{"id":1316,"date":"2012-11-27T15:11:47","date_gmt":"2012-11-27T14:11:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/negociations-difficiles-pour-la-reconduction-de-la-convention-collective"},"modified":"2023-06-02T11:13:00","modified_gmt":"2023-06-02T09:13:00","slug":"negociations-difficiles-pour-la-reconduction-de-la-convention-collective","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/negociations-difficiles-pour-la-reconduction-de-la-convention-collective\/","title":{"rendered":"N\u00e9gociations difficiles pour la reconduction de la convention collective"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-10832\" title=\"logo_cfl_cargo\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/logo_cfl_cargo.gif\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Les n\u00e9gociations pour la reconduction de la convention collective aupr\u00e8s de CFL cargo ont commenc\u00e9 la semaine derni\u00e8re. D\u00e8s la premi\u00e8re r\u00e9union entre les syndicats et la Direction G\u00e9n\u00e9rale, il s\u2019est av\u00e9r\u00e9 que ces n\u00e9gociations seraient tr\u00e8s p\u00e9nibles et fastidieuses. La direction se montrait extr\u00eamement r\u00e9serv\u00e9e et refusait les revendications syndicales mod\u00e9r\u00e9es lesquelles tiennent compte de la situation d\u00e9licate du trafic fret sur rail dans toute l\u2019Europe et de l\u2019\u00e9volution n\u00e9gative du secteur de la sid\u00e9rurgie au Luxembourg.<\/p>\n<p>Comme am\u00e9lioration qualitative, nous demandons un jour de cong\u00e9 suppl\u00e9mentaire pour les salari\u00e9s ayant d\u00e9pass\u00e9 l\u2019\u00e2ge de 50 ans accomplis et deux jours de cong\u00e9 suppl\u00e9mentaires pour ceux \u00e2g\u00e9s de plus de 55 ans. En tant qu\u2019am\u00e9liorations quantitatives nous revendiquons l\u2019adaptation annuelle des salaires des collaboratrices et collaborateurs \u00e0 la date (mois) de leur embauchage, ainsi qu\u2019une prime annuelle uniforme pour tous. Le montant de cette derni\u00e8re devra \u00eatre n\u00e9goci\u00e9 entre partenaires sociaux.<\/p>\n<p>En outre, nous revendiquons de revoir les conditions d\u2019octroi actuelles de la prime de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>La commission paritaire, sp\u00e9cialement cr\u00e9\u00e9e pour cette t\u00e2che, devrait \u00eatre charg\u00e9e de la r\u00e9vision du texte de la convention collective.<\/p>\n<p>Nous attendons une r\u00e9ponse \u00e0 nos revendications pour le 3 d\u00e9cembre 2012.<\/p>\n<p>Nous esp\u00e9rons que gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9sultat acceptable \u00e0 la suite des n\u00e9gociations, l\u2019engagement et les efforts du personnel soient r\u00e9compens\u00e9s. Nous rappelons aussi que nous soutenons, \u00e0 l\u2019exception de quelques options strat\u00e9giques, le plan de restructuration de la soci\u00e9t\u00e9, tout ceci dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019avenir de CFL cargo.<\/p>\n<p>Si la Direction G\u00e9n\u00e9rale s\u2019obstine \u00e0 refuser cat\u00e9goriquement nos revendications, nous d\u00e9clencherons sans tarder des actions syndicales. Il va sans dire que ces actions ne se limiteront pas uniquement aux n\u00e9gociations pour la reconduction de la convention collective. Ainsi, l\u2019occupation de salari\u00e9s int\u00e9rimaires \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e dans les Ateliers de P\u00e9tange de CFL cargo constitue pour nous un exemple flagrant de \u00ab dumping \u00bb social.<\/p>\n<p><strong>(Communiqu\u00e9 par la FNCTTFEL-Landesverband et l\u2019OGBL)<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[56],"syndicat":[70],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title><\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/negociations-difficiles-pour-la-reconduction-de-la-convention-collective\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]N\u00e9gociations difficiles pour la reconduction de la convention collective[:de]Schwierige Verhandlungen \u00fcber die Verl\u00e4ngerung des Tarifvertrags[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les n\u00e9gociations pour la reconduction de la convention collective aupr\u00e8s de CFL cargo ont commenc\u00e9 la semaine derni\u00e8re. D\u00e8s la \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/negociations-difficiles-pour-la-reconduction-de-la-convention-collective\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-02T09:13:00+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/logo_cfl_cargo.gif\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/negociations-difficiles-pour-la-reconduction-de-la-convention-collective\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/negociations-difficiles-pour-la-reconduction-de-la-convention-collective\/\",\"name\":\"[:fr]N\u00e9gociations difficiles pour la reconduction de la convention collective[:de]Schwierige Verhandlungen \u00fcber die Verl\u00e4ngerung des Tarifvertrags[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/negociations-difficiles-pour-la-reconduction-de-la-convention-collective\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/negociations-difficiles-pour-la-reconduction-de-la-convention-collective\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/logo_cfl_cargo.gif\",\"datePublished\":\"2012-11-27T14:11:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-02T09:13:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/negociations-difficiles-pour-la-reconduction-de-la-convention-collective\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/negociations-difficiles-pour-la-reconduction-de-la-convention-collective\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/negociations-difficiles-pour-la-reconduction-de-la-convention-collective\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/logo_cfl_cargo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/logo_cfl_cargo.gif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/negociations-difficiles-pour-la-reconduction-de-la-convention-collective\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u00e9gociations difficiles pour la reconduction de la convention collective\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]N\u00e9gociations difficiles pour la reconduction de la convention collective[:de]Schwierige Verhandlungen \u00fcber die Verl\u00e4ngerung des Tarifvertrags[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/negociations-difficiles-pour-la-reconduction-de-la-convention-collective\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]N\u00e9gociations difficiles pour la reconduction de la convention collective[:de]Schwierige Verhandlungen \u00fcber die Verl\u00e4ngerung des Tarifvertrags[:] - OGBL","og_description":"Les n\u00e9gociations pour la reconduction de la convention collective aupr\u00e8s de CFL cargo ont commenc\u00e9 la semaine derni\u00e8re. D\u00e8s la \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/negociations-difficiles-pour-la-reconduction-de-la-convention-collective\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-02T09:13:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/logo_cfl_cargo.gif"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/negociations-difficiles-pour-la-reconduction-de-la-convention-collective\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/negociations-difficiles-pour-la-reconduction-de-la-convention-collective\/","name":"[:fr]N\u00e9gociations difficiles pour la reconduction de la convention collective[:de]Schwierige Verhandlungen \u00fcber die Verl\u00e4ngerung des Tarifvertrags[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/negociations-difficiles-pour-la-reconduction-de-la-convention-collective\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/negociations-difficiles-pour-la-reconduction-de-la-convention-collective\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/logo_cfl_cargo.gif","datePublished":"2012-11-27T14:11:47+00:00","dateModified":"2023-06-02T09:13:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/negociations-difficiles-pour-la-reconduction-de-la-convention-collective\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/negociations-difficiles-pour-la-reconduction-de-la-convention-collective\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/negociations-difficiles-pour-la-reconduction-de-la-convention-collective\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/logo_cfl_cargo.gif","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/logo_cfl_cargo.gif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/negociations-difficiles-pour-la-reconduction-de-la-convention-collective\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u00e9gociations difficiles pour la reconduction de la convention collective"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1316"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1316\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1316"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}