{"id":91741,"date":"2025-12-15T13:41:08","date_gmt":"2025-12-15T12:41:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/?post_type=communiques&#038;p=91741"},"modified":"2025-12-16T13:48:38","modified_gmt":"2025-12-16T12:48:38","slug":"quand-les-promesses-sociales-se-heurtent-a-la-realite","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/quand-les-promesses-sociales-se-heurtent-a-la-realite\/","title":{"rendered":"Wenn soziale Versprechen auf die Realit\u00e4t prallen"},"content":{"rendered":"<p><strong>In ihrer Stellungnahme zum Staatshaushalt 2026 weist die Arbeitnehmerkammer (CSL) auf einen anhaltenden Widerspruch zwischen der Kommunikation der Regierung und den im Gesetzentwurf dargestellten Haushaltsrealit\u00e4ten hin. Auf makro\u00f6konomischer Ebene entwickelt sich Luxemburg in einem Kontext von geringem realem Wachstum (unter Ber\u00fccksichtigung der Inflation), das fast einer Stagnation gleichkommt und Teil eines europ\u00e4ischen Trends ist. Trotzdem bleibt das nominale Wachstum (das die Auswirkungen der Inflation einbezieht) relativ solide, angetrieben durch die Preise, den Konsum und die Aktivit\u00e4t bestimmter Sektoren, insbesondere der Finanzdienstleistungen. F\u00fcr die CSL best\u00e4tigt diese Situation, dass die wirtschaftliche Dynamik im Wesentlichen auf der Binnennachfrage und nicht auf Steuersenkungen oder Steueranreizen f\u00fcr Unternehmen beruht, deren Auswirkungen auf produktive Investitionen begrenzt bleiben.<\/strong><\/p>\n<p>Auch der Arbeitsmarkt zeigt eine strukturelle Schw\u00e4che: Die Schaffung von Arbeitspl\u00e4tzen verlangsamt sich, die Arbeitslosigkeit steigt und prek\u00e4re Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnisse nehmen zu, insbesondere bei jungen Menschen, gering qualifizierten Arbeitnehmern und Menschen, die sich dem Ende ihrer beruflichen Laufbahn n\u00e4hern. Die CSL begr\u00fc\u00dft die Aufstockung der Mittel f\u00fcr berufliche Neueingliederung und Weiterbildung, weist jedoch darauf hin, dass diese Ma\u00dfnahmen ohne eine konkrete Verbesserung der Qualit\u00e4t der angebotenen Arbeitspl\u00e4tze, insbesondere in Bezug auf Stabilit\u00e4t, Verg\u00fctung und Arbeitsorganisation, keine Wirkung zeigen k\u00f6nnen. Sie betont, dass Unternehmen den Arbeitskr\u00e4ftemangel nur beheben k\u00f6nnen, indem sie die Berufe attraktiver machen.<\/p>\n<p>Die \u00f6ffentlichen Finanzen stellen dennoch einen Stabilit\u00e4tsfaktor dar: geringe Verschuldung, kontrolliertes Defizit und uneingeschr\u00e4nkte Einhaltung der Goldenen Regel. Luxemburg beh\u00e4lt somit eine auf europ\u00e4ischer Ebene beneidenswerte Haushaltsposition. Die CSL betont, dass diese g\u00fcnstigen Indikatoren keinesfalls eine Begrenzung der Sozialausgaben rechtfertigen, zumal der Bedarf steigt. Sie pl\u00e4diert f\u00fcr eine progressivere Besteuerung, um mehr Eink\u00fcnfte aus Kapital und Verm\u00f6gen zu mobilisieren und damit soziale und klimatische Investitionen nachhaltig zu finanzieren.<\/p>\n<p>Die Diskrepanz zwischen angek\u00fcndigten und tats\u00e4chlich get\u00e4tigten Investitionen gibt Anlass zu besonderer Besorgnis. Schl\u00fcsselbereiche wie Infrastruktur, Eisenbahn, Krankenh\u00e4user und Stra\u00dfeninstandhaltung profitieren nicht in vollem Umfang von den vorgesehenen Mitteln, und die Verz\u00f6gerungen halten sich Jahr f\u00fcr Jahr. Noch kritischer ist die Lage im Wohnungsbau: Inmitten einer Krise, die durch einen Einbruch der Baut\u00e4tigkeit, eine starke Einschr\u00e4nkung des Zugangs zu Krediten und einen explosionsartigen Anstieg der Belastung der Haushalte gekennzeichnet ist, steigen die \u00f6ffentlichen Ausgaben nur marginal. Die von der Regierung vorgelegten Zahlen basieren oft auf unbereinigten Daten, die den tats\u00e4chlichen Aufwand \u00fcbersch\u00e4tzen. F\u00fcr die CSL mangelt es diesem Ansatz angesichts der dringenden Bed\u00fcrfnisse des Landes an Ehrgeiz und Koh\u00e4renz.<\/p>\n<blockquote><p>Das Ziel, ab 2026 2% des BNE f\u00fcr Verteidigung auszugeben und bis 2035 sogar 5%, f\u00fchrt zu einer Explosion der Mittel in diesem Bereich, zum Nachteil anderer \u201ewesentlicher\u201d Priorit\u00e4ten.<\/p><\/blockquote>\n<p>Auch der \u00f6kologische Strukturwandel st\u00f6\u00dft auf gro\u00dfe Hindernisse. Die Emissionen sinken zu langsam, und die offiziellen Prognosen zeigen ein reales Risiko, dass die europ\u00e4ischen Ziele bis 2030 nicht erreicht werden, insbesondere im Bereich der Wohngeb\u00e4ude. Der anhaltende Anstieg der Energiepreise und die Umweltsteuern belasten einkommensschwache Haushalte stark und versch\u00e4rfen die Energiearmut. Die CSL pl\u00e4diert f\u00fcr eine gezielte Aufstockung der Beihilfen, eine bessere Ber\u00fccksichtigung der sozialen Realit\u00e4ten und die Einf\u00fchrung zug\u00e4nglicher Vorfinanzierungsmechanismen, um energetische Sanierungen zu f\u00f6rdern.<\/p>\n<p>Schlie\u00dflich stellt die Absicht der Regierung, die Milit\u00e4rausgaben stark zu erh\u00f6hen, f\u00fcr die CSL einen Bruchpunkt dar. Das Ziel, ab 2026 2% des Bruttonationaleinkommens f\u00fcr Verteidigung aufzuwenden und bis 2035 sogar 5%, f\u00fchrt zu einer Ausgabenexplosion in diesem Bereich, zum Nachteil anderer Priorit\u00e4ten, die regelm\u00e4\u00dfig als \u201ewesentlich\u201d bezeichnet werden. Die Mittel f\u00fcr Wohnraum, Armutsbek\u00e4mpfung oder soziale Investitionen steigen viel langsamer, was die \u00f6ffentlich angek\u00fcndigte Priorit\u00e4tenhierarchie in Frage stellt. F\u00fcr die CSL darf nationale Sicherheit nicht nur unter milit\u00e4rischen Gesichtspunkten verstanden werden: Die Sicherheit der Menschen \u2013 Wohnraum, Kaufkraft, \u00f6ffentliche Dienstleistungen, Klimawandel \u2013 verdient die gleiche oder sogar eine noch gr\u00f6\u00dfere Aufmerksamkeit und Mittelzuweisung.<\/p>\n<p><strong>Dieser Artikel wurde im Aktuell ver\u00f6ffentlicht (5\/2025)<\/strong><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":91744,"template":"","categorie_communiques":[41],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Wenn soziale Versprechen auf die Realit\u00e4t prallen - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quand-les-promesses-sociales-se-heurtent-a-la-realite\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Quand les promesses sociales se heurtent \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9[:de]Wenn soziale Versprechen auf die Realit\u00e4t prallen[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"In ihrer Stellungnahme zum Staatshaushalt 2026 weist die Arbeitnehmerkammer (CSL) auf einen anhaltenden Widerspruch zwischen der Kommunikation der Regierung und \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quand-les-promesses-sociales-se-heurtent-a-la-realite\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T12:48:38+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Budget-Etat-1035x690.png\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1035\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"690\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quand-les-promesses-sociales-se-heurtent-a-la-realite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quand-les-promesses-sociales-se-heurtent-a-la-realite\/\",\"name\":\"[:fr]Quand les promesses sociales se heurtent \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9[:de]Wenn soziale Versprechen auf die Realit\u00e4t prallen[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quand-les-promesses-sociales-se-heurtent-a-la-realite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quand-les-promesses-sociales-se-heurtent-a-la-realite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Budget-Etat.png\",\"datePublished\":\"2025-12-15T12:41:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T12:48:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quand-les-promesses-sociales-se-heurtent-a-la-realite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quand-les-promesses-sociales-se-heurtent-a-la-realite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quand-les-promesses-sociales-se-heurtent-a-la-realite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Budget-Etat.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Budget-Etat.png\",\"width\":1620,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quand-les-promesses-sociales-se-heurtent-a-la-realite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quand les promesses sociales se heurtent \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Quand les promesses sociales se heurtent \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9[:de]Wenn soziale Versprechen auf die Realit\u00e4t prallen[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quand-les-promesses-sociales-se-heurtent-a-la-realite\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Quand les promesses sociales se heurtent \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9[:de]Wenn soziale Versprechen auf die Realit\u00e4t prallen[:] - OGBL","og_description":"In ihrer Stellungnahme zum Staatshaushalt 2026 weist die Arbeitnehmerkammer (CSL) auf einen anhaltenden Widerspruch zwischen der Kommunikation der Regierung und \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quand-les-promesses-sociales-se-heurtent-a-la-realite\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2025-12-16T12:48:38+00:00","og_image":[{"width":1035,"height":690,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Budget-Etat-1035x690.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quand-les-promesses-sociales-se-heurtent-a-la-realite\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quand-les-promesses-sociales-se-heurtent-a-la-realite\/","name":"[:fr]Quand les promesses sociales se heurtent \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9[:de]Wenn soziale Versprechen auf die Realit\u00e4t prallen[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quand-les-promesses-sociales-se-heurtent-a-la-realite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quand-les-promesses-sociales-se-heurtent-a-la-realite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Budget-Etat.png","datePublished":"2025-12-15T12:41:08+00:00","dateModified":"2025-12-16T12:48:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quand-les-promesses-sociales-se-heurtent-a-la-realite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quand-les-promesses-sociales-se-heurtent-a-la-realite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quand-les-promesses-sociales-se-heurtent-a-la-realite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Budget-Etat.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Budget-Etat.png","width":1620,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/quand-les-promesses-sociales-se-heurtent-a-la-realite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quand les promesses sociales se heurtent \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/91741"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/91741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91746,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/91741\/revisions\/91746"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=91741"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=91741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}