{"id":14270,"date":"2022-12-19T10:23:56","date_gmt":"2022-12-19T09:23:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gleichstellung-in-bezug-auf-promotionskriterien-fur-lehrkrafte-nun-vollstandig-erreicht"},"modified":"2023-06-16T11:25:14","modified_gmt":"2023-06-16T09:25:14","slug":"gleichstellung-in-bezug-auf-promotionskriterien-fur-lehrkrafte-nun-vollstandig-erreicht","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/gleichstellung-in-bezug-auf-promotionskriterien-fur-lehrkrafte-nun-vollstandig-erreicht\/","title":{"rendered":"Gleichstellung in Bezug auf Promotionskriterien f\u00fcr Lehrkr\u00e4fte nun vollst\u00e4ndig erreicht!"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p>Nachdem das SEW\/OGBL bereits im Oktober 2022 erreicht hat, dass die Promotionskriterien f\u00fcr Lehrkr\u00e4fte, die in Teilzeit arbeiten, oder Karriereunterbrechungen durch Elternzeit und\/oder Mutterschutz hatten, zuk\u00fcnftig an die real geleistete Arbeitszeit angepasst werden, verzeichnet das SEW\/OGBL einen erneuten Verhandlungserfolg:\u00a0<b>Die Promotionskriterien werden nun auch f\u00fcr bereits betroffene Lehrkr\u00e4fte retroaktiv angepasst<\/b>. Dies wurde dem SEW\/OGBL w\u00e4hrend einer Unterredung am 13. Dezember 2022 von den Vertretern des Bildungsministeriums zugesagt.<\/p>\n<p>Das Bildungsministerium ist aktuell dabei, die betroffenen Lehrkr\u00e4fte zu informieren und sie per Dispens ins 14. Echelon zu heben, insofern sie die proratisierte Anzahl von Weiterbildungsstunden w\u00e4hrend der vergangenen Referenzperiode erreicht haben. Falls eine Lehrkraft also beispielsweise 50% arbeitet, so muss sie in der vergangenen Referenzperiode nur 50% der 48 vorgeschriebenen Weiterbildungsstunden absolviert haben, um ins 14. Echelon zu kommen.<\/p>\n<p>F\u00fcr betroffene Lehrkr\u00e4fte, die w\u00e4hrend der vergangenen Referenzperiode die an ihre reale Arbeitszeit angepasste (proratisierte) Anzahl von Weiterbildungsstunden nicht erreicht haben, gilt folgendes Prinzip: Sobald sie in der neuen Referenzperiode die fehlenden Weiterbildungsstunden absolviert haben, werden sie ins 14. Echelon zugelassen. Hat eine Lehrkraft, die 50% Teilzeit arbeitet, in der vergangenen Referenzperiode zum Beispiel nur 22 Weiterbildungsstunden anstelle der 24 vorgeschriebenen (50% von 48) absolviert, so wird sie ab dem Moment ins 14. Echelon zugelassen, in dem sie in der neuen Referenzperiode die fehlenden 2 Stunden Weiterbildung absolviert hat.<\/p>\n<p>Dies ist ein wichtiger Schritt in Richtung Gleichberechtigung. Das SEW\/OGBL wird sich auch weiterhin daf\u00fcr einsetzen, dass Eltern- oder Teilzeitarbeit sowie Mutterschutz Eltern- und Mutterschaftsurlaub nicht mehr mit einem Karriereknick einhergehen.<\/p>\n<p>Dies ist ein wichtiger Schritt in Richtung Gleichberechtigung. Das SEW\/OGBL wird sich auch weiterhin daf\u00fcr einsetzen, dass Teilzeitarbeit sowie Eltern- und Mutterschaftsurlaub nicht mehr mit einem Karriereknick einhergehen.<\/p>\n<p><b>Mitgeteilt vom OGBL-Syndikat Erziehung und Wissenschaft (SEW),<\/b><br \/>\n<b>am 19. Dezember 2022<\/b><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":14758,"template":"","categorie_communiques":[49,41],"syndicat":[77],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Gleichstellung in Bezug auf Promotionskriterien f\u00fcr Lehrkr\u00e4fte nun vollst\u00e4ndig erreicht! - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gleichstellung-in-bezug-auf-promotionskriterien-fur-lehrkrafte-nun-vollstandig-erreicht\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:de]Gleichstellung in Bezug auf Promotionskriterien f\u00fcr Lehrkr\u00e4fte nun vollst\u00e4ndig erreicht![:en]Gleichstellung in Bezug auf Promotionskriterien f\u00fcr Lehrkr\u00e4fte nun vollst\u00e4ndig erreicht![:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nachdem das SEW\/OGBL bereits im Oktober 2022 erreicht hat, dass die Promotionskriterien f\u00fcr Lehrkr\u00e4fte, die in Teilzeit arbeiten, oder Karriereunterbrechungen \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gleichstellung-in-bezug-auf-promotionskriterien-fur-lehrkrafte-nun-vollstandig-erreicht\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-16T09:25:14+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/SEW.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1770\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1328\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gleichstellung-in-bezug-auf-promotionskriterien-fur-lehrkrafte-nun-vollstandig-erreicht\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gleichstellung-in-bezug-auf-promotionskriterien-fur-lehrkrafte-nun-vollstandig-erreicht\/\",\"name\":\"[:de]Gleichstellung in Bezug auf Promotionskriterien f\u00fcr Lehrkr\u00e4fte nun vollst\u00e4ndig erreicht![:en]Gleichstellung in Bezug auf Promotionskriterien f\u00fcr Lehrkr\u00e4fte nun vollst\u00e4ndig erreicht![:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gleichstellung-in-bezug-auf-promotionskriterien-fur-lehrkrafte-nun-vollstandig-erreicht\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gleichstellung-in-bezug-auf-promotionskriterien-fur-lehrkrafte-nun-vollstandig-erreicht\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/SEW.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-19T09:23:56+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-16T09:25:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gleichstellung-in-bezug-auf-promotionskriterien-fur-lehrkrafte-nun-vollstandig-erreicht\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gleichstellung-in-bezug-auf-promotionskriterien-fur-lehrkrafte-nun-vollstandig-erreicht\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gleichstellung-in-bezug-auf-promotionskriterien-fur-lehrkrafte-nun-vollstandig-erreicht\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/SEW.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/SEW.jpg\",\"width\":1770,\"height\":1328},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gleichstellung-in-bezug-auf-promotionskriterien-fur-lehrkrafte-nun-vollstandig-erreicht\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gleichstellung in Bezug auf Promotionskriterien f\u00fcr Lehrkr\u00e4fte nun vollst\u00e4ndig erreicht!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:de]Gleichstellung in Bezug auf Promotionskriterien f\u00fcr Lehrkr\u00e4fte nun vollst\u00e4ndig erreicht![:en]Gleichstellung in Bezug auf Promotionskriterien f\u00fcr Lehrkr\u00e4fte nun vollst\u00e4ndig erreicht![:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gleichstellung-in-bezug-auf-promotionskriterien-fur-lehrkrafte-nun-vollstandig-erreicht\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:de]Gleichstellung in Bezug auf Promotionskriterien f\u00fcr Lehrkr\u00e4fte nun vollst\u00e4ndig erreicht![:en]Gleichstellung in Bezug auf Promotionskriterien f\u00fcr Lehrkr\u00e4fte nun vollst\u00e4ndig erreicht![:] - OGBL","og_description":"Nachdem das SEW\/OGBL bereits im Oktober 2022 erreicht hat, dass die Promotionskriterien f\u00fcr Lehrkr\u00e4fte, die in Teilzeit arbeiten, oder Karriereunterbrechungen \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gleichstellung-in-bezug-auf-promotionskriterien-fur-lehrkrafte-nun-vollstandig-erreicht\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-16T09:25:14+00:00","og_image":[{"width":1770,"height":1328,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/SEW.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gleichstellung-in-bezug-auf-promotionskriterien-fur-lehrkrafte-nun-vollstandig-erreicht\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gleichstellung-in-bezug-auf-promotionskriterien-fur-lehrkrafte-nun-vollstandig-erreicht\/","name":"[:de]Gleichstellung in Bezug auf Promotionskriterien f\u00fcr Lehrkr\u00e4fte nun vollst\u00e4ndig erreicht![:en]Gleichstellung in Bezug auf Promotionskriterien f\u00fcr Lehrkr\u00e4fte nun vollst\u00e4ndig erreicht![:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gleichstellung-in-bezug-auf-promotionskriterien-fur-lehrkrafte-nun-vollstandig-erreicht\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gleichstellung-in-bezug-auf-promotionskriterien-fur-lehrkrafte-nun-vollstandig-erreicht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/SEW.jpg","datePublished":"2022-12-19T09:23:56+00:00","dateModified":"2023-06-16T09:25:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gleichstellung-in-bezug-auf-promotionskriterien-fur-lehrkrafte-nun-vollstandig-erreicht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gleichstellung-in-bezug-auf-promotionskriterien-fur-lehrkrafte-nun-vollstandig-erreicht\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gleichstellung-in-bezug-auf-promotionskriterien-fur-lehrkrafte-nun-vollstandig-erreicht\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/SEW.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/SEW.jpg","width":1770,"height":1328},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/gleichstellung-in-bezug-auf-promotionskriterien-fur-lehrkrafte-nun-vollstandig-erreicht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gleichstellung in Bezug auf Promotionskriterien f\u00fcr Lehrkr\u00e4fte nun vollst\u00e4ndig erreicht!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/14270"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/14270\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=14270"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=14270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}