{"id":1248,"date":"2012-09-14T10:28:29","date_gmt":"2012-09-14T08:28:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/annonce-de-retrait-par-la-commission-europeeenne-de-sa-proposition-legislative-dite-monti-ii"},"modified":"2023-05-31T10:28:57","modified_gmt":"2023-05-31T08:28:57","slug":"annonce-de-retrait-par-la-commission-europeeenne-de-sa-proposition-legislative-dite-monti-ii","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/annonce-de-retrait-par-la-commission-europeeenne-de-sa-proposition-legislative-dite-monti-ii\/","title":{"rendered":"Annonce de retrait par la Commission europ\u00e9eenne de sa proposition l\u00e9gislative dite \u00ab Monti II \u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"SECEC\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/logo_secec.gif\" alt=\"\" width=\"440\" height=\"150\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>Luxembourg, le 14 septembre 2012<\/strong><\/p>\n<p>Le Secr\u00e9tariat Europ\u00e9en Commun de l\u2019OGBL et du LCGB approuve la d\u00e9cision de la Commission europ\u00e9enne, qui a annonc\u00e9 le 11 septembre 2012 de retirer sa proposition l\u00e9gislative concernant la relation entre les libert\u00e9s \u00e9conomiques et le droit \u00e0 mener des actions collectives, dont la gr\u00e8ve (\u00ab Monti II \u00bb).<\/p>\n<p>La proposition de r\u00e8glement \u00ab Monti II \u00bb mettait sur un pied d\u2019\u00e9galit\u00e9 libert\u00e9s \u00e9conomiques et droits fondamentaux, affirmant que la restriction de l\u2019une par l\u2019autre ne peut aller au-del\u00e0 de ce qui est \u00ab appropri\u00e9, n\u00e9cessaire et mesur\u00e9 \u00bb.<\/p>\n<p>Or, un tel principe n\u2019est pas acceptable et porte atteinte aux droits des travailleurs et \u00e0 la capacit\u00e9 d\u2019action des syndicats, car le droit de mener des actions collectives est une libert\u00e9 fondamentale qui doit primer sur les libert\u00e9s \u00e9conomiques.<\/p>\n<p>La Conf\u00e9d\u00e9ration Europ\u00e9enne des Syndicats (CES) dont font partie le LCGB et l\u2019OGBL, qui rejette la proposition de r\u00e8glement depuis le d\u00e9but, se f\u00e9licite \u00e9galement de la d\u00e9cision de la Commission. Elle appelle cette derni\u00e8re \u00e0 clarifier les relations entre droits sociaux fondamentaux et libert\u00e9s \u00e9conomiques, et propose pour cela d\u2019\u00e9laborer un protocole de progr\u00e8s social \u00e0 joindre aux Trait\u00e9s europ\u00e9ens.<\/p>\n<p>L\u2019OGBL et le LCGB appuient les propos de Bernadette Segol, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de la CES, pour qui il revient \u00e0 la Commission de faire primer les droits sociaux des citoyens europ\u00e9ens au-dessus des simples int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques de l\u2019Union europ\u00e9enne : \u00ab La Commission doit comprendre que, s\u2019il n\u2019y a pas de progr\u00e8s social en Europe, les travailleurs ne pourront continuer \u00e0 soutenir le projet europ\u00e9en \u00bb.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4586,"template":"","categorie_communiques":[38],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Annonce de retrait par la Commission europ\u00e9eenne de sa proposition l\u00e9gislative dite \u00ab Monti II \u00bb - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/annonce-de-retrait-par-la-commission-europeeenne-de-sa-proposition-legislative-dite-monti-ii\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Annonce de retrait par la Commission europ\u00e9eenne de sa proposition l\u00e9gislative dite \u00ab Monti II \u00bb[:de]Europ\u00e4ische Kommission k\u00fcndigt R\u00fccknahme ihres Verorndungsvorschlags mit Namen Monti II an[:en]Annonce de retrait par la Commission europ\u00e9eenne de sa proposition l\u00e9gislative dite \u00ab Monti II \u00bb[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Luxembourg, le 14 septembre 2012 Le Secr\u00e9tariat Europ\u00e9en Commun de l\u2019OGBL et du LCGB approuve la d\u00e9cision de la Commission \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/annonce-de-retrait-par-la-commission-europeeenne-de-sa-proposition-legislative-dite-monti-ii\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-31T08:28:57+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/logo_secec.gif\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"440\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/annonce-de-retrait-par-la-commission-europeeenne-de-sa-proposition-legislative-dite-monti-ii\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/annonce-de-retrait-par-la-commission-europeeenne-de-sa-proposition-legislative-dite-monti-ii\/\",\"name\":\"[:fr]Annonce de retrait par la Commission europ\u00e9eenne de sa proposition l\u00e9gislative dite \u00ab Monti II \u00bb[:de]Europ\u00e4ische Kommission k\u00fcndigt R\u00fccknahme ihres Verorndungsvorschlags mit Namen Monti II an[:en]Annonce de retrait par la Commission europ\u00e9eenne de sa proposition l\u00e9gislative dite \u00ab Monti II \u00bb[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/annonce-de-retrait-par-la-commission-europeeenne-de-sa-proposition-legislative-dite-monti-ii\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/annonce-de-retrait-par-la-commission-europeeenne-de-sa-proposition-legislative-dite-monti-ii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/logo_secec.gif\",\"datePublished\":\"2012-09-14T08:28:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-31T08:28:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/annonce-de-retrait-par-la-commission-europeeenne-de-sa-proposition-legislative-dite-monti-ii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/annonce-de-retrait-par-la-commission-europeeenne-de-sa-proposition-legislative-dite-monti-ii\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/annonce-de-retrait-par-la-commission-europeeenne-de-sa-proposition-legislative-dite-monti-ii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/logo_secec.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/logo_secec.gif\",\"width\":440,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/annonce-de-retrait-par-la-commission-europeeenne-de-sa-proposition-legislative-dite-monti-ii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Annonce de retrait par la Commission europ\u00e9eenne de sa proposition l\u00e9gislative dite \u00ab Monti II \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Annonce de retrait par la Commission europ\u00e9eenne de sa proposition l\u00e9gislative dite \u00ab Monti II \u00bb[:de]Europ\u00e4ische Kommission k\u00fcndigt R\u00fccknahme ihres Verorndungsvorschlags mit Namen Monti II an[:en]Annonce de retrait par la Commission europ\u00e9eenne de sa proposition l\u00e9gislative dite \u00ab Monti II \u00bb[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/annonce-de-retrait-par-la-commission-europeeenne-de-sa-proposition-legislative-dite-monti-ii\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Annonce de retrait par la Commission europ\u00e9eenne de sa proposition l\u00e9gislative dite \u00ab Monti II \u00bb[:de]Europ\u00e4ische Kommission k\u00fcndigt R\u00fccknahme ihres Verorndungsvorschlags mit Namen Monti II an[:en]Annonce de retrait par la Commission europ\u00e9eenne de sa proposition l\u00e9gislative dite \u00ab Monti II \u00bb[:] - OGBL","og_description":"Luxembourg, le 14 septembre 2012 Le Secr\u00e9tariat Europ\u00e9en Commun de l\u2019OGBL et du LCGB approuve la d\u00e9cision de la Commission \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/annonce-de-retrait-par-la-commission-europeeenne-de-sa-proposition-legislative-dite-monti-ii\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-31T08:28:57+00:00","og_image":[{"width":440,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/logo_secec.gif","type":"image\/gif"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/annonce-de-retrait-par-la-commission-europeeenne-de-sa-proposition-legislative-dite-monti-ii\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/annonce-de-retrait-par-la-commission-europeeenne-de-sa-proposition-legislative-dite-monti-ii\/","name":"[:fr]Annonce de retrait par la Commission europ\u00e9eenne de sa proposition l\u00e9gislative dite \u00ab Monti II \u00bb[:de]Europ\u00e4ische Kommission k\u00fcndigt R\u00fccknahme ihres Verorndungsvorschlags mit Namen Monti II an[:en]Annonce de retrait par la Commission europ\u00e9eenne de sa proposition l\u00e9gislative dite \u00ab Monti II \u00bb[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/annonce-de-retrait-par-la-commission-europeeenne-de-sa-proposition-legislative-dite-monti-ii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/annonce-de-retrait-par-la-commission-europeeenne-de-sa-proposition-legislative-dite-monti-ii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/logo_secec.gif","datePublished":"2012-09-14T08:28:29+00:00","dateModified":"2023-05-31T08:28:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/annonce-de-retrait-par-la-commission-europeeenne-de-sa-proposition-legislative-dite-monti-ii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/annonce-de-retrait-par-la-commission-europeeenne-de-sa-proposition-legislative-dite-monti-ii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/annonce-de-retrait-par-la-commission-europeeenne-de-sa-proposition-legislative-dite-monti-ii\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/logo_secec.gif","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/logo_secec.gif","width":440,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/annonce-de-retrait-par-la-commission-europeeenne-de-sa-proposition-legislative-dite-monti-ii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Annonce de retrait par la Commission europ\u00e9eenne de sa proposition l\u00e9gislative dite \u00ab Monti II \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1248"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1248\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1248"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}