victoire-pour-les-nettoyeurs-ses-de-batiments-devant-la-cour-dappel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/estelle.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/estelle.jpg\",\"width\":150,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-remporte-une-victoire-pour-les-nettoyeurs-ses-de-batiments-devant-la-cour-dappel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019OGBL remporte une victoire pour les nettoyeurs\/ses de b\u00e2timents devant la Cour d\u2019Appel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]L\u2019OGBL remporte une victoire pour les nettoyeurs\/ses de b\u00e2timents devant la Cour d\u2019Appel[:de]Der OGBL hat vor dem Berufungsgericht einen Sieg f\u00fcr die Geb\u00e4udereiniger\/innen errungen [:en]L\u2019OGBL remporte une victoire pour les nettoyeurs\/ses de b\u00e2timents devant la Cour d\u2019Appel[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-remporte-une-victoire-pour-les-nettoyeurs-ses-de-batiments-devant-la-cour-dappel\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]L\u2019OGBL remporte une victoire pour les nettoyeurs\/ses de b\u00e2timents devant la Cour d\u2019Appel[:de]Der OGBL hat vor dem Berufungsgericht einen Sieg f\u00fcr die Geb\u00e4udereiniger\/innen errungen [:en]L\u2019OGBL remporte une victoire pour les nettoyeurs\/ses de b\u00e2timents devant la Cour d\u2019Appel[:] - OGBL","og_description":"Apr\u00e8s 14 ann\u00e9es de proc\u00e9dures judiciaires, l\u2019OGBL vient de remporter une importante victoire devant la Cour d\u2019Appel de Luxembourg dans \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-remporte-une-victoire-pour-les-nettoyeurs-ses-de-batiments-devant-la-cour-dappel\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-26T11:58:06+00:00","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/estelle.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-remporte-une-victoire-pour-les-nettoyeurs-ses-de-batiments-devant-la-cour-dappel\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-remporte-une-victoire-pour-les-nettoyeurs-ses-de-batiments-devant-la-cour-dappel\/","name":"[:fr]L\u2019OGBL remporte une victoire pour les nettoyeurs\/ses de b\u00e2timents devant la Cour d\u2019Appel[:de]Der OGBL hat vor dem Berufungsgericht einen Sieg f\u00fcr die Geb\u00e4udereiniger\/innen errungen [:en]L\u2019OGBL remporte une victoire pour les nettoyeurs\/ses de b\u00e2timents devant la Cour d\u2019Appel[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-remporte-une-victoire-pour-les-nettoyeurs-ses-de-batiments-devant-la-cour-dappel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-remporte-une-victoire-pour-les-nettoyeurs-ses-de-batiments-devant-la-cour-dappel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/estelle.jpg","datePublished":"2013-06-28T09:32:05+00:00","dateModified":"2023-05-26T11:58:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-remporte-une-victoire-pour-les-nettoyeurs-ses-de-batiments-devant-la-cour-dappel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-remporte-une-victoire-pour-les-nettoyeurs-ses-de-batiments-devant-la-cour-dappel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-remporte-une-victoire-pour-les-nettoyeurs-ses-de-batiments-devant-la-cour-dappel\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/estelle.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/estelle.jpg","width":150,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-remporte-une-victoire-pour-les-nettoyeurs-ses-de-batiments-devant-la-cour-dappel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019OGBL remporte une victoire pour les nettoyeurs\/ses de b\u00e2timents devant la Cour d\u2019Appel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1520"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1520\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1520"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}