{"id":1187,"date":"2012-05-25T17:08:00","date_gmt":"2012-05-25T15:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/accord-de-principe-pour-une-nouvelle-convention-collective-pour-les-salaries-du-secteur-de-lassurance"},"modified":"2023-06-13T12:35:55","modified_gmt":"2023-06-13T10:35:55","slug":"accord-de-principe-pour-une-nouvelle-convention-collective-pour-les-salaries-du-secteur-de-lassurance","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/accord-de-principe-pour-une-nouvelle-convention-collective-pour-les-salaries-du-secteur-de-lassurance\/","title":{"rendered":"Accord de principe pour une nouvelle Convention Collective pour les salari\u00e9s du secteur de l\u2019assurance"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-7419\" title=\"aca_logo\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/aca_logo.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"103\" \/>En date du 25 mai 2012 les partenaires sociaux ont sign\u00e9, sous r\u00e9serve de l\u2019approbation des instances statutaires respectives, un accord de principe en pr\u00e9vision d\u2019une nouvelle Convention Collective pour les salari\u00e9s du secteur de l\u2019assurance.<br \/>\nCet accord qui porte sur les ann\u00e9es 2012, 2013 et 2014 pr\u00e9voit les am\u00e9liorations financi\u00e8res suivantes :<br \/>\nPour l\u2019ann\u00e9e 2012 :<\/p>\n<ul>\n<li>enveloppe globale : 0,50%<\/li>\n<li>prime de conjoncture : 100% du montant non-index\u00e9 de celle de 2011 (avec application de l\u2019anciennet\u00e9)<\/li>\n<li>un jour de repos extraordinaire \u00e0 prendre de pr\u00e9f\u00e9rence le 31.12.2012 en tant que prime de signature, ce jour de repos \u00e9tant unique et non-r\u00e9current<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour l\u2019ann\u00e9e 2013 :<\/p>\n<ul>\n<li>augmentation lin\u00e9aire de 0,50% avec adaptation des bar\u00e8mes<\/li>\n<li>enveloppe globale : 0,70%<\/li>\n<li>prime de conjoncture : 100% du montant non-index\u00e9 de celle de 2011 (avec application de l\u2019anciennet\u00e9)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour l\u2019ann\u00e9e 2014 :<\/p>\n<ul>\n<li>augmentation lin\u00e9aire de 0,60% avec adaptation des bar\u00e8mes<\/li>\n<li>enveloppe globale : 0,80%<\/li>\n<li>prime de conjoncture de 110% du montant non-index\u00e9 de celle de 2011 (avec application de l\u2019anciennet\u00e9)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Communiqu\u00e9 en date du 25 mai 2012 par ACA \u2013 ALEBA \u2013 LCGB-SESF et OGBL<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4627,"template":"","categorie_communiques":[52],"syndicat":[74],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Accord de principe pour une nouvelle Convention Collective pour les salari\u00e9s du secteur de l\u2019assurance - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-de-principe-pour-une-nouvelle-convention-collective-pour-les-salaries-du-secteur-de-lassurance\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Accord de principe pour une nouvelle Convention Collective pour les salari\u00e9s du secteur de l\u2019assurance[:en]Accord de principe pour une nouvelle Convention Collective pour les salari\u00e9s du secteur de l\u2019assurance[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"En date du 25 mai 2012 les partenaires sociaux ont sign\u00e9, sous r\u00e9serve de l\u2019approbation des instances statutaires respectives, un \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-de-principe-pour-une-nouvelle-convention-collective-pour-les-salaries-du-secteur-de-lassurance\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-13T10:35:55+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/aca_logo.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"186\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"103\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-de-principe-pour-une-nouvelle-convention-collective-pour-les-salaries-du-secteur-de-lassurance\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-de-principe-pour-une-nouvelle-convention-collective-pour-les-salaries-du-secteur-de-lassurance\/\",\"name\":\"[:fr]Accord de principe pour une nouvelle Convention Collective pour les salari\u00e9s du secteur de l\u2019assurance[:en]Accord de principe pour une nouvelle Convention Collective pour les salari\u00e9s du secteur de l\u2019assurance[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-de-principe-pour-une-nouvelle-convention-collective-pour-les-salaries-du-secteur-de-lassurance\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-de-principe-pour-une-nouvelle-convention-collective-pour-les-salaries-du-secteur-de-lassurance\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/aca_logo.jpg\",\"datePublished\":\"2012-05-25T15:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-13T10:35:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-de-principe-pour-une-nouvelle-convention-collective-pour-les-salaries-du-secteur-de-lassurance\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-de-principe-pour-une-nouvelle-convention-collective-pour-les-salaries-du-secteur-de-lassurance\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-de-principe-pour-une-nouvelle-convention-collective-pour-les-salaries-du-secteur-de-lassurance\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/aca_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/aca_logo.jpg\",\"width\":186,\"height\":103},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-de-principe-pour-une-nouvelle-convention-collective-pour-les-salaries-du-secteur-de-lassurance\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accord de principe pour une nouvelle Convention Collective pour les salari\u00e9s du secteur de l\u2019assurance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Accord de principe pour une nouvelle Convention Collective pour les salari\u00e9s du secteur de l\u2019assurance[:en]Accord de principe pour une nouvelle Convention Collective pour les salari\u00e9s du secteur de l\u2019assurance[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-de-principe-pour-une-nouvelle-convention-collective-pour-les-salaries-du-secteur-de-lassurance\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Accord de principe pour une nouvelle Convention Collective pour les salari\u00e9s du secteur de l\u2019assurance[:en]Accord de principe pour une nouvelle Convention Collective pour les salari\u00e9s du secteur de l\u2019assurance[:] - OGBL","og_description":"En date du 25 mai 2012 les partenaires sociaux ont sign\u00e9, sous r\u00e9serve de l\u2019approbation des instances statutaires respectives, un \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-de-principe-pour-une-nouvelle-convention-collective-pour-les-salaries-du-secteur-de-lassurance\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-13T10:35:55+00:00","og_image":[{"width":186,"height":103,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/aca_logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-de-principe-pour-une-nouvelle-convention-collective-pour-les-salaries-du-secteur-de-lassurance\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-de-principe-pour-une-nouvelle-convention-collective-pour-les-salaries-du-secteur-de-lassurance\/","name":"[:fr]Accord de principe pour une nouvelle Convention Collective pour les salari\u00e9s du secteur de l\u2019assurance[:en]Accord de principe pour une nouvelle Convention Collective pour les salari\u00e9s du secteur de l\u2019assurance[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-de-principe-pour-une-nouvelle-convention-collective-pour-les-salaries-du-secteur-de-lassurance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-de-principe-pour-une-nouvelle-convention-collective-pour-les-salaries-du-secteur-de-lassurance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/aca_logo.jpg","datePublished":"2012-05-25T15:08:00+00:00","dateModified":"2023-06-13T10:35:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-de-principe-pour-une-nouvelle-convention-collective-pour-les-salaries-du-secteur-de-lassurance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-de-principe-pour-une-nouvelle-convention-collective-pour-les-salaries-du-secteur-de-lassurance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-de-principe-pour-une-nouvelle-convention-collective-pour-les-salaries-du-secteur-de-lassurance\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/aca_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/aca_logo.jpg","width":186,"height":103},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-de-principe-pour-une-nouvelle-convention-collective-pour-les-salaries-du-secteur-de-lassurance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accord de principe pour une nouvelle Convention Collective pour les salari\u00e9s du secteur de l\u2019assurance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1187"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1187\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1187"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}