{"id":738,"date":"2010-01-21T10:40:19","date_gmt":"2010-01-21T09:40:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/les-droits-des-frontaliers-qui-perdent-leur-emploi-au-luxembourg"},"modified":"2023-05-30T10:39:53","modified_gmt":"2023-05-30T08:39:53","slug":"les-droits-des-frontaliers-qui-perdent-leur-emploi-au-luxembourg","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/les-droits-des-frontaliers-qui-perdent-leur-emploi-au-luxembourg\/","title":{"rendered":"Die Rechte der Grenzg\u00e4nger, die ihren Arbeitsplatz in Luxemburg verlieren"},"content":{"rendered":"<p>Am 20. Januar 2010 empfing der Minister f\u00fcr Arbeit und Besch\u00e4ftigung, Nicolas Schmit, eine Delegation des OGBL unter der Leitung von Jean-Claude Reding zu einem Meinungsaustausch \u00fcber die Situation der Grenzg\u00e4nger, die ihren Arbeitsplatz in Luxemburg verlieren. Mit dem Inkrafttreten der neuen EUVerordnung zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit am 1. Mai 2010 werden sich einige Bestimmungen f\u00fcr Grenzg\u00e4nger \u00e4ndern.<\/p>\n<p>Der Minister stellte fest, dass die Grenzg\u00e4nger die gr\u00f6\u00dfte Gruppe von Arbeitnehmern auf dem Luxemburger Arbeitsmarkt darstellten, gefolgt von den Einwohnern und den in Luxemburg lebenden Ausl\u00e4ndern. Die Luxemburger Wirtschaft w\u00fcrde ohne die Grenzg\u00e4nger nicht funktionieren, so der Minister.<\/p>\n<p>Der Minister f\u00fchrt aus, dass sich ab dem 1. Mai 2010 nichts f\u00fcr den in Luxemburg arbeitslos gewordenen Grenzg\u00e4nger als solchen \u00e4ndern wird. Er oder sie muss sich weiterhin bei der zust\u00e4ndigen Arbeitsverwaltung des Wohnsitzlandes arbeitslos melden, und hat dort auch Anspruch auf Leistungen.<\/p>\n<p>Ab dem 1. Mai 2010 muss Luxemburg jedoch der Arbeitsverwaltung des Wohnsitzlandes die w\u00e4hrend der ersten drei Monate an den arbeitslosen Grenzg\u00e4nger gezahlten Leistungen in voller H\u00f6he zur\u00fcckerstatten.<\/p>\n<p>Neben der Arbeitslosmeldung im Wohnsitzland kann die betroffene Person sich bereits heute bei der Arbeitsverwaltung in Luxemburg (ADEM) als arbeitsuchend einschreiben, hat aber keinen Anspruch auf die gleichen Dienstleistungen wie die Arbeitsuchenden, die ihren Wohnsitz in Luxemburg haben. Dies wird im Rahmen der neuen europ\u00e4ischen Verordnung ge\u00e4ndert, jedoch erst ab dem 1. Mai 2012.<\/p>\n<p>Ab diesem Zeitpunkt hat ein Arbeitsloser mit Wohnsitz im Ausland, dessen letzte Besch\u00e4ftigung in Luxemburg war, und der sich in seinem Wohnsitzland arbeitslos gemeldet hat, die M\u00f6glichkeit sich zus\u00e4tzlich bei der ADEM arbeitsuchend zu melden. Er hat dann Anrecht auf die gleichen Leistungen und Ma\u00dfnahmen wie die Arbeitslosen, die ihren Wohnsitz in Luxemburg haben, einschlie\u00dflich der Wiedereingliederungshilfen. Die Grenzg\u00e4nger unterliegen dann jedoch auch den gleichen Kontrollmechanismen und m\u00fcssen die nach Luxemburger Recht festgelegten Bedingungen erf\u00fcllen.<\/p>\n<p>Der Pr\u00e4sident des OGBL hat an den Minister f\u00fcr Arbeit und Besch\u00e4ftigung appelliert, alles zu tun, damit die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden der vier L\u00e4nder der Gro\u00dfregion ein System der wirksamen Zusammenarbeit entwickeln, im Interesse der Menschen, die einen Arbeitsplatz suchen. Der OGBL hat vorgeschlagen, dass die Arbeitnehmerkammer in Zusammenarbeit mit der ADEM und dem Ministerium eine Brosch\u00fcre mit Fragen und Antworten ver\u00f6ffentlicht, um die Arbeitnehmer und die arbeitsuchenden Grenzg\u00e4nger besser \u00fcber ihre Rechte und Pflichten zu informieren.<\/p>\n<p><strong>Mitgeteilt vom OGBL am 21. Januar 2010<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[128,126,127],"syndicat":[113,112,100],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Die Rechte der Grenzg\u00e4nger, die ihren Arbeitsplatz in Luxemburg verlieren - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-droits-des-frontaliers-qui-perdent-leur-emploi-au-luxembourg\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Les droits des frontaliers qui perdent leur emploi au Luxembourg[:de]Die Rechte der Grenzg\u00e4nger, die ihren Arbeitsplatz in Luxemburg verlieren[:en]Les droits des frontaliers qui perdent leur emploi au Luxembourg[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am 20. Januar 2010 empfing der Minister f\u00fcr Arbeit und Besch\u00e4ftigung, Nicolas Schmit, eine Delegation des OGBL unter der Leitung \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-droits-des-frontaliers-qui-perdent-leur-emploi-au-luxembourg\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-30T08:39:53+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-droits-des-frontaliers-qui-perdent-leur-emploi-au-luxembourg\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-droits-des-frontaliers-qui-perdent-leur-emploi-au-luxembourg\/\",\"name\":\"[:fr]Les droits des frontaliers qui perdent leur emploi au Luxembourg[:de]Die Rechte der Grenzg\u00e4nger, die ihren Arbeitsplatz in Luxemburg verlieren[:en]Les droits des frontaliers qui perdent leur emploi au Luxembourg[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-01-21T09:40:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-30T08:39:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-droits-des-frontaliers-qui-perdent-leur-emploi-au-luxembourg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-droits-des-frontaliers-qui-perdent-leur-emploi-au-luxembourg\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-droits-des-frontaliers-qui-perdent-leur-emploi-au-luxembourg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les droits des frontaliers qui perdent leur emploi au Luxembourg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Les droits des frontaliers qui perdent leur emploi au Luxembourg[:de]Die Rechte der Grenzg\u00e4nger, die ihren Arbeitsplatz in Luxemburg verlieren[:en]Les droits des frontaliers qui perdent leur emploi au Luxembourg[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-droits-des-frontaliers-qui-perdent-leur-emploi-au-luxembourg\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Les droits des frontaliers qui perdent leur emploi au Luxembourg[:de]Die Rechte der Grenzg\u00e4nger, die ihren Arbeitsplatz in Luxemburg verlieren[:en]Les droits des frontaliers qui perdent leur emploi au Luxembourg[:] - OGBL","og_description":"Am 20. Januar 2010 empfing der Minister f\u00fcr Arbeit und Besch\u00e4ftigung, Nicolas Schmit, eine Delegation des OGBL unter der Leitung \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-droits-des-frontaliers-qui-perdent-leur-emploi-au-luxembourg\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-30T08:39:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-droits-des-frontaliers-qui-perdent-leur-emploi-au-luxembourg\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-droits-des-frontaliers-qui-perdent-leur-emploi-au-luxembourg\/","name":"[:fr]Les droits des frontaliers qui perdent leur emploi au Luxembourg[:de]Die Rechte der Grenzg\u00e4nger, die ihren Arbeitsplatz in Luxemburg verlieren[:en]Les droits des frontaliers qui perdent leur emploi au Luxembourg[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2010-01-21T09:40:19+00:00","dateModified":"2023-05-30T08:39:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-droits-des-frontaliers-qui-perdent-leur-emploi-au-luxembourg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-droits-des-frontaliers-qui-perdent-leur-emploi-au-luxembourg\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-droits-des-frontaliers-qui-perdent-leur-emploi-au-luxembourg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les droits des frontaliers qui perdent leur emploi au Luxembourg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/738"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/738\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=738"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}