{"id":93359,"date":"2026-01-20T14:12:13","date_gmt":"2026-01-20T13:12:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/?post_type=communiques&#038;p=93359"},"modified":"2026-01-20T14:12:13","modified_gmt":"2026-01-20T13:12:13","slug":"logbl-appelle-les-pensionnes-beneficiant-dune-pension-du-portugal-a-fournir-une-preuve-de-vie","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/logbl-appelle-les-pensionnes-beneficiant-dune-pension-du-portugal-a-fournir-une-preuve-de-vie\/","title":{"rendered":"L\u2019OGBL appelle les pensionn\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une pension du Portugal \u00e0 fournir une \u00ab\u00a0preuve de vie\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-de\"> <\/p><p>L\u2019OGBL a pris connaissance de la suspension du versement de plusieurs centaines de pensions par la S\u00e9curit\u00e9 sociale portugaise dont b\u00e9n\u00e9ficient certains pensionn\u00e9s originaires du Portugal r\u00e9sidant au Luxembourg. Une information confirm\u00e9e par le Consulat du Portugal au Luxembourg, selon lequel au total 294\u00a0personnes r\u00e9sidant au Luxembourg seraient concern\u00e9es. En cause\u00a0: une nouvelle r\u00e8gle de la S\u00e9curit\u00e9 sociale portugaise qui stipule que les b\u00e9n\u00e9ficiaires d\u2019une pension \u00e9manant du Portugal devaient fournir une \u00ab\u00a0preuve de vie\u00a0\u00bb avant le 15 d\u00e9cembre dernier pour continuer \u00e0 se voir verser leurs pensions. Une d\u00e9marche que les personnes concern\u00e9es n\u2019auraient pas effectu\u00e9e.<\/p>\n<p>Tout en regrettant que la S\u00e9curit\u00e9 sociale portugaise n\u2019ait pas entrepris une plus ample campagne d\u2019information concernant cette nouvelle disposition, tout particuli\u00e8rement \u00e0 l\u2019adresse des pensionn\u00e9s portugais n\u2019habitant pas au Portugal, le d\u00e9partement des Immigr\u00e9s et le d\u00e9partement des Pensionn\u00e9s de l&#8217;OGBL lancent un appel \u00e0 tous les retrait\u00e9s portugais percevant une pension de la S\u00e9curit\u00e9 sociale portugaise, afin qu&#8217;ils fournissent au plus vite une \u00ab\u00a0preuve de vie\u00a0\u00bb. En effet, il n\u2019est pas encore trop tard\u00a0!<\/p>\n<p>La \u00ab\u00a0preuve de vie\u00a0\u00bb peut \u00eatre fournie rapidement et facilement, en se pr\u00e9sentant, m\u00eame sans rendez-vous, au Consulat du Portugal au Luxembourg, situ\u00e9 au num\u00e9ro 282, route de Longwy \u00e0 Luxembourg-ville (L-1940), aupr\u00e8s des services de l&#8217;attach\u00e9 \u00e0 la S\u00e9curit\u00e9 sociale, Francisco Soromenho Marques (e-mail\u00a0: <a href=\"mailto:adido-ss-luxemburgo@seg-social.pt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">adido-ss-luxemburgo@seg-social.pt<\/a>\u00a0; t\u00e9l\u00a0: +352 46 61 90-1).<\/p>\n<p>Selon nos informations, aussit\u00f4t ces d\u00e9marches effectu\u00e9es, chaque pension de la S\u00e9curit\u00e9 sociale portugaise suspendue sera \u00e0 nouveau vers\u00e9e int\u00e9gralement et r\u00e9troactivement \u00e0 son b\u00e9n\u00e9ficiaire.<\/p>\n<p><strong>Communiqu\u00e9 par le<\/strong> <strong>d\u00e9partement des Immigr\u00e9s et le d\u00e9partement des Pensionn\u00e9s de l&#8217;OGBL <\/strong><strong>le 20 janvier 2026<\/strong><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":3619,"template":"","categorie_communiques":[131,133],"syndicat":[116,118],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title><\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-appelle-les-pensionnes-beneficiant-dune-pension-du-portugal-a-fournir-une-preuve-de-vie\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]L\u2019OGBL appelle les pensionn\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une pension du Portugal \u00e0 fournir une \u00ab\u00a0preuve de vie\u00a0\u00bb[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019OGBL a pris connaissance de la suspension du versement de plusieurs centaines de pensions par la S\u00e9curit\u00e9 sociale portugaise dont \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-appelle-les-pensionnes-beneficiant-dune-pension-du-portugal-a-fournir-une-preuve-de-vie\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/consulat_portugal-scaled.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1483\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-appelle-les-pensionnes-beneficiant-dune-pension-du-portugal-a-fournir-une-preuve-de-vie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-appelle-les-pensionnes-beneficiant-dune-pension-du-portugal-a-fournir-une-preuve-de-vie\/\",\"name\":\"[:fr]L\u2019OGBL appelle les pensionn\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une pension du Portugal \u00e0 fournir une \u00ab\u00a0preuve de vie\u00a0\u00bb[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-appelle-les-pensionnes-beneficiant-dune-pension-du-portugal-a-fournir-une-preuve-de-vie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-appelle-les-pensionnes-beneficiant-dune-pension-du-portugal-a-fournir-une-preuve-de-vie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/consulat_portugal-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-20T13:12:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T13:12:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-appelle-les-pensionnes-beneficiant-dune-pension-du-portugal-a-fournir-une-preuve-de-vie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-appelle-les-pensionnes-beneficiant-dune-pension-du-portugal-a-fournir-une-preuve-de-vie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-appelle-les-pensionnes-beneficiant-dune-pension-du-portugal-a-fournir-une-preuve-de-vie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/consulat_portugal-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/consulat_portugal-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1483},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-appelle-les-pensionnes-beneficiant-dune-pension-du-portugal-a-fournir-une-preuve-de-vie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019OGBL appelle les pensionn\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une pension du Portugal \u00e0 fournir une \u00ab\u00a0preuve de vie\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]L\u2019OGBL appelle les pensionn\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une pension du Portugal \u00e0 fournir une \u00ab\u00a0preuve de vie\u00a0\u00bb[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-appelle-les-pensionnes-beneficiant-dune-pension-du-portugal-a-fournir-une-preuve-de-vie\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]L\u2019OGBL appelle les pensionn\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une pension du Portugal \u00e0 fournir une \u00ab\u00a0preuve de vie\u00a0\u00bb[:] - OGBL","og_description":"L\u2019OGBL a pris connaissance de la suspension du versement de plusieurs centaines de pensions par la S\u00e9curit\u00e9 sociale portugaise dont \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-appelle-les-pensionnes-beneficiant-dune-pension-du-portugal-a-fournir-une-preuve-de-vie\/","og_site_name":"OGBL","og_image":[{"width":2560,"height":1483,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/consulat_portugal-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-appelle-les-pensionnes-beneficiant-dune-pension-du-portugal-a-fournir-une-preuve-de-vie\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-appelle-les-pensionnes-beneficiant-dune-pension-du-portugal-a-fournir-une-preuve-de-vie\/","name":"[:fr]L\u2019OGBL appelle les pensionn\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une pension du Portugal \u00e0 fournir une \u00ab\u00a0preuve de vie\u00a0\u00bb[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-appelle-les-pensionnes-beneficiant-dune-pension-du-portugal-a-fournir-une-preuve-de-vie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-appelle-les-pensionnes-beneficiant-dune-pension-du-portugal-a-fournir-une-preuve-de-vie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/consulat_portugal-scaled.jpg","datePublished":"2026-01-20T13:12:13+00:00","dateModified":"2026-01-20T13:12:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-appelle-les-pensionnes-beneficiant-dune-pension-du-portugal-a-fournir-une-preuve-de-vie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-appelle-les-pensionnes-beneficiant-dune-pension-du-portugal-a-fournir-une-preuve-de-vie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-appelle-les-pensionnes-beneficiant-dune-pension-du-portugal-a-fournir-une-preuve-de-vie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/consulat_portugal-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/consulat_portugal-scaled.jpg","width":2560,"height":1483},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-appelle-les-pensionnes-beneficiant-dune-pension-du-portugal-a-fournir-une-preuve-de-vie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019OGBL appelle les pensionn\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une pension du Portugal \u00e0 fournir une \u00ab\u00a0preuve de vie\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/93359"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/93359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93361,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/93359\/revisions\/93361"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=93359"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=93359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}