{"id":14741,"date":"2023-06-07T13:58:27","date_gmt":"2023-06-07T11:58:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/?post_type=communiques&#038;p=14741"},"modified":"2023-06-19T10:29:20","modified_gmt":"2023-06-19T08:29:20","slug":"je-dois-travailler-dimanche-le-11-juin-2023-ai-je-le-droit-daller-voter-pendant-mon-temps-de-travail","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/je-dois-travailler-dimanche-le-11-juin-2023-ai-je-le-droit-daller-voter-pendant-mon-temps-de-travail\/","title":{"rendered":"Communal elections : Employees who have to work this Sunday have the right to vote during their working hours!"},"content":{"rendered":"<p>The OGBL would like to remind you that civic rights and duties, including the right to vote, are among the exemptions from work to which all employees are entitled, with full pay, in accordance with article L. 233-11 of the Labor Code.<\/p>\n<p>All employees who work on Sunday, June 11, 2023, and who wish to vote in the communal elections during the opening hours of the polling stations (8 a.m. to 2 p.m.) are therefore entitled to do so during their working hours, without being penalized in any way whatsoever.<\/p>\n<p>However, for reasons of work organization, the OGBL advises employees to discuss this exemption from work with their employer in advance.<\/p>\n<p>Finally, the OGBL invites any employee who encounters problems in exercising this right to send an e-mail to the following address: info@ogbl.lu.<\/p>\n<p><strong>Communicated by the OGBL,<\/strong><br \/>\n<strong>June 7, 2023<\/strong><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":14742,"template":"","categorie_communiques":[41],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Communal elections : Employees who have to work this Sunday have the right to vote during their working hours! - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/je-dois-travailler-dimanche-le-11-juin-2023-ai-je-le-droit-daller-voter-pendant-mon-temps-de-travail\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Je dois travailler dimanche, le 11 juin 2023. Ai-je le droit d\u2019aller voter pendant mon temps de travail?[:de]Ich muss am Sonntag, den 11. Juni 2023, arbeiten. Darf ich w\u00e4hrend der Arbeitszeit w\u00e4hlen gehen?[:en]Communal elections : Employees who have to work this Sunday have the right to vote during their working hours![:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"The OGBL would like to remind you that civic rights and duties, including the right to vote, are among the \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/je-dois-travailler-dimanche-le-11-juin-2023-ai-je-le-droit-daller-voter-pendant-mon-temps-de-travail\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-19T08:29:20+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_3815-scaled.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1532\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/je-dois-travailler-dimanche-le-11-juin-2023-ai-je-le-droit-daller-voter-pendant-mon-temps-de-travail\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/je-dois-travailler-dimanche-le-11-juin-2023-ai-je-le-droit-daller-voter-pendant-mon-temps-de-travail\/\",\"name\":\"[:fr]Je dois travailler dimanche, le 11 juin 2023. Ai-je le droit d\u2019aller voter pendant mon temps de travail?[:de]Ich muss am Sonntag, den 11. Juni 2023, arbeiten. Darf ich w\u00e4hrend der Arbeitszeit w\u00e4hlen gehen?[:en]Communal elections : Employees who have to work this Sunday have the right to vote during their working hours![:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/je-dois-travailler-dimanche-le-11-juin-2023-ai-je-le-droit-daller-voter-pendant-mon-temps-de-travail\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/je-dois-travailler-dimanche-le-11-juin-2023-ai-je-le-droit-daller-voter-pendant-mon-temps-de-travail\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_3815-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-07T11:58:27+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-19T08:29:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/je-dois-travailler-dimanche-le-11-juin-2023-ai-je-le-droit-daller-voter-pendant-mon-temps-de-travail\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/je-dois-travailler-dimanche-le-11-juin-2023-ai-je-le-droit-daller-voter-pendant-mon-temps-de-travail\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/je-dois-travailler-dimanche-le-11-juin-2023-ai-je-le-droit-daller-voter-pendant-mon-temps-de-travail\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_3815-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_3815-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1532},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/je-dois-travailler-dimanche-le-11-juin-2023-ai-je-le-droit-daller-voter-pendant-mon-temps-de-travail\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Je dois travailler dimanche, le 11 juin 2023. Ai-je le droit d\u2019aller voter pendant mon temps de travail?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Je dois travailler dimanche, le 11 juin 2023. Ai-je le droit d\u2019aller voter pendant mon temps de travail?[:de]Ich muss am Sonntag, den 11. Juni 2023, arbeiten. Darf ich w\u00e4hrend der Arbeitszeit w\u00e4hlen gehen?[:en]Communal elections : Employees who have to work this Sunday have the right to vote during their working hours![:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/je-dois-travailler-dimanche-le-11-juin-2023-ai-je-le-droit-daller-voter-pendant-mon-temps-de-travail\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Je dois travailler dimanche, le 11 juin 2023. Ai-je le droit d\u2019aller voter pendant mon temps de travail?[:de]Ich muss am Sonntag, den 11. Juni 2023, arbeiten. Darf ich w\u00e4hrend der Arbeitszeit w\u00e4hlen gehen?[:en]Communal elections : Employees who have to work this Sunday have the right to vote during their working hours![:] - OGBL","og_description":"The OGBL would like to remind you that civic rights and duties, including the right to vote, are among the \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/je-dois-travailler-dimanche-le-11-juin-2023-ai-je-le-droit-daller-voter-pendant-mon-temps-de-travail\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-19T08:29:20+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1532,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_3815-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/je-dois-travailler-dimanche-le-11-juin-2023-ai-je-le-droit-daller-voter-pendant-mon-temps-de-travail\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/je-dois-travailler-dimanche-le-11-juin-2023-ai-je-le-droit-daller-voter-pendant-mon-temps-de-travail\/","name":"[:fr]Je dois travailler dimanche, le 11 juin 2023. Ai-je le droit d\u2019aller voter pendant mon temps de travail?[:de]Ich muss am Sonntag, den 11. Juni 2023, arbeiten. Darf ich w\u00e4hrend der Arbeitszeit w\u00e4hlen gehen?[:en]Communal elections : Employees who have to work this Sunday have the right to vote during their working hours![:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/je-dois-travailler-dimanche-le-11-juin-2023-ai-je-le-droit-daller-voter-pendant-mon-temps-de-travail\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/je-dois-travailler-dimanche-le-11-juin-2023-ai-je-le-droit-daller-voter-pendant-mon-temps-de-travail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_3815-scaled.jpg","datePublished":"2023-06-07T11:58:27+00:00","dateModified":"2023-06-19T08:29:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/je-dois-travailler-dimanche-le-11-juin-2023-ai-je-le-droit-daller-voter-pendant-mon-temps-de-travail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/je-dois-travailler-dimanche-le-11-juin-2023-ai-je-le-droit-daller-voter-pendant-mon-temps-de-travail\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/je-dois-travailler-dimanche-le-11-juin-2023-ai-je-le-droit-daller-voter-pendant-mon-temps-de-travail\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_3815-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_3815-scaled.jpg","width":2560,"height":1532},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/je-dois-travailler-dimanche-le-11-juin-2023-ai-je-le-droit-daller-voter-pendant-mon-temps-de-travail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Je dois travailler dimanche, le 11 juin 2023. Ai-je le droit d\u2019aller voter pendant mon temps de travail?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/14741"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/14741\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=14741"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=14741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}