{"id":1246,"date":"2012-09-04T11:50:05","date_gmt":"2012-09-04T09:50:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/lavenir-du-portugal-ne-peut-se-fonder-sur-lausterite"},"modified":"2023-05-31T10:30:49","modified_gmt":"2023-05-31T08:30:49","slug":"lavenir-du-portugal-ne-peut-se-fonder-sur-lausterite","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/lavenir-du-portugal-ne-peut-se-fonder-sur-lausterite\/","title":{"rendered":"L&#8217;avenir du portugal ne peut se fonder sur l&#8217;aust\u00e9rit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p><figure id=\"attachment_6521\" aria-describedby=\"caption-attachment-6521\" style=\"width: 216px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6521\" title=\"Bernadette S\u00e9gol\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/bernadette_segol.jpg\" alt=\"\" width=\"216\" height=\"150\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6521\" class=\"wp-caption-text\">Bernadette S\u00e9gol, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de la CES<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p><strong>4 septembre 2012<\/strong><\/p>\n<p>A l\u2019occasion de la cinqui\u00e8me mission d&#8217;\u00e9valuation du plan de sauvetage du Portugal par les repr\u00e9sentants de la Tro\u00efka (Union europ\u00e9enne, Fonds mon\u00e9taire international et Banque centrale europ\u00e9enne), la Conf\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne des syndicats (CES) tire la sonnette d\u2019alarme sur la poursuite des mesures d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 et ses effets n\u00e9gatifs sur la vie et l\u2019avenir des travailleurs et citoyens portugais.<br \/>\nLes mesures d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 impos\u00e9es par la Tro\u00efka depuis 2011 en \u00e9change d&#8217;un pr\u00eat de 78 milliards d&#8217;euros sur trois ans sont \u00e0 la fois inefficaces et contre-productives. Avec un taux de ch\u00f4mage de 16% et une r\u00e9cession de 3%, le pays continue de s\u2019enfoncer dans la spirale de la crise et les perspectives pour 2013 sont loin d\u2019\u00eatre positives.<br \/>\n\u00abLa situation au Portugal montre clairement toutes les limites et l\u2019inefficacit\u00e9 de l\u2019aust\u00e9rit\u00e9 et des coupes budg\u00e9taires \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition. Nous demandons \u00e0 la Tro\u00efka d\u2019en tirer les le\u00e7ons, et de changer radicalement d\u2019approche\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bernadette S\u00e9gol, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de la CES. \u00abPour sortir durablement de la crise, il faut d\u00e9finitivement abandonner les mesures d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 qui ont appauvri des millions de citoyens en Europe et \u00e9touff\u00e9 toute possibilit\u00e9 de reprise. Les d\u00e9lais de paiement impos\u00e9s au Portugal sont socialement inacceptables. Il est temps de c\u00e9der v\u00e9ritablement la place \u00e0 des mesures favorisant une croissance durable, des emplois de qualit\u00e9 et des salaires d\u00e9cents, telles que celles propos\u00e9es dans le Contrat social pour l\u2019Europe de la CES\u00bb, a poursuivi Bernadette S\u00e9gol.<br \/>\n<em>La Conf\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne des syndicats (CES) parle d\u2019une seule voix au nom des int\u00e9r\u00eats communs des travailleurs au niveau europ\u00e9en. Fond\u00e9e en 1973, elle repr\u00e9sente aujourd\u2019hui 85 organisations syndicales dans 36 pays europ\u00e9ens ainsi que 10 f\u00e9d\u00e9rations sectorielles.<\/em><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4588,"template":"","categorie_communiques":[38],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title><\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/lavenir-du-portugal-ne-peut-se-fonder-sur-lausterite\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]L&#039;avenir du portugal ne peut se fonder sur l&#039;aust\u00e9rit\u00e9[:de]Die Zukunft protugals kann nicht auf Austerit\u00c4t aufgebaut werden[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"4 septembre 2012 A l\u2019occasion de la cinqui\u00e8me mission d&#8217;\u00e9valuation du plan de sauvetage du Portugal par les repr\u00e9sentants de \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/lavenir-du-portugal-ne-peut-se-fonder-sur-lausterite\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-31T08:30:49+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/bernadette_segol.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"216\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/lavenir-du-portugal-ne-peut-se-fonder-sur-lausterite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/lavenir-du-portugal-ne-peut-se-fonder-sur-lausterite\/\",\"name\":\"[:fr]L'avenir du portugal ne peut se fonder sur l'aust\u00e9rit\u00e9[:de]Die Zukunft protugals kann nicht auf Austerit\u00c4t aufgebaut werden[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/lavenir-du-portugal-ne-peut-se-fonder-sur-lausterite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/lavenir-du-portugal-ne-peut-se-fonder-sur-lausterite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/bernadette_segol.jpg\",\"datePublished\":\"2012-09-04T09:50:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-31T08:30:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/lavenir-du-portugal-ne-peut-se-fonder-sur-lausterite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/lavenir-du-portugal-ne-peut-se-fonder-sur-lausterite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/lavenir-du-portugal-ne-peut-se-fonder-sur-lausterite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/bernadette_segol.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/bernadette_segol.jpg\",\"width\":216,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/lavenir-du-portugal-ne-peut-se-fonder-sur-lausterite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;avenir du portugal ne peut se fonder sur l&#8217;aust\u00e9rit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]L'avenir du portugal ne peut se fonder sur l'aust\u00e9rit\u00e9[:de]Die Zukunft protugals kann nicht auf Austerit\u00c4t aufgebaut werden[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/lavenir-du-portugal-ne-peut-se-fonder-sur-lausterite\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]L'avenir du portugal ne peut se fonder sur l'aust\u00e9rit\u00e9[:de]Die Zukunft protugals kann nicht auf Austerit\u00c4t aufgebaut werden[:] - OGBL","og_description":"4 septembre 2012 A l\u2019occasion de la cinqui\u00e8me mission d&#8217;\u00e9valuation du plan de sauvetage du Portugal par les repr\u00e9sentants de \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/lavenir-du-portugal-ne-peut-se-fonder-sur-lausterite\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-31T08:30:49+00:00","og_image":[{"width":216,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/bernadette_segol.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/lavenir-du-portugal-ne-peut-se-fonder-sur-lausterite\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/lavenir-du-portugal-ne-peut-se-fonder-sur-lausterite\/","name":"[:fr]L'avenir du portugal ne peut se fonder sur l'aust\u00e9rit\u00e9[:de]Die Zukunft protugals kann nicht auf Austerit\u00c4t aufgebaut werden[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/lavenir-du-portugal-ne-peut-se-fonder-sur-lausterite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/lavenir-du-portugal-ne-peut-se-fonder-sur-lausterite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/bernadette_segol.jpg","datePublished":"2012-09-04T09:50:05+00:00","dateModified":"2023-05-31T08:30:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/lavenir-du-portugal-ne-peut-se-fonder-sur-lausterite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/lavenir-du-portugal-ne-peut-se-fonder-sur-lausterite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/lavenir-du-portugal-ne-peut-se-fonder-sur-lausterite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/bernadette_segol.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/bernadette_segol.jpg","width":216,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/lavenir-du-portugal-ne-peut-se-fonder-sur-lausterite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;avenir du portugal ne peut se fonder sur l&#8217;aust\u00e9rit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1246"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1246\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1246"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}