{"id":913,"date":"2011-03-23T14:00:36","date_gmt":"2011-03-23T13:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/conseil-europeen-la-ces-soppose-a-une-gouvernance-economique-europeenne-qui-mette-en-danger-les-salaires-et-les-droits-sociaux"},"modified":"2023-05-31T10:44:55","modified_gmt":"2023-05-31T08:44:55","slug":"conseil-europeen-la-ces-soppose-a-une-gouvernance-economique-europeenne-qui-mette-en-danger-les-salaires-et-les-droits-sociaux","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/conseil-europeen-la-ces-soppose-a-une-gouvernance-economique-europeenne-qui-mette-en-danger-les-salaires-et-les-droits-sociaux\/","title":{"rendered":"Conseil europ\u00e9en : la CES s\u2019oppose \u00e0 une gouvernance \u00e9conomique europ\u00e9enne qui mette en danger les salaires et les droits sociaux"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-de\"> <\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-3273\" title=\"logo_CES\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/logo_CES.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Une d\u00e9l\u00e9gation de la Conf\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne des syndicats (CES) participera au Sommet social tripartite [1] du 24 mars qui pr\u00e9c\u00e9dera le Conseil europ\u00e9en dont un des th\u00e8mes centraux sera la gouvernance \u00e9conomique europ\u00e9enne. Les syndicats europ\u00e9ens d\u00e9fendront l\u2019id\u00e9e d\u2019une gouvernance \u00e9conomique responsable offrant des garanties sociales \u00e0 la diff\u00e9rence de celle qui est actuellement sur la table. De nombreux mouvements de protestation sociale ont lieu actuellement en Europe pour demander une solution alternative aux mesures d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 aux effets socialement d\u00e9sastreux notamment en ce temps de crise marqu\u00e9 par un taux de ch\u00f4mage \u00e9lev\u00e9 et par la pr\u00e9carit\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019examen annuel de la croissance produit par la Commission europ\u00e9enne ainsi que le Pacte de comp\u00e9titivit\u00e9 de la Chanceli\u00e8re Merkel et du Pr\u00e9sident Sarkozy, ont fait des propositions qui tirent dangereusement les salaires et les droits sociaux vers le bas.<\/p>\n<p>Le Pr\u00e9sident Van Rompuy et le Pr\u00e9sident Barroso ont modifi\u00e9 l\u2019approche mais pas la substance de leur texte et de leur message. Et il demeure implicite que, dans l\u2019avenir, la mod\u00e9ration salariale ou la d\u00e9flation seront au c\u0153ur de la strat\u00e9gie. Les chefs de gouvernement de la zone euro veulent \u00ab revoir les accords de fixation des salaires et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le degr\u00e9 de centralisation dans le processus de n\u00e9gociation, et les m\u00e9canismes d\u2019indexation. \u00bb De plus, ils veulent des \u00ab r\u00e9formes du march\u00e9 de l\u2019emploi pour encourager la flexicurit\u00e9\u2026 \u00bb et la limitation des r\u00e9gimes de retraite anticip\u00e9e.<\/p>\n<p>John Monks, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la CES, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab La gouvernance \u00e9conomique europ\u00e9enne contient de graves omissions. Sur les salaires, il n\u2019est pas fait mention des niveaux croissants d\u2019in\u00e9galit\u00e9, de l\u2019\u00e9cart qui se creuse sans cesse entre les riches et les pauvres, les cadres et les autres, ni des banquiers et de leur app\u00e9tit gargantuesque pour les bonus \u00e9lev\u00e9s ; il y a un rejet implicite de l\u2019inflation ou de la comparabilit\u00e9 en mati\u00e8re de n\u00e9gociation des salaires ; il n\u2019y a pas de reconnaissance de la d\u00e9t\u00e9rioration des contrats d\u2019emploi de nombreux travailleurs caus\u00e9e par la croissance du travail pr\u00e9caire, ce qui discr\u00e9dite le terme de \u201cflexicurit\u00e9\u201d. C\u2019est la raison pour laquelle nous nous sommes mobilis\u00e9s dans plusieurs villes europ\u00e9ennes afin de r\u00e9clamer un Pacte en faveur de plus d\u2019\u00e9quit\u00e9 et d\u2019\u00e9galit\u00e9 et contre l\u2019aust\u00e9rit\u00e9. Nous sommes partisans d\u2019une protestation paisible et d\u00e9mocratique, telle que celle qui a lieu aujourd\u2019hui \u00e0 Bruxelles, mais aussi \u00e0 Berlin et \u00e0 Paris, et samedi \u00e0 Londres. \u00bb<\/p>\n<p>La CES se f\u00e9licite de l\u2019int\u00e9r\u00eat manifest\u00e9 par la mise en place de taxes sur les transactions financi\u00e8res, l\u2019\u00e9mission d\u2019euro-obligations afin de restreindre la sp\u00e9culation et de financer un plan europ\u00e9en de relance, et l\u2019\u00e9laboration de politiques industrielles dynamiques. John Monks a ajout\u00e9 : \u00ab J\u2019esp\u00e8re que cette situation \u00e9voluera de mani\u00e8re rapide et constructive mais on aura davantage besoin de ce type de gouvernance \u00e9conomique positive, et pas seulement d\u2019une gouvernance d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 \u00bb.<\/p>\n<p>R\u00e9solution de la CES sur la Gouvernance \u00e9conomique europ\u00e9enne : <a href=\"http:\/\/www.etuc.org\/a\/8478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.etuc.org\/a\/8478<\/a><\/p>\n<div>\n<p>[1] Le sommet social tripartite a pour objectif d\u2019assurer la participation efficace des partenaires sociaux \u00e0 la mise en \u0153uvre des politiques \u00e9conomiques et sociales de l\u2019Europe. Avec l\u2019entr\u00e9e en vigueur du Trait\u00e9 de Lisbonne, le r\u00f4le des partenaires sociaux europ\u00e9ens est renforc\u00e9 en particulier avec la reconnaissance du sommet social tripartite (article 152 du trait\u00e9 sur le fonctionnement de l\u2019UE) : <a href=\"http:\/\/www.etuc.org\/a\/535\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.etuc.org\/a\/535<\/a><\/p>\n<p><strong>23\/03\/2011<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4785,"template":"","categorie_communiques":[38],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title><\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conseil-europeen-la-ces-soppose-a-une-gouvernance-economique-europeenne-qui-mette-en-danger-les-salaires-et-les-droits-sociaux\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Conseil europ\u00e9en : la CES s\u2019oppose \u00e0 une gouvernance \u00e9conomique europ\u00e9enne qui mette en danger les salaires et les droits sociaux[:en]Conseil europ\u00e9en : la CES s\u2019oppose \u00e0 une gouvernance \u00e9conomique europ\u00e9enne qui mette en danger les salaires et les droits sociaux[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une d\u00e9l\u00e9gation de la Conf\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne des syndicats (CES) participera au Sommet social tripartite [1] du 24 mars qui pr\u00e9c\u00e9dera \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conseil-europeen-la-ces-soppose-a-une-gouvernance-economique-europeenne-qui-mette-en-danger-les-salaires-et-les-droits-sociaux\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-31T08:44:55+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/logo_CES.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conseil-europeen-la-ces-soppose-a-une-gouvernance-economique-europeenne-qui-mette-en-danger-les-salaires-et-les-droits-sociaux\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conseil-europeen-la-ces-soppose-a-une-gouvernance-economique-europeenne-qui-mette-en-danger-les-salaires-et-les-droits-sociaux\/\",\"name\":\"[:fr]Conseil europ\u00e9en : la CES s\u2019oppose \u00e0 une gouvernance \u00e9conomique europ\u00e9enne qui mette en danger les salaires et les droits sociaux[:en]Conseil europ\u00e9en : la CES s\u2019oppose \u00e0 une gouvernance \u00e9conomique europ\u00e9enne qui mette en danger les salaires et les droits sociaux[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conseil-europeen-la-ces-soppose-a-une-gouvernance-economique-europeenne-qui-mette-en-danger-les-salaires-et-les-droits-sociaux\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conseil-europeen-la-ces-soppose-a-une-gouvernance-economique-europeenne-qui-mette-en-danger-les-salaires-et-les-droits-sociaux\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/logo_CES.jpg\",\"datePublished\":\"2011-03-23T13:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-31T08:44:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conseil-europeen-la-ces-soppose-a-une-gouvernance-economique-europeenne-qui-mette-en-danger-les-salaires-et-les-droits-sociaux\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conseil-europeen-la-ces-soppose-a-une-gouvernance-economique-europeenne-qui-mette-en-danger-les-salaires-et-les-droits-sociaux\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conseil-europeen-la-ces-soppose-a-une-gouvernance-economique-europeenne-qui-mette-en-danger-les-salaires-et-les-droits-sociaux\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/logo_CES.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/logo_CES.jpg\",\"width\":150,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conseil-europeen-la-ces-soppose-a-une-gouvernance-economique-europeenne-qui-mette-en-danger-les-salaires-et-les-droits-sociaux\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conseil europ\u00e9en : la CES s\u2019oppose \u00e0 une gouvernance \u00e9conomique europ\u00e9enne qui mette en danger les salaires et les droits sociaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Conseil europ\u00e9en : la CES s\u2019oppose \u00e0 une gouvernance \u00e9conomique europ\u00e9enne qui mette en danger les salaires et les droits sociaux[:en]Conseil europ\u00e9en : la CES s\u2019oppose \u00e0 une gouvernance \u00e9conomique europ\u00e9enne qui mette en danger les salaires et les droits sociaux[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conseil-europeen-la-ces-soppose-a-une-gouvernance-economique-europeenne-qui-mette-en-danger-les-salaires-et-les-droits-sociaux\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Conseil europ\u00e9en : la CES s\u2019oppose \u00e0 une gouvernance \u00e9conomique europ\u00e9enne qui mette en danger les salaires et les droits sociaux[:en]Conseil europ\u00e9en : la CES s\u2019oppose \u00e0 une gouvernance \u00e9conomique europ\u00e9enne qui mette en danger les salaires et les droits sociaux[:] - OGBL","og_description":"Une d\u00e9l\u00e9gation de la Conf\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne des syndicats (CES) participera au Sommet social tripartite [1] du 24 mars qui pr\u00e9c\u00e9dera \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conseil-europeen-la-ces-soppose-a-une-gouvernance-economique-europeenne-qui-mette-en-danger-les-salaires-et-les-droits-sociaux\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-31T08:44:55+00:00","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/logo_CES.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conseil-europeen-la-ces-soppose-a-une-gouvernance-economique-europeenne-qui-mette-en-danger-les-salaires-et-les-droits-sociaux\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conseil-europeen-la-ces-soppose-a-une-gouvernance-economique-europeenne-qui-mette-en-danger-les-salaires-et-les-droits-sociaux\/","name":"[:fr]Conseil europ\u00e9en : la CES s\u2019oppose \u00e0 une gouvernance \u00e9conomique europ\u00e9enne qui mette en danger les salaires et les droits sociaux[:en]Conseil europ\u00e9en : la CES s\u2019oppose \u00e0 une gouvernance \u00e9conomique europ\u00e9enne qui mette en danger les salaires et les droits sociaux[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conseil-europeen-la-ces-soppose-a-une-gouvernance-economique-europeenne-qui-mette-en-danger-les-salaires-et-les-droits-sociaux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conseil-europeen-la-ces-soppose-a-une-gouvernance-economique-europeenne-qui-mette-en-danger-les-salaires-et-les-droits-sociaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/logo_CES.jpg","datePublished":"2011-03-23T13:00:36+00:00","dateModified":"2023-05-31T08:44:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conseil-europeen-la-ces-soppose-a-une-gouvernance-economique-europeenne-qui-mette-en-danger-les-salaires-et-les-droits-sociaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conseil-europeen-la-ces-soppose-a-une-gouvernance-economique-europeenne-qui-mette-en-danger-les-salaires-et-les-droits-sociaux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conseil-europeen-la-ces-soppose-a-une-gouvernance-economique-europeenne-qui-mette-en-danger-les-salaires-et-les-droits-sociaux\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/logo_CES.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/logo_CES.jpg","width":150,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/conseil-europeen-la-ces-soppose-a-une-gouvernance-economique-europeenne-qui-mette-en-danger-les-salaires-et-les-droits-sociaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conseil europ\u00e9en : la CES s\u2019oppose \u00e0 une gouvernance \u00e9conomique europ\u00e9enne qui mette en danger les salaires et les droits sociaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/913"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/913\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=913"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}