{"id":1238,"date":"2012-07-31T17:07:07","date_gmt":"2012-07-31T15:07:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/schlecker-lavenir-des-filiales-luxembourgeoises-est-il-garanti"},"modified":"2023-06-01T14:32:17","modified_gmt":"2023-06-01T12:32:17","slug":"schlecker-lavenir-des-filiales-luxembourgeoises-est-il-garanti","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/schlecker-lavenir-des-filiales-luxembourgeoises-est-il-garanti\/","title":{"rendered":"Schlecker: L\u2019avenir des filiales luxembourgeoises est-il garanti?"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-6212\" title=\"Schlecker\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Schlecker.jpg\" alt=\"\" width=\"234\" height=\"150\" \/>Ci-dessous nous publions un communiqu\u00e9 de presse relatif \u00e0 la vente de Schlecker Autriche, Pologne, Italie, Luxembourg et Belgique.<\/p>\n<p>Le secr\u00e9taire central de l\u2019OGBL, Andr\u00e9 Sowa, a \u00e9t\u00e9 en outre inform\u00e9 par le fond\u00e9 de pouvoir de la succursale Luxembourg que, dans les deux \u00e0 trois semaines, des d\u00e9tails sur le nouveau concept seront r\u00e9v\u00e9l\u00e9s.<\/p>\n<p>L\u2019OGBL continuera \u00e0 veiller \u00e0 ce que les int\u00e9r\u00eats des salari\u00e9s de Schlecker soient d\u00e9fendus et prot\u00e9g\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Communiqu\u00e9 par le Syndicat Commerce de l\u2019OGBL<br \/>\nLe 31 juillet 2012<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Communiqu\u00e9 de la S.\u00e0.r.l. Anton Schlecker<\/span><\/p>\n<h3>4 600 collaborateurs et toutes les filiales reprises<\/h3>\n<h2>Vente de Schlecker Autriche, Pologne, Italie, Luxembourg et Belgique<\/h2>\n<p><strong>Linz\/Neu-Ulm, le 31 juillet 2012.<br \/>\nLa soci\u00e9t\u00e9 autrichienne Anton Schlecker S.\u00e0.r.l. avec ses succursales a trouv\u00e9 un acqu\u00e9reur. La soci\u00e9t\u00e9 de restructuration autrichienne TAP 09 et le curateur de Schlecker, Arndt Geiwitz, ont sign\u00e9 le soir du 30 juillet 2012 \u00e0 Linz, le contrat d\u2019achat. Le nouveau propri\u00e9taire reprendra l&#8217;ensemble des 1\u00a0350 sites en Autriche, Italie, Pologne, Belgique et Luxembourg. Quelque 4 600 collaborateurs seront r\u00e9employ\u00e9s par TAP 09. En ce qui concerne le prix d\u2019achat et les d\u00e9tails contractuels, les deux parties ont convenu de garder le silence. <\/strong><\/p>\n<p>&#8220;Je me r\u00e9jouis beaucoup qu\u2019il y ait un bon avenir pour les 4\u00a0600 collaborateurs et les filiales&#8221;, disait Arndt Geiwitz encore le soir m\u00eame. &#8220;Les n\u00e9gociations avec TAP 09 ont \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9s par un grand esprit de collaboration et la volont\u00e9 de trouver la meilleure solution pour les collaboratrices et collaborateurs&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Nous nous f\u00e9licitons de l\u2019adjudication. Nous avons maintenant, gr\u00e2ce \u00e0 ces sites, une bonne base qui nous permet de mettre en \u0153uvre rapidement notre nouveau concept&#8221;, se r\u00e9jouit le Dr. Rudolf Haberleitner, CEO de TAP 09.<\/p>\n<p>TAP 09 projette de muter les magasins en une cha\u00eene d\u2018approvisionnement de proximit\u00e9 qui, outre des produits de droguerie, offrira aussi d\u2019autres articles de besoin quotidien. Le concept de droguerie servira au d\u00e9but de base aux futures activit\u00e9s. Schlecker Autriche conna\u00eetra dans les prochains mois un &#8220;rebranding&#8221; et portera \u00e0 l\u2019avenir le nom &#8220;daily&#8221;. Le nouveau concept d\u2019approvisionnement de proximit\u00e9 devrait inciter les consommateurs \u00e0 acheter les articles de besoin quotidien \u00e0 proximit\u00e9 de leur domicile.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[48],"syndicat":[78],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title><\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/schlecker-lavenir-des-filiales-luxembourgeoises-est-il-garanti\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Schlecker: L\u2019avenir des filiales luxembourgeoises est-il garanti?[:de]Schlecker: Ist die Zukunft der luxemburgischen Filialen gesichert?[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ci-dessous nous publions un communiqu\u00e9 de presse relatif \u00e0 la vente de Schlecker Autriche, Pologne, Italie, Luxembourg et Belgique. Le \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/schlecker-lavenir-des-filiales-luxembourgeoises-est-il-garanti\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-01T12:32:17+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Schlecker.jpg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/schlecker-lavenir-des-filiales-luxembourgeoises-est-il-garanti\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/schlecker-lavenir-des-filiales-luxembourgeoises-est-il-garanti\/\",\"name\":\"[:fr]Schlecker: L\u2019avenir des filiales luxembourgeoises est-il garanti?[:de]Schlecker: Ist die Zukunft der luxemburgischen Filialen gesichert?[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/schlecker-lavenir-des-filiales-luxembourgeoises-est-il-garanti\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/schlecker-lavenir-des-filiales-luxembourgeoises-est-il-garanti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Schlecker.jpg\",\"datePublished\":\"2012-07-31T15:07:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-01T12:32:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/schlecker-lavenir-des-filiales-luxembourgeoises-est-il-garanti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/schlecker-lavenir-des-filiales-luxembourgeoises-est-il-garanti\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/schlecker-lavenir-des-filiales-luxembourgeoises-est-il-garanti\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Schlecker.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Schlecker.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/schlecker-lavenir-des-filiales-luxembourgeoises-est-il-garanti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Schlecker: L\u2019avenir des filiales luxembourgeoises est-il garanti?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Schlecker: L\u2019avenir des filiales luxembourgeoises est-il garanti?[:de]Schlecker: Ist die Zukunft der luxemburgischen Filialen gesichert?[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/schlecker-lavenir-des-filiales-luxembourgeoises-est-il-garanti\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Schlecker: L\u2019avenir des filiales luxembourgeoises est-il garanti?[:de]Schlecker: Ist die Zukunft der luxemburgischen Filialen gesichert?[:] - OGBL","og_description":"Ci-dessous nous publions un communiqu\u00e9 de presse relatif \u00e0 la vente de Schlecker Autriche, Pologne, Italie, Luxembourg et Belgique. Le \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/schlecker-lavenir-des-filiales-luxembourgeoises-est-il-garanti\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-01T12:32:17+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Schlecker.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/schlecker-lavenir-des-filiales-luxembourgeoises-est-il-garanti\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/schlecker-lavenir-des-filiales-luxembourgeoises-est-il-garanti\/","name":"[:fr]Schlecker: L\u2019avenir des filiales luxembourgeoises est-il garanti?[:de]Schlecker: Ist die Zukunft der luxemburgischen Filialen gesichert?[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/schlecker-lavenir-des-filiales-luxembourgeoises-est-il-garanti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/schlecker-lavenir-des-filiales-luxembourgeoises-est-il-garanti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Schlecker.jpg","datePublished":"2012-07-31T15:07:07+00:00","dateModified":"2023-06-01T12:32:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/schlecker-lavenir-des-filiales-luxembourgeoises-est-il-garanti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/schlecker-lavenir-des-filiales-luxembourgeoises-est-il-garanti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/schlecker-lavenir-des-filiales-luxembourgeoises-est-il-garanti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Schlecker.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Schlecker.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/schlecker-lavenir-des-filiales-luxembourgeoises-est-il-garanti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Schlecker: L\u2019avenir des filiales luxembourgeoises est-il garanti?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1238"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1238\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1238"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}