{"id":1340,"date":"2012-12-20T14:41:38","date_gmt":"2012-12-20T13:41:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/reunion-du-17-decembre-2012-devant-loffice-national-de-conciliation"},"modified":"2023-06-13T12:32:02","modified_gmt":"2023-06-13T10:32:02","slug":"reunion-du-17-decembre-2012-devant-loffice-national-de-conciliation","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/reunion-du-17-decembre-2012-devant-loffice-national-de-conciliation\/","title":{"rendered":"R\u00e9union du 17 d\u00e9cembre 2012 devant l\u2019Office national de conciliation"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-8729\" title=\"cetrel_logo\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/cetrel_logo.gif\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"46\" \/>A la suite de la r\u00e9union de n\u00e9gociation du 16 octobre 2012 qui avait \u00e9t\u00e9 un \u00e9chec, les syndicats ainsi que les repr\u00e9sentants du personnel et la direction de Cetrel S.A. se sont rencontr\u00e9s \u00e0 nouveau le 17 d\u00e9cembre devant l\u2019Office national de conciliation.<\/p>\n<p>Lors de cette r\u00e9union, la direction de Cetrel S.A. a propos\u00e9 une augmentation financi\u00e8re de 0 % pour 2012 et 2013 et le paiement d\u2019une prime unique de 600 EUR en janvier 2014.<\/p>\n<p>Les syndicats ont accept\u00e9 l\u2019octroi de cette prime unique en 2014 mais le montant n\u2019\u00e9tait pas acceptable.<\/p>\n<p>Finalement, les parties sont arriv\u00e9es \u00e0 un accord de principe pour une prime unique de 900 EUR payable en janvier 2014 aux salari\u00e9s bar\u00e9mis\u00e9s, au prorata temporis du temps de travail.<\/p>\n<p>Les parties se reverront en janvier 2013 pour finaliser le texte de la convention collective 2012\/2014 en reprenant cet accord et les modifications qualitatives du texte obtenues lors des n\u00e9gociations.<\/p>\n<p><strong>Communiqu\u00e9 par les syndicats OGBL\/SBA, ALEBA et LCGB-SESF<br \/>\nle 20 d\u00e9cembre 2012<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4522,"template":"","categorie_communiques":[52],"syndicat":[74],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>R\u00e9union du 17 d\u00e9cembre 2012 devant l\u2019Office national de conciliation - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/reunion-du-17-decembre-2012-devant-loffice-national-de-conciliation\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]R\u00e9union du 17 d\u00e9cembre 2012 devant l\u2019Office national de conciliation[:en]R\u00e9union du 17 d\u00e9cembre 2012 devant l\u2019Office national de conciliation[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"A la suite de la r\u00e9union de n\u00e9gociation du 16 octobre 2012 qui avait \u00e9t\u00e9 un \u00e9chec, les syndicats ainsi \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/reunion-du-17-decembre-2012-devant-loffice-national-de-conciliation\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-13T10:32:02+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/cetrel_logo.gif\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"46\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/reunion-du-17-decembre-2012-devant-loffice-national-de-conciliation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/reunion-du-17-decembre-2012-devant-loffice-national-de-conciliation\/\",\"name\":\"[:fr]R\u00e9union du 17 d\u00e9cembre 2012 devant l\u2019Office national de conciliation[:en]R\u00e9union du 17 d\u00e9cembre 2012 devant l\u2019Office national de conciliation[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/reunion-du-17-decembre-2012-devant-loffice-national-de-conciliation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/reunion-du-17-decembre-2012-devant-loffice-national-de-conciliation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/cetrel_logo.gif\",\"datePublished\":\"2012-12-20T13:41:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-13T10:32:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/reunion-du-17-decembre-2012-devant-loffice-national-de-conciliation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/reunion-du-17-decembre-2012-devant-loffice-national-de-conciliation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/reunion-du-17-decembre-2012-devant-loffice-national-de-conciliation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/cetrel_logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/cetrel_logo.gif\",\"width\":150,\"height\":46},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/reunion-du-17-decembre-2012-devant-loffice-national-de-conciliation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9union du 17 d\u00e9cembre 2012 devant l\u2019Office national de conciliation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]R\u00e9union du 17 d\u00e9cembre 2012 devant l\u2019Office national de conciliation[:en]R\u00e9union du 17 d\u00e9cembre 2012 devant l\u2019Office national de conciliation[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/reunion-du-17-decembre-2012-devant-loffice-national-de-conciliation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]R\u00e9union du 17 d\u00e9cembre 2012 devant l\u2019Office national de conciliation[:en]R\u00e9union du 17 d\u00e9cembre 2012 devant l\u2019Office national de conciliation[:] - OGBL","og_description":"A la suite de la r\u00e9union de n\u00e9gociation du 16 octobre 2012 qui avait \u00e9t\u00e9 un \u00e9chec, les syndicats ainsi \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/reunion-du-17-decembre-2012-devant-loffice-national-de-conciliation\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-13T10:32:02+00:00","og_image":[{"width":150,"height":46,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/cetrel_logo.gif","type":"image\/gif"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/reunion-du-17-decembre-2012-devant-loffice-national-de-conciliation\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/reunion-du-17-decembre-2012-devant-loffice-national-de-conciliation\/","name":"[:fr]R\u00e9union du 17 d\u00e9cembre 2012 devant l\u2019Office national de conciliation[:en]R\u00e9union du 17 d\u00e9cembre 2012 devant l\u2019Office national de conciliation[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/reunion-du-17-decembre-2012-devant-loffice-national-de-conciliation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/reunion-du-17-decembre-2012-devant-loffice-national-de-conciliation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/cetrel_logo.gif","datePublished":"2012-12-20T13:41:38+00:00","dateModified":"2023-06-13T10:32:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/reunion-du-17-decembre-2012-devant-loffice-national-de-conciliation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/reunion-du-17-decembre-2012-devant-loffice-national-de-conciliation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/reunion-du-17-decembre-2012-devant-loffice-national-de-conciliation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/cetrel_logo.gif","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/cetrel_logo.gif","width":150,"height":46},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/reunion-du-17-decembre-2012-devant-loffice-national-de-conciliation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9union du 17 d\u00e9cembre 2012 devant l\u2019Office national de conciliation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1340"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1340\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1340"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}