{"id":1486,"date":"2013-06-14T14:08:07","date_gmt":"2013-06-14T12:08:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/europe-sociale-lheure-de-verite"},"modified":"2023-05-31T10:06:53","modified_gmt":"2023-05-31T08:06:53","slug":"europe-sociale-lheure-de-verite","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/europe-sociale-lheure-de-verite\/","title":{"rendered":"Europe sociale, l&#8217;heure de v\u00e9rit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-13447\" title=\"segol_reding\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/segol_reding.jpg\" alt=\"\" width=\"234\" height=\"248\" \/>En \u00e9coutant certains dirigeants de l\u2019UE, on pourrait croire que la crise est pratiquement termin\u00e9e. Et pourtant rien n\u2019est moins vrai comme ne le savent que trop bien les millions d\u2019Europ\u00e9ens qui connaissent toujours des difficult\u00e9s sans pr\u00e9c\u00e9dent et souffrent d\u2019une diminution dramatique de leurs conditions de vie.<\/p>\n<p>Alors que les responsables politiques font preuve d\u2019un int\u00e9r\u00eat de pure forme pour la \u00ab\u00a0dimension sociale\u00a0\u00bb de l\u2019Europe, leurs politiques augmentent encore la pression d\u2019une implacable aust\u00e9rit\u00e9. Les gens ordinaires font toujours les frais de la crise \u2013 au prix de tensions sociales grandissantes et d\u2019in\u00e9galit\u00e9s, de pauvret\u00e9 et de ch\u00f4mage en hausse qui auront des cons\u00e9quences sur les perspectives de vie des jeunes Europ\u00e9ens durant de nombreuses ann\u00e9es \u2013 tandis qu\u2019on assiste \u00e0 une mont\u00e9e inqui\u00e9tante de l\u2019intol\u00e9rance et de la x\u00e9nophobie. Cela \u00e9branle irr\u00e9m\u00e9diablement le soutien pour l\u2019Union europ\u00e9enne elle-m\u00eame comme en t\u00e9moigne la progression de partis nationalistes anti-UE dans plusieurs \u00c9tats membres. \u00c0 peine 30\u00a0% des Europ\u00e9ens ont encore une image positive de l\u2019UE. Et, malgr\u00e9 cela, les dirigeants n\u2019ont pas fait grand-chose, voire rien, pour consolider l\u2019Europe sociale.<\/p>\n<p>Il y a un an, la Conf\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne des syndicats pr\u00e9sentait son <a href=\"http:\/\/www.etuc.org\/a\/10061\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Contrat social pour l\u2019Europe<\/strong><\/a> d\u00e9taillant les mesures n\u00e9cessaires pour interrompre cette spirale n\u00e9gative et r\u00e9tablir la confiance de la population dans l\u2019UE. En avril, la CES r\u00e9it\u00e9rait ses exigences avec davantage d\u2019insistance. Les actions se font attendre depuis longtemps.<\/p>\n<p>Bien que la CES salue la d\u00e9cision de la Commission europ\u00e9enne d\u2019enfin publier une feuille de route sur la dimension sociale de l\u2019Union \u00e9conomique et mon\u00e9taire, elle soutient que les nouvelles mesures doivent aller au-del\u00e0 de l\u2019UEM en favorisant le plein emploi et le progr\u00e8s social partout en Europe dans les politiques li\u00e9es \u00e0 tous les domaines d\u2019activit\u00e9s.<\/p>\n<p>Les dirigeants europ\u00e9ens se r\u00e9uniront pour un nouveau sommet les 27 et 28 juin au cours duquel ils devraient r\u00e9diger une feuille de route pour l\u2019Europe sociale. On ne leur pardonnera pas s\u2019ils d\u00e9\u00e7oivent une nouvelle fois.<\/p>\n<p>La dimension sociale de l\u2019UE devrait signifier de meilleures conditions de vie et de travail, la protection sociale, des services publics de qualit\u00e9 et le dialogue social. Mais la r\u00e9alit\u00e9 est que les dirigeants de l\u2019UE poursuivent leur campagne pour sabrer dans les d\u00e9penses publiques et d\u00e9r\u00e9glementer \u00e0 tout prix, mettant ainsi en p\u00e9ril l\u2019emploi, les conditions de travail et des services vitaux dans de nombreux secteurs.<\/p>\n<p>En cherchant \u00e0 \u00e9tablir un march\u00e9 du travail transfrontalier libre, les gouvernements ont \u00e9chou\u00e9 dans la mise en place de mesures de protection des travailleurs avec pour r\u00e9sultat une exploitation g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et un dumping social qui ont pris des proportions d\u00e9sastreuses. Des personnes ayant d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin d\u2019un travail sont d\u00e9plac\u00e9es dans toute l\u2019Europe afin de faire diminuer les salaires et les conditions de travail existants entra\u00eenant de dangereuses r\u00e9actions d\u2019hostilit\u00e9.<\/p>\n<p>Le dialogue social est lui aussi sous tension. Un rapport de la Commission europ\u00e9enne publi\u00e9 en avril reconnaissait qu\u2019un dialogue bien structur\u00e9 entre employeurs et travailleurs est indispensable \u00e0 un progr\u00e8s social consensuel. Et pourtant, les politiques d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 et les r\u00e9ductions de d\u00e9penses ont sap\u00e9 le r\u00f4le des partenaires sociaux et le droit syndical inali\u00e9nable en mati\u00e8re de libert\u00e9 de n\u00e9gociation collective et de fixation des salaires au niveau national et europ\u00e9en.<\/p>\n<p>En mai, les dirigeants europ\u00e9ens s\u2019engageaient \u00e0 s\u2019attaquer \u00e0 l\u2019h\u00e9morragie annuelle d\u2019un trillion d\u2019euros de recettes fiscales du fait de la fraude et de l\u2019\u00e9vasion fiscales. La CES r\u00e9clamait un plan d\u2019action solide et contraignant mais le sommet de Bruxelles n\u2019a d\u00e9bouch\u00e9 sur aucun programme concret.<\/p>\n<p>Pour couronner le tout, si rien n\u2019est fait pour interrompre l\u2019implacable mont\u00e9e mensuelle du ch\u00f4mage \u2013 dont le taux d\u00e9passait 12\u00a0% en mars et m\u00eame le double chez les jeunes, le risque d\u2019une rupture sociale est r\u00e9el. Les r\u00e9centes \u00e9meutes de Stockholm donnent une id\u00e9e de l\u2019impact potentiel sur la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>La CES demande la mise en place d\u2019un revenu minimum dans chaque \u00c9tat membre de l\u2019UE et une hausse significative du salaire minimum l\u00e9gal dans les pays o\u00f9 les syndicats l\u2019estiment n\u00e9cessaire. Enfin, l\u2019UE doit investir de 1 \u00e0 2\u00a0% du PIB dans un plan de relance \u00e9conomique pour r\u00e9tablir la croissance et lutter contre le ch\u00f4mage.<\/p>\n<p>Les exigences de la CES ont \u00e9t\u00e9 reprises par le Parlement europ\u00e9en o\u00f9 des eurod\u00e9put\u00e9s ont condamn\u00e9 l\u2019\u00e9chec de la Commission \u00e0 pr\u00e9senter des propositions r\u00e9alistes pour renforcer l\u2019Europe sociale et ont plaid\u00e9 pour \u00ab\u00a0un changement de cap\u00a0\u00bb pour favoriser la croissance, l\u2019emploi et la justice sociale.<\/p>\n<p>Partout en Europe, nos priorit\u00e9s sont pour la fin des coupes contreproductives dans les d\u00e9penses publiques, l\u2019arr\u00eat de la concurrence transfrontali\u00e8re poussant \u00e0 la baisse les salaires et les conditions de travail et encourageant l\u2019\u00e9vasion fiscale, l\u2019investissement en faveur d\u2019une croissance et d\u2019emplois durables et le soutien au dialogue social et \u00e0 la n\u00e9gociation collective. L\u2019Europe ne peut se permettre de tarder davantage.<\/p>\n<p>Sign\u00e9e \u00e0 Luxembourg, le 7 juin 2013<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Bernadette S\u00e9gol<\/strong><br \/>\n<strong>Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de la CES<\/strong><\/td>\n<td><strong>Jean-Claude Reding<\/strong><br \/>\n<strong>Pr\u00e9sident de l\u2019OGBL<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" colspan=\"2\"><strong>Patrick Dury<\/strong><br \/>\n<strong>Pr\u00e9sident national du LCGB <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4404,"template":"","categorie_communiques":[38],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Europe sociale, l&#039;heure de v\u00e9rit\u00e9 - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/europe-sociale-lheure-de-verite\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Europe sociale, l&#039;heure de v\u00e9rit\u00e9[:de]Soziales Europa: die Stunde der Wahrheit[:en]Europe sociale, l&#039;heure de v\u00e9rit\u00e9[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"En \u00e9coutant certains dirigeants de l\u2019UE, on pourrait croire que la crise est pratiquement termin\u00e9e. Et pourtant rien n\u2019est moins \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/europe-sociale-lheure-de-verite\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-31T08:06:53+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/segol_reding.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"234\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"248\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/europe-sociale-lheure-de-verite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/europe-sociale-lheure-de-verite\/\",\"name\":\"[:fr]Europe sociale, l'heure de v\u00e9rit\u00e9[:de]Soziales Europa: die Stunde der Wahrheit[:en]Europe sociale, l'heure de v\u00e9rit\u00e9[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/europe-sociale-lheure-de-verite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/europe-sociale-lheure-de-verite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/segol_reding.jpg\",\"datePublished\":\"2013-06-14T12:08:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-31T08:06:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/europe-sociale-lheure-de-verite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/europe-sociale-lheure-de-verite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/europe-sociale-lheure-de-verite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/segol_reding.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/segol_reding.jpg\",\"width\":234,\"height\":248},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/europe-sociale-lheure-de-verite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Europe sociale, l&#8217;heure de v\u00e9rit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Europe sociale, l'heure de v\u00e9rit\u00e9[:de]Soziales Europa: die Stunde der Wahrheit[:en]Europe sociale, l'heure de v\u00e9rit\u00e9[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/europe-sociale-lheure-de-verite\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Europe sociale, l'heure de v\u00e9rit\u00e9[:de]Soziales Europa: die Stunde der Wahrheit[:en]Europe sociale, l'heure de v\u00e9rit\u00e9[:] - OGBL","og_description":"En \u00e9coutant certains dirigeants de l\u2019UE, on pourrait croire que la crise est pratiquement termin\u00e9e. Et pourtant rien n\u2019est moins \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/europe-sociale-lheure-de-verite\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-31T08:06:53+00:00","og_image":[{"width":234,"height":248,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/segol_reding.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/europe-sociale-lheure-de-verite\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/europe-sociale-lheure-de-verite\/","name":"[:fr]Europe sociale, l'heure de v\u00e9rit\u00e9[:de]Soziales Europa: die Stunde der Wahrheit[:en]Europe sociale, l'heure de v\u00e9rit\u00e9[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/europe-sociale-lheure-de-verite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/europe-sociale-lheure-de-verite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/segol_reding.jpg","datePublished":"2013-06-14T12:08:07+00:00","dateModified":"2023-05-31T08:06:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/europe-sociale-lheure-de-verite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/europe-sociale-lheure-de-verite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/europe-sociale-lheure-de-verite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/segol_reding.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/segol_reding.jpg","width":234,"height":248},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/europe-sociale-lheure-de-verite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Europe sociale, l&#8217;heure de v\u00e9rit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1486"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1486\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1486"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}