{"id":1057,"date":"2011-12-13T11:00:37","date_gmt":"2011-12-13T10:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/il-faut-retrouver-un-nouveau-consensus-national-sur-le-modele-social-luxembourgeois"},"modified":"2023-05-23T19:44:25","modified_gmt":"2023-05-23T17:44:25","slug":"il-faut-retrouver-un-nouveau-consensus-national-sur-le-modele-social-luxembourgeois","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/il-faut-retrouver-un-nouveau-consensus-national-sur-le-modele-social-luxembourgeois\/","title":{"rendered":"Il faut retrouver un nouveau  consensus national sur le mod\u00e8le social luxembourgeois"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p><\/p>\n<h3>Entretien avec Jean-Claude Reding, pr\u00e9sident et Andr\u00e9 Roeltgen, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OGBL<\/h3>\n<p><strong>Aktuell: Chers coll\u00e8gues, l\u2019ann\u00e9e 2011 s\u2019achevant, quels ont \u00e9t\u00e9 les d\u00e9fis et les succ\u00e8s de l\u2019OGBL cette ann\u00e9e?<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_4985\" aria-describedby=\"caption-attachment-4985\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4985\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/interv_reding1.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"225\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4985\" class=\"wp-caption-text\">Jean-Claude Reding, pr\u00e9sident de l&#39;OGBL<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>JCR:<\/strong> Un des plus grands d\u00e9fis pour l\u2019OGBL en 2011 \u2013 et en fait depuis 2009, depuis la manif du 16 mai 2009 \u2013 \u00e9tait de mettre en pratique le mot d\u2019ordre des 30 000 manifestants: \u00abnous n\u2019allons pas payer pour la crise financi\u00e8re, car nous ne l\u2019avons pas caus\u00e9e\u00bb. L\u2019OGBL voulait et veut toujours \u00e9viter que le gouvernement m\u00e8ne une politique d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 comme dans beaucoup d\u2019autres pays de la zone euro. Car cette politique nous conduira droit vers la r\u00e9cession, une r\u00e9cession cette fois-ci produite par la politique. C\u2019est d\u2019ailleurs ce que le mouvement syndical europ\u00e9en et international essaie de faire comprendre aux gouvernants depuis plusieurs ann\u00e9es. H\u00e9las, sans grand succ\u00e8s jusqu\u2019aujourd\u2019hui.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4986\" aria-describedby=\"caption-attachment-4986\" style=\"width: 225px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4986\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/interv_roeltgen.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"150\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4986\" class=\"wp-caption-text\">Andr\u00e9 Roeltgen, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OGBL<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>AR:<\/strong> En revanche, au Luxembourg il faut constater que l\u2019opposition ferme de l\u2019OGBL contre la politique de rigueur et d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 envisag\u00e9e par le gouvernement en 2010 a eu des effets positifs. Ce qui nous permet de parler de succ\u00e8s. On les oublie souvent un peu trop vite. En 2010, nous avons d\u00e9j\u00e0 r\u00e9ussi \u00e0 all\u00e9ger consid\u00e9rablement le paquet de mesures d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 initial et nous avons continu\u00e9 nos efforts en 2011. Nous avons par exemple obtenu que l\u2019imp\u00f4t de crise sera abrog\u00e9 au 1er janvier 2012 et que l\u2019indexation des salaires et retraites ait \u00e9t\u00e9 maintenue dans sa structure, m\u00eame si une tranche a \u00e9t\u00e9 report\u00e9e de quelques mois. Dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, nous avons obtenu l\u2019abandon de la taxe d\u2019entr\u00e9e en polyclinique de 2,50\u20ac et l\u2019engagement du gouvernement d\u2019augmenter la participation de l\u2019Etat au financement de l\u2019assurance d\u00e9pendance, en fait que l\u2019Etat revienne \u00e0 sa part de financement pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n<p><strong>JCR:<\/strong> Il faudrait ajouter \u00e0 la liste le fait que malgr\u00e9 toutes les pressions de la part des f\u00e9d\u00e9rations patronales, nous avons quand m\u00eame eu une augmentation du salaire minimum au 1er janvier 2011 de 1,9% et les conventions collectives ont continu\u00e9 \u00e0 s\u00e9curiser les salaires d\u2019un tr\u00e8s grand nombre de salari\u00e9s. Ce qui veut dire que pour la grande majorit\u00e9 des travailleurs et pensionn\u00e9s le pouvoir d\u2019achat n\u2019a pas trop souffert pendant ces ann\u00e9es de crise et a contribu\u00e9 au fait que notre pays s\u2019en est plut\u00f4t bien sorti. Enfin, dans un tout autre registre, nous avons r\u00e9ussi \u00e0 organiser \u00e0 Luxembourg-ville une euro-manifestation contre la politique d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 europ\u00e9enne le 21 juin avec une forte participation luxembourgeoise.<\/p>\n<p><strong>Aktuell: Est-ce que vous avez d\u00fb encaisser des \u00e9checs, qu\u2019est-ce qui vous a d\u00e9\u00e7u le plus pendant cette ann\u00e9e?<\/strong><\/p>\n<p><strong>JCR:<\/strong> Je ne parlerais pas d\u2019\u00e9checs mais peut-\u00eatre de d\u00e9ception que dans les enceintes europ\u00e9ennes et internationales nos ministres, notre Premier ministre, les responsables politiques en g\u00e9n\u00e9ral ne d\u00e9fendent pas davantage les citoyens, les salari\u00e9s, les services publics, nos syst\u00e8mes de protection sociale, nos structures d\u00e9mocratiques aussi. Au niveau europ\u00e9en, les attaques contre le droit du travail, contre certaines protections sociales, contre les salaires continuent tout comme la politique de lib\u00e9ralisation et de privatisation. Les technocrates pr\u00e9parent des textes et les politiques les adoptent pour, par exemple,\u00a0 transformer petit \u00e0 petit tous les services publics en services marchands. La logique du march\u00e9 et de la concurrence domine tous les aspects de la politique. A titre d\u2019exemple, \u00e9tait-ce vraiment n\u00e9cessaire de transformer l\u2019eau en marchandise? La cons\u00e9quence en est l\u2019augmentation du prix de l\u2019eau!<br \/>\nDepuis cette ann\u00e9e, nous constatons par ailleurs la mise en pratique d\u2019un syst\u00e8me de contr\u00f4le du travail parlementaire par les euro-technocrates. Je parle ici de la v\u00e9rification par la Commission europ\u00e9enne de la loi la plus importante de toute session parlementaire, la loi budg\u00e9taire. Et la Commission europ\u00e9enne pousse \u00e0 aller encore plus loin dans ce contr\u00f4le, et nos politiques ne semblent manifester aucune forme de r\u00e9sistance. Jamais depuis l\u2019instauration des d\u00e9mocraties parlementaires en Europe, les dirigeants politiques ont si facilement abandonn\u00e9 leurs pouvoirs \u00e0 des structures non-d\u00e9mocratiques. Tout cela nous fait dire que finalement les syndicats sont les seules forces d\u2019opposition qui d\u00e9fendent encore les droits des salari\u00e9s, des citoyens en g\u00e9n\u00e9ral et l\u2019int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n<p><strong>AR:<\/strong> J\u2019aimerais encha\u00eener sur le m\u00eame sujet et dire que depuis plusieurs d\u00e9cennies les gouvernements transf\u00e8rent graduellement des domaines entiers de politique notamment au niveau des services publics \u2013 services postaux, chemin de fer, \u00e9nergie, t\u00e9l\u00e9communications, \u2013 \u00e0 des acteurs priv\u00e9s avec les cons\u00e9quences que nous connaissons dans beaucoup de pays: des tarifs qui ne cessent d\u2019augmenter, des agences qui ferment, une qualit\u00e9 r\u00e9duite de certains services, etc.<br \/>\nC\u2019est particuli\u00e8rement d\u00e9cevant pour moi de voir que nos politiques n\u2019ont rien appris de la crise de 2008 et qu\u2019ils sont en train de plonger l\u2019Europe dans une crise encore plus grave. Ils se laissent guider non par le bon sens, mais par les lobbys du grand capital!<\/p>\n<p><strong>Aktuell: Quels sont les principaux chantiers syndicaux de l\u2019OGBL pour 2012?<\/strong><\/p>\n<p><strong>JCR:<\/strong> Nous allons continuer \u00e0 d\u00e9fendre le pouvoir d\u2019achat, l\u2019indexation des salaires et retraites, le mod\u00e8le de n\u00e9gociation collective luxembourgeois, le salaire minimum, le droit du travail et bien s\u00fbr notre syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 sociale. Nous serons confront\u00e9s \u00e0 la r\u00e9forme de l\u2019assurance pension et nous devrons veiller \u00e0 ce que ce syst\u00e8me excellent ne soit pas d\u00e9natur\u00e9. Nous devons veiller notamment \u00e0 ce que les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui puissent d\u00e9marrer leur vie professionnelle avec la confiance de pouvoir compter sur une bonne protection sociale \u00e0 la fin de leur carri\u00e8re.<\/p>\n<p><strong>AR: <\/strong>J\u2019ajouterais que l\u2019OGBL \u0153uvre depuis des ann\u00e9es pour obtenir une nouvelle loi sur la cogestion des salari\u00e9s dans les entreprises. Nous demandons plus de droits pour les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du personnel et une meilleure protection de ceux-ci. Nous ferons tout afin que ce dossier avance concr\u00e8tement en 2012. Et puis nos 15 syndicats professionnels auront chacun dans son ou ses secteurs des combats \u00e0 mener contre la d\u00e9gradation des conditions de travail, pour une \u00e9volution des salaires en relation avec les gains de productivit\u00e9, pour un accroissement du nombre de conventions collectives de travail, contre les d\u00e9localisations ou fermetures d\u2019usines comme dans la sid\u00e9rurgie par exemple.<\/p>\n<p><strong>Aktuell: Que vous inspire le tournant que prend la crise du syst\u00e8me \u00e9conomique et financier, \u00eates vous optimistes pour 2012?<\/strong><\/p>\n<p><strong>JCR:<\/strong> Depuis le d\u00e9but de la crise financi\u00e8re en 2008, les syndicats ont mis en garde les politiques de ne pas faire payer les salari\u00e9s, les retrait\u00e9s, les personnes priv\u00e9es en g\u00e9n\u00e9ral. Dans un premier temps les banques ont \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9es avec les deniers publics. Pour pouvoir faire cela, les Etats se sont davantage endett\u00e9s et puis les m\u00eames qui furent sauv\u00e9es, les banques, commen\u00e7aient \u00e0 ne plus vouloir pr\u00eater aux Etats sous pr\u00e9texte qu\u2019ils \u00e9taient trop endett\u00e9s. La suite nous la connaissons. La politique d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 rend la situation encore plus grave, car lorsque les salari\u00e9s sont amput\u00e9s d\u2019une part de leurs revenus, lorsqu\u2019on r\u00e9duit les salaires, les pensions, les prestations et transferts sociaux, on diminue le pouvoir d\u2019achat des gens et on provoque ainsi un ralentissement \u00e9conomique. Qui ensuite est pris comme raison pour agrandir encore davantage la pression sur ces Etats, ainsi de suite. Ce cercle vicieux risque non seulement de nous plonger dans une r\u00e9cession \u00e9conomique grave mais risque m\u00eame de conduire au d\u00e9mant\u00e8lement de la construction europ\u00e9enne, risque de nous mener vers la crise politique et sociale la plus grave que l\u2019Europe n\u2019ait connue depuis les ann\u00e9es 30. Tout le monde est mis \u00e0 mal actuellement, sauf les lobbys du grand capital!<\/p>\n<p><strong>AR:<\/strong> On ne peut qu\u2019esp\u00e9rer que les dirigeants politiques se rappellent vite des pouvoirs dont ils sont investis par leurs peuples respectifs et trouvent des issues politiques aux crises qui nous menacent. Il est inacceptable que les agences de notation et les banques centrales tiennent le monde entier en haleine et dictent aux Etats la politique \u00e0 mener. Tout ce syst\u00e8me totalement incroyable doit \u00eatre stopp\u00e9. Les seuls qui peuvent le faire ce sont les dirigeants politiques. Au lieu de courir apr\u00e8s les sp\u00e9culateurs, ils devraient s\u2019int\u00e9resser aux travailleurs, \u00e0 ceux qui produisent tous les jours les richesses \u00e9conomiques r\u00e9elles.<\/p>\n<p><strong>Aktuell: N\u2019avez-vous pas l\u2019impression qu\u2019au niveau du G20 une prise de conscience est quand m\u00eame en train de se manifester?<\/strong><\/p>\n<p><strong>JCR:<\/strong> Effectivement, il me semble qu\u2019une prise de conscience est en train de s\u2019op\u00e9rer \u00e0 ce niveau-l\u00e0. Le monde syndical \u00e9tait positivement surpris que lors du G20 \u00e0 Cannes d\u00e9but novembre les grands de ce monde aient soudainement d\u00e9couvert les conventions de l\u2019OIT (NDLR: l\u2019Organisation Internationale du Travail), qu\u2019ils aient appel\u00e9 \u00e0 ratifier les 8 conventions fondamentales de l\u2019OIT pour mieux prot\u00e9ger les travailleurs partout dans le monde et en g\u00e9n\u00e9ral qu\u2019ils aient affich\u00e9 leur intention de renforcer la dimension sociale de la mondialisation. Le mouvement syndical exige depuis des ann\u00e9es que l\u2019OIT soit associ\u00e9e aux n\u00e9gociations de l\u2019Organisation Mondiale du Commerce (OMC) et aux d\u00e9cisions du FMI, de la Banque mondiale, \u2026 Mais est-ce que l\u2019action r\u00e9elle suivra les d\u00e9clarations d\u2019intention au vu de ce qui se passe actuellement dans les pays de l\u2019OCDE ? Je suis plus que dubitatif. (NDLR: nous publions ci-dessous un extrait de la d\u00e9claration du G20 de Cannes)<\/p>\n<p><strong>Aktuell: Et quid du mod\u00e8le social luxembourgeois du dialogue tripartite? Ce mod\u00e8le a-t-il encore un avenir?<\/strong><\/p>\n<p><strong>JCR:<\/strong> Il faut distinguer le dialogue tripartite en continu par exemple au niveau du Conseil \u00e9conomique et social et dans les institutions de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, et le dialogue en cas de crise qui a lieu au sein du Comit\u00e9 de coordination tripartite, c.\u00e0.d. dans la \u00ab Tripartite \u00bb. A tous ces niveaux, le c\u00f4t\u00e9 patronal a essay\u00e9 ces derniers temps \u00e0 imposer des revendications radicales qui auraient comme cons\u00e9quence le d\u00e9mant\u00e8lement de tout ce qui est particulier dans le mod\u00e8le luxembourgeois, comme par exemple la suppression de l\u2019indexation des salaires et des pensions \u00e0 l\u2019\u00e9volution des prix ou encore la remise en cause du syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 sociale bas\u00e9 sur le principe de la solidarit\u00e9. Les repr\u00e9sentants patronaux ont adopt\u00e9 la posture du tout ou rien!<\/p>\n<p><strong>AR:<\/strong> Cette attitude \u00e0 fait \u00e9chouer la tripartite de 2010 et contraint le gouvernement \u00e0 progresser par voie d\u2019accords bipartites. Nous voyons aujourd\u2019hui des signes que la raison revient. Les organisations patronales semblent avoir abandonn\u00e9 leur boycott des r\u00e9unions dans les institutions de s\u00e9curit\u00e9 sociale et nous esp\u00e9rons qu\u2019elles feront de m\u00eame au niveau du Conseil \u00e9conomique et social. Mais c\u2019est un espoir t\u00e9nu et fragile. Pour l\u2019OGBL, le dialogue social est absolument n\u00e9cessaire pour l\u2019avancement du pays. Nous devons d\u00e9fendre notre mod\u00e8le luxembourgeois et tous les instruments qu\u2019il nous procure. Un petit pays comme le Luxembourg ne peut que progresser lorsque les acteurs principaux sont d\u2019accord sur les fondamentaux.<\/p>\n<p><strong>Aktuell: Mais vu l\u2019attitude h\u00e9sitante d\u2019un des partenaires-cl\u00e9s de ce dialogue, les employeurs, ne faudrait-il pas rechercher un nouveau consensus national sur les \u00e9l\u00e9ments fondamentaux de notre mod\u00e8le luxembourgeois et quels pourraient \u00eatre ces \u00e9l\u00e9ments? <\/strong><\/p>\n<p><strong>JCR:<\/strong> Tout \u00e0 fait! Il faudrait en fait renouveler notre accord sur les lignes de force du mod\u00e8le social luxembourgeois que j\u2019essaie de r\u00e9sumer en 3 points:<\/p>\n<ul>\n<li>un syst\u00e8me de protection sociale performant c.\u00e0.d. un syst\u00e8me public avec une couverture universelle et des prestations de haut niveau et de qualit\u00e9. Ce syst\u00e8me est un atout pour \u00e9viter des d\u00e9rives \u00e9conomiques et sociales;<\/li>\n<li>une politique salariale qui prot\u00e8ge le pouvoir d\u2019achat, qui associe les salari\u00e9s de fa\u00e7on \u00e9quitable aux gains \u00e9conomiques et qui prend en consid\u00e9ration la situation concr\u00e8te des entreprises et secteurs \u00e9conomiques;<\/li>\n<li>une volont\u00e9 politique et sociale de garantir une distribution \u00e9quitable de la richesse produite, de maintenir une hi\u00e9rarchie des revenus qui favorise le maintien d\u2019une couche salariale moyenne forte et qui \u00e9vite le ph\u00e9nom\u00e8ne des \u00abworking poor\u00bb et la pr\u00e9carit\u00e9 par le biais d\u2019une politique fiscale, sociale et familiale ad\u00e9quate ainsi que d\u2019une politique de la formation guid\u00e9e par le double souci de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances et de la qualification du plus grand nombre.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Aktuell: Chers coll\u00e8gues, nous vous remercions de cet entretien int\u00e9ressant. <\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><em>Extrait de la d\u00e9claration finale du G20 publi\u00e9 le 4 novembre 2011 \u00e0 Cannes<\/em><\/p>\n<p><strong>Favoriser l\u2019emploi et la protection sociale<\/strong><\/p>\n<p>3. Nous sommes fermement convaincus que, pour r\u00e9tablir la croissance et la confiance, l\u2019emploi doit \u00eatre au c\u0153ur des mesures et des politiques que nous adoptons dans le Cadre pour une croissance forte, durable et \u00e9quilibr\u00e9e. Nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 intensifier nos efforts pour lutter contre le ch\u00f4mage et\u00a0 encourager la cr\u00e9ation d\u2019emplois d\u00e9cents, notamment pour les jeunes et ceux qui ont \u00e9t\u00e9 le plus touch\u00e9s par la crise \u00e9conomique. Par cons\u00e9quent, nous d\u00e9cidons de mettre en place un groupe de travail du G20 sur l\u2019emploi, qui s\u2019int\u00e9ressera prioritairement \u00e0 l\u2019emploi des jeunes, et qui alimentera les travaux de la r\u00e9union du G20 des Ministres du travail et de l\u2019emploi en 2012 sous pr\u00e9sidence mexicaine. Nous avons charg\u00e9 des organisations internationales (FMI, OCDE, OIT, Banque mondiale) de rendre compte aux Ministres des finances des perspectives d\u2019emploi dans le monde et de la mani\u00e8re dont notre programme de r\u00e9forme \u00e9conomique dans le cadre du G20 contribuera \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019emplois.<br \/>\n4. Nous reconnaissons qu\u2019il est important d\u2019investir dans des socles de protection sociale d\u00e9finis au niveau national dans chacun de nos pays, notamment l\u2019acc\u00e8s aux soins m\u00e9dicaux, la s\u00e9curit\u00e9 des revenus pour les personnes \u00e2g\u00e9es et les personnes handicap\u00e9es, les allocations familiales, une garantie de revenu pour les ch\u00f4meurs et l\u2019assistance aux travailleurs pauvres. Ces socles permettront de renforcer la r\u00e9silience de la croissance, la justice et la coh\u00e9sion sociales. \u00c0 ce titre, nous prenons note du rapport du Groupe consultatif mondial sur le socle de protection sociale, pr\u00e9sid\u00e9 par Madame Michelle Bachelet.<br \/>\n5. Nous nous engageons \u00e0 promouvoir et faire respecter les principes et droits fondamentaux au travail. Nous f\u00e9licitons l\u2019OIT et nous l\u2019encourageons \u00e0 continuer de promouvoir la ratification et la mise en \u0153uvre des huit conventions fondamentales de l\u2019OIT.<br \/>\n6. Nous sommes r\u00e9solus \u00e0 renforcer la dimension sociale de la mondialisation. Les questions sociales et l\u2019emploi, tout comme les questions \u00e9conomiques, mon\u00e9taires et financi\u00e8res, continueront de faire partie int\u00e9grante de l\u2019action du G20. Nous demandons aux organisations internationales de renforcer et de rendre plus efficace leur coordination. Dans la perspective d\u2019une plus grande coh\u00e9rence de l\u2019action multilat\u00e9rale, nous encourageons l\u2019OMC, l\u2019OIT, l\u2019OCDE, la Banque mondiale et le FMI \u00e0 renforcer leur dialogue et leur coop\u00e9ration.<br \/>\n7. Nous sommes convaincus du r\u00f4le essentiel du dialogue social. Dans ce contexte, nous nous f\u00e9licitons de la tenue des r\u00e9unions B20 et L20 sous pr\u00e9sidence fran\u00e7aise et de la volont\u00e9 de ces enceintes de travailler avec nous, comme l\u2019indique leur d\u00e9claration commune.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4732,"template":"","categorie_communiques":[41],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title><\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/il-faut-retrouver-un-nouveau-consensus-national-sur-le-modele-social-luxembourgeois\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Il faut retrouver un nouveau consensus national sur le mod\u00e8le social luxembourgeois[:de]Wir m\u00fcssen zu einem neuen Konsens bez\u00fcglich des Luxemburger Sozialmodells zur\u00fcckfinden[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entretien avec Jean-Claude Reding, pr\u00e9sident et Andr\u00e9 Roeltgen, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OGBL Aktuell: Chers coll\u00e8gues, l\u2019ann\u00e9e 2011 s\u2019achevant, quels ont \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/il-faut-retrouver-un-nouveau-consensus-national-sur-le-modele-social-luxembourgeois\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-23T17:44:25+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/interv_reding1.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"225\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"26 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/il-faut-retrouver-un-nouveau-consensus-national-sur-le-modele-social-luxembourgeois\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/il-faut-retrouver-un-nouveau-consensus-national-sur-le-modele-social-luxembourgeois\/\",\"name\":\"[:fr]Il faut retrouver un nouveau consensus national sur le mod\u00e8le social luxembourgeois[:de]Wir m\u00fcssen zu einem neuen Konsens bez\u00fcglich des Luxemburger Sozialmodells zur\u00fcckfinden[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/il-faut-retrouver-un-nouveau-consensus-national-sur-le-modele-social-luxembourgeois\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/il-faut-retrouver-un-nouveau-consensus-national-sur-le-modele-social-luxembourgeois\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/interv_reding1.jpg\",\"datePublished\":\"2011-12-13T10:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T17:44:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/il-faut-retrouver-un-nouveau-consensus-national-sur-le-modele-social-luxembourgeois\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/il-faut-retrouver-un-nouveau-consensus-national-sur-le-modele-social-luxembourgeois\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/il-faut-retrouver-un-nouveau-consensus-national-sur-le-modele-social-luxembourgeois\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/interv_reding1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/interv_reding1.jpg\",\"width\":150,\"height\":225},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/il-faut-retrouver-un-nouveau-consensus-national-sur-le-modele-social-luxembourgeois\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il faut retrouver un nouveau consensus national sur le mod\u00e8le social luxembourgeois\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Il faut retrouver un nouveau consensus national sur le mod\u00e8le social luxembourgeois[:de]Wir m\u00fcssen zu einem neuen Konsens bez\u00fcglich des Luxemburger Sozialmodells zur\u00fcckfinden[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/il-faut-retrouver-un-nouveau-consensus-national-sur-le-modele-social-luxembourgeois\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Il faut retrouver un nouveau consensus national sur le mod\u00e8le social luxembourgeois[:de]Wir m\u00fcssen zu einem neuen Konsens bez\u00fcglich des Luxemburger Sozialmodells zur\u00fcckfinden[:] - OGBL","og_description":"Entretien avec Jean-Claude Reding, pr\u00e9sident et Andr\u00e9 Roeltgen, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OGBL Aktuell: Chers coll\u00e8gues, l\u2019ann\u00e9e 2011 s\u2019achevant, quels ont \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/il-faut-retrouver-un-nouveau-consensus-national-sur-le-modele-social-luxembourgeois\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-23T17:44:25+00:00","og_image":[{"width":150,"height":225,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/interv_reding1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"26 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/il-faut-retrouver-un-nouveau-consensus-national-sur-le-modele-social-luxembourgeois\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/il-faut-retrouver-un-nouveau-consensus-national-sur-le-modele-social-luxembourgeois\/","name":"[:fr]Il faut retrouver un nouveau consensus national sur le mod\u00e8le social luxembourgeois[:de]Wir m\u00fcssen zu einem neuen Konsens bez\u00fcglich des Luxemburger Sozialmodells zur\u00fcckfinden[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/il-faut-retrouver-un-nouveau-consensus-national-sur-le-modele-social-luxembourgeois\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/il-faut-retrouver-un-nouveau-consensus-national-sur-le-modele-social-luxembourgeois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/interv_reding1.jpg","datePublished":"2011-12-13T10:00:37+00:00","dateModified":"2023-05-23T17:44:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/il-faut-retrouver-un-nouveau-consensus-national-sur-le-modele-social-luxembourgeois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/il-faut-retrouver-un-nouveau-consensus-national-sur-le-modele-social-luxembourgeois\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/il-faut-retrouver-un-nouveau-consensus-national-sur-le-modele-social-luxembourgeois\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/interv_reding1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/interv_reding1.jpg","width":150,"height":225},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/il-faut-retrouver-un-nouveau-consensus-national-sur-le-modele-social-luxembourgeois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il faut retrouver un nouveau consensus national sur le mod\u00e8le social luxembourgeois"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1057"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1057"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}