{"id":1023,"date":"2011-11-03T15:08:25","date_gmt":"2011-11-03T14:08:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/le-travail-doit-proteger-contre-la-pauvrete"},"modified":"2023-05-23T19:44:26","modified_gmt":"2023-05-23T17:44:26","slug":"le-travail-doit-proteger-contre-la-pauvrete","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/communique\/le-travail-doit-proteger-contre-la-pauvrete\/","title":{"rendered":"Le travail doit prot\u00e9ger contre la pauvret\u00e9!"},"content":{"rendered":"

<\/p>

\"Andr\u00e9<\/em><\/strong>
Andr\u00e9 Roeltgen, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OGBL<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Selon le STATEC presque la moiti\u00e9 de la population du Luxembourg vit en-dessous du seuil de pauvret\u00e9. 257 000 personnes sont touch\u00e9es. Les transferts sociaux \u00e9tatiques font heureusement baisser ce chiffre \u00e0 83 000. Le fait que le risque de pauvret\u00e9 apr\u00e8s transferts sociaux a augment\u00e9 au courant des 8 derni\u00e8res ann\u00e9es de +2,7% en moyenne par an est particuli\u00e8rement alarmant! Il s\u2019agit d\u2019un plus annuel de 15 000 personnes!<\/p>\n

La pauvret\u00e9 se d\u00e9veloppe au riche Luxembourg! Et elle frappe de plus en plus de gens qui exercent une activit\u00e9 r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e normale. La raison en est simple: le salaire social minimum se situe en-dessous du seuil de pauvret\u00e9!<\/p>\n

Le fait que le revenu de 45 % de la population ne peut \u00eatre relev\u00e9 au-dessus du seuil de pauvret\u00e9 que gr\u00e2ce \u00e0 des prestations sociales \u00e9tatiques att\u00e9nuantes n\u2019emp\u00eache ni les f\u00e9d\u00e9rations patronales ni le minist\u00e8re de l\u2019Economie de pr\u00e9tendre que les salaires au Luxembourg sont trop \u00e9lev\u00e9s respectivement qu\u2019ils augmentent trop vite!<\/p>\n

De quelle comp\u00e9titivit\u00e9 parlent-ils en fait? Serait-ce le pays produisant le plus haut niveau de pauvret\u00e9 sociale en Europe qui sortira victorieux de la comp\u00e9tition?<\/p>\n

L\u2019OGBL revendique l\u2019augmentation du salaire social minimum. Par ailleurs, il est temps que la politique \u00e9tablisse le traitement \u00e9gal entre les femmes et les hommes en mati\u00e8re de salaire social minimum qualifi\u00e9. Un seul exemple pour illustrer ce sujet: pourquoi refuse-t-on de reconna\u00eetre apr\u00e8s dix ans de pratique professionnelle les activit\u00e9s de nettoyage \u2013 ex\u00e9cut\u00e9es en majorit\u00e9 par des femmes \u2013\u00a0 comme un travail qualifi\u00e9 et de leur attribuer le salaire social minimum qualifi\u00e9?<\/p>\n

Du point de vue politique sociale, l\u2019OGBL demande que les allocations familiales soient r\u00e9index\u00e9es. Depuis 2006, l\u2019ann\u00e9e de leur d\u00e9sindexation, les allocations familiales et l\u2019allocation pour le cong\u00e9 parental ont perdu 13 % de leur valeur. Depuis l\u2018introduction du boni enfant en 2009, sa valeur a \u00e9galement diminu\u00e9. Une augmentation g\u00e9n\u00e9rale des allocations s\u2019imposerait du fait que depuis longtemps elles n\u2019ont plus \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9volution g\u00e9n\u00e9rale des salaires et des traitements.<\/p>\n

Couper la pauvret\u00e9 \u00e0 sa racine et \u00e9tablir plus d\u2019\u00e9quit\u00e9 sociale pr\u00e9suppose toujours une chose: r\u00e9duire au maximum le d\u00e9s\u00e9quilibre en mati\u00e8re de distribution du revenu entre capital et travail.<\/p>\n

Avec leurs provocations \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition contre l\u2019index et les salaires et conditions de travail r\u00e9sultant de la n\u00e9gociation collective, les f\u00e9d\u00e9rations patronales visent \u00e0 priver le salariat d\u2019une part encore plus \u00e9lev\u00e9e des b\u00e9n\u00e9fices de la productivit\u00e9.<\/p>\n

L\u2019OGBL ne les suivra pas sur cette voie. Ni le dumping salarial ni le dumping social ne repr\u00e9senteront pour l\u2019Europe une solution de sortie de crise. Et ce qui vaut pour l\u2019Europe vaut \u00e9galement pour le Luxembourg.<\/p>\n

L\u2019avenir \u00e9conomique de notre pays ne se jouera pas sur l\u2019index et les salaires luxembourgeois. Au contraire. Le b\u00e2timent, l\u2018artisanat du b\u00e2timent, le commerce et bien d\u2019autres secteurs de services d\u00e9pendent d\u2019une politique salariale \u00e9volutive, et, en g\u00e9n\u00e9ral, d\u2019une politique des revenus \u00e9volutive pour la population du Grand-Duch\u00e9 de Luxembourg et de la Grande R\u00e9gion.<\/p>\n

L\u2019avenir de la place financi\u00e8re\u00a0 luxembourgeoise d\u00e9pend \u00e9galement de facteurs multiples. L\u2019index et les salaires tarifaires ne font pas partie de ces facteurs.<\/p>\n

Et en ce qui concerne l\u2019industrie, la Commission europ\u00e9enne vient d\u2019attester une productivit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e au Luxembourg. Ceci n\u2019emp\u00eache pourtant pas que l\u2018avide int\u00e9r\u00eat du gain personnel de la famille Mittal s\u2019appr\u00eate \u00e0 d\u00e9molir de grandes parties de l\u2019industrie sid\u00e9rurgique europ\u00e9enne, y inclus celle du Luxembourg.<\/p>\n

Lakshmi Mittal s\u2019en fout non seulement des emplois des salari\u00e9s de la sid\u00e9rurgie. Il s\u2019en fout \u00e9galement de l\u2019index. Car il poursuit de tous autres buts. Quand est-ce que la Fedil s\u2019en rendra-t-elle enfin compte? Quand est-ce qu\u2019elle arr\u00eatera enfin ces tirs de barrage superflus sur les salaires des salari\u00e9s et les revenus de la population mettant en p\u00e9ril la paix sociale au pays? Qu\u2019en est-il de la lutte r\u00e9solue de la Fedil en faveur du maintien de la sid\u00e9rurgie luxembourgeoise? Pour le maintien du site de Schifflange? Pour le maintien du site de Rodange? Et pour toutes les entreprises et tous les emplois qui d\u00e9pendent de l\u2019activit\u00e9 sid\u00e9rurgique? Quant au gouvernement, qu\u2019entreprend-il contre cette strat\u00e9gie d\u00e9sastreuse de la famille Mittal? L\u2019OGBL revendique la survie de tous les sites luxembourgeois. Mittal doit investir!<\/p>\n

<\/em><\/p>\n


\n<\/em><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4763,"template":"","categorie_communiques":[41],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"\r\n<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-doit-proteger-contre-la-pauvrete\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Le travail doit prot\u00e9ger contre la pauvret\u00e9![:de]Arbeit darf nicht arm machen![:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Selon le STATEC presque la moiti\u00e9 de la population du Luxembourg vit en-dessous du seuil de pauvret\u00e9. 257 000 personnes \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-doit-proteger-contre-la-pauvrete\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-23T17:44:26+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/andre_roeltgen.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-doit-proteger-contre-la-pauvrete\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-doit-proteger-contre-la-pauvrete\/\",\"name\":\"[:fr]Le travail doit prot\u00e9ger contre la pauvret\u00e9![:de]Arbeit darf nicht arm machen![:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-doit-proteger-contre-la-pauvrete\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-doit-proteger-contre-la-pauvrete\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/andre_roeltgen.jpg\",\"datePublished\":\"2011-11-03T14:08:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T17:44:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-doit-proteger-contre-la-pauvrete\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-doit-proteger-contre-la-pauvrete\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-doit-proteger-contre-la-pauvrete\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/andre_roeltgen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/andre_roeltgen.jpg\",\"width\":150,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-doit-proteger-contre-la-pauvrete\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le travail doit prot\u00e9ger contre la pauvret\u00e9!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"THE TRADE UNION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Le travail doit prot\u00e9ger contre la pauvret\u00e9![:de]Arbeit darf nicht arm machen![:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-doit-proteger-contre-la-pauvrete\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Le travail doit prot\u00e9ger contre la pauvret\u00e9![:de]Arbeit darf nicht arm machen![:] - OGBL","og_description":"Selon le STATEC presque la moiti\u00e9 de la population du Luxembourg vit en-dessous du seuil de pauvret\u00e9. 257 000 personnes \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-doit-proteger-contre-la-pauvrete\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-23T17:44:26+00:00","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/andre_roeltgen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-doit-proteger-contre-la-pauvrete\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-doit-proteger-contre-la-pauvrete\/","name":"[:fr]Le travail doit prot\u00e9ger contre la pauvret\u00e9![:de]Arbeit darf nicht arm machen![:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-doit-proteger-contre-la-pauvrete\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-doit-proteger-contre-la-pauvrete\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/andre_roeltgen.jpg","datePublished":"2011-11-03T14:08:25+00:00","dateModified":"2023-05-23T17:44:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-doit-proteger-contre-la-pauvrete\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-doit-proteger-contre-la-pauvrete\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-doit-proteger-contre-la-pauvrete\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/andre_roeltgen.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/andre_roeltgen.jpg","width":150,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-travail-doit-proteger-contre-la-pauvrete\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le travail doit prot\u00e9ger contre la pauvret\u00e9!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"THE TRADE UNION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1023"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1023\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1023"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}