{"id":596,"date":"2008-10-31T10:12:10","date_gmt":"2008-10-31T09:12:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/un-dialogue-constructif-pour-le-developpement-de-la-grande-region"},"modified":"2023-05-30T11:16:59","modified_gmt":"2023-05-30T09:16:59","slug":"un-dialogue-constructif-pour-le-developpement-de-la-grande-region","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/un-dialogue-constructif-pour-le-developpement-de-la-grande-region\/","title":{"rendered":"Un dialogue constructif pour le d\u00e9veloppement de la Grande R\u00e9gion"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-de\"> <\/p><p><\/p>\n<h3>PLATE-FORME SYNDICALE DE LA GRANDE REGION<br \/>\nCFDT\/UNSA \u2013 CFTC \u2013 CGT \u2013 CGT-L (OGBL\/FNCTTFEL) \u2013 CSC \u2013 DGB \u2013 FGTB \u2013 FO \u2013 LCGB<\/h3>\n<p>\u00c0 trois semaines du Sommet interm\u00e9diaire de la Grande R\u00e9gion sous pr\u00e9sidence luxembourgeoise, le Ministre de l\u2019Int\u00e9rieur Jean-Marie Halsdorf a re\u00e7u le 29 octobre 2008 une d\u00e9l\u00e9gation de la Plate-forme syndicale de la Grande R\u00e9gion qui constitue avec ses 500.000 membres le lieu de rassemblement des dix organisations membres de la Conf\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne des syndicats qui sont actives dans les six composantes de la Grande R\u00e9gion.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019ordre du jour de l\u2019entrevue \u00e9tait un \u00e9change de vue sur le d\u00e9veloppement futur de notre euror\u00e9gion. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, la discussion a port\u00e9 sur le cong\u00e9 politique des travailleurs frontaliers et la mise \u00e0 jour du \u00ab Rapport sur la situation \u00e9conomique et sociale de la Grande R\u00e9gion \u00bb.<\/p>\n<p><strong>Deux composantes cl\u00e9s de la coh\u00e9sion territoriale : le social et la politique <\/strong><br \/>\nL\u2019am\u00e9nagement du territoire constitue le th\u00e8me central du programme de la Pr\u00e9sidence luxembourgeoise. Selon les syndicats, la coh\u00e9sion territoriale de la Grande R\u00e9gion doit se r\u00e9aliser \u00e0 tous les niveaux. Dans cette optique, un r\u00f4le tr\u00e8s important revient aux travailleurs frontaliers actifs au Luxembourg et exer\u00e7ant un mandat politique dans leur r\u00e9gion. Mais contrairement \u00e0 leurs homologues luxembourgeois, ces acteurs du d\u00e9veloppement transfrontalier de la Grande R\u00e9gion ne b\u00e9n\u00e9ficient pas d\u2019un cong\u00e9 politique.<br \/>\nBien que la l\u00e9gislation en mati\u00e8re du cong\u00e9 politique et que les niveaux administratifs et leurs comp\u00e9tences varient selon les sous-r\u00e9gions, le Ministre Halsdorf est bien conscient du probl\u00e8me et partage l\u2019avis des syndicats que la coh\u00e9sion territoriale doit se faire \u00e0 la fois aux niveaux politique et social. Ainsi, il est d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vu que la probl\u00e9matique du cong\u00e9 politique sera abord\u00e9e lors d\u2019un Conseil sectoriel interr\u00e9gional au printemps 2009.<\/p>\n<p><strong>Le Rapport \u00e9conomique et social : mettre l\u2019accent sur le social et la coop\u00e9ration <\/strong><br \/>\nLes syndicats saluent la d\u00e9cision de la Pr\u00e9sidence luxembourgeoise de financier la mise \u00e0 jour du \u00ab Rapport \u00e9conomique et social de la Grande R\u00e9gion \u00bb. En analysant le cahier de charges pour la nouvelle version du rapport, ils craignent cependant que l\u2019analyse du volet \u00ab situation sociale \u00bb (notamment la partie \u00ab conditions de vie \u00bb) sera r\u00e9duite au profit d\u2019une \u00e9tude sur la comp\u00e9titivit\u00e9 des diff\u00e9rentes entreprises et sous-r\u00e9gions. Pour les syndicats, il serait bien plus utile de compl\u00e9ter et enrichir les indicateurs d\u00e9j\u00e0 analys\u00e9s dans le premier rapport et de mettre davantage l\u2019accent sur les initiatives de coop\u00e9ration au sein de la Grande R\u00e9gion (p.ex. \u00e9tudes en mati\u00e8re d\u2019efficience \u00e9nerg\u00e9tique). Le Ministre Halsdorf souligne qu\u2019il est toujours possible de revoir le cahier de charges pour incorporer certains \u00e9l\u00e9ments des points avanc\u00e9s par les syndicats de la Grande R\u00e9gion.<\/p>\n<p>Pour conclure, il a \u00e9t\u00e9 retenu qu\u2019une deuxi\u00e8me entrevue entre le Ministre Halsdorf et la Plate-forme syndicale aura lieu au printemps 2009 pour faire le point sur la mise en oeuvre du programme de la Pr\u00e9sidence luxembourgeoise du Sommet de la Grande R\u00e9gion.<\/p>\n<p><strong>Communiqu\u00e9 par le Secr\u00e9tariat europ\u00e9en commun de la CGT-L<\/strong><br \/>\n<strong>(OGBL\/FNCTTFEL) et du LCGB (http:\/\/www.secec.lu)<br \/>\nLuxembourg, le 31 octobre 2008<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[126,127],"syndicat":[112,100],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title><\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-dialogue-constructif-pour-le-developpement-de-la-grande-region\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Un dialogue constructif pour le d\u00e9veloppement de la Grande R\u00e9gion[:en]Un dialogue constructif pour le d\u00e9veloppement de la Grande R\u00e9gion[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"PLATE-FORME SYNDICALE DE LA GRANDE REGION CFDT\/UNSA \u2013 CFTC \u2013 CGT \u2013 CGT-L (OGBL\/FNCTTFEL) \u2013 CSC \u2013 DGB \u2013 FGTB \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-dialogue-constructif-pour-le-developpement-de-la-grande-region\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-30T09:16:59+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-dialogue-constructif-pour-le-developpement-de-la-grande-region\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-dialogue-constructif-pour-le-developpement-de-la-grande-region\/\",\"name\":\"[:fr]Un dialogue constructif pour le d\u00e9veloppement de la Grande R\u00e9gion[:en]Un dialogue constructif pour le d\u00e9veloppement de la Grande R\u00e9gion[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-10-31T09:12:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-30T09:16:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-dialogue-constructif-pour-le-developpement-de-la-grande-region\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-dialogue-constructif-pour-le-developpement-de-la-grande-region\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-dialogue-constructif-pour-le-developpement-de-la-grande-region\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un dialogue constructif pour le d\u00e9veloppement de la Grande R\u00e9gion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Un dialogue constructif pour le d\u00e9veloppement de la Grande R\u00e9gion[:en]Un dialogue constructif pour le d\u00e9veloppement de la Grande R\u00e9gion[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-dialogue-constructif-pour-le-developpement-de-la-grande-region\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Un dialogue constructif pour le d\u00e9veloppement de la Grande R\u00e9gion[:en]Un dialogue constructif pour le d\u00e9veloppement de la Grande R\u00e9gion[:] - OGBL","og_description":"PLATE-FORME SYNDICALE DE LA GRANDE REGION CFDT\/UNSA \u2013 CFTC \u2013 CGT \u2013 CGT-L (OGBL\/FNCTTFEL) \u2013 CSC \u2013 DGB \u2013 FGTB \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-dialogue-constructif-pour-le-developpement-de-la-grande-region\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-30T09:16:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-dialogue-constructif-pour-le-developpement-de-la-grande-region\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-dialogue-constructif-pour-le-developpement-de-la-grande-region\/","name":"[:fr]Un dialogue constructif pour le d\u00e9veloppement de la Grande R\u00e9gion[:en]Un dialogue constructif pour le d\u00e9veloppement de la Grande R\u00e9gion[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2008-10-31T09:12:10+00:00","dateModified":"2023-05-30T09:16:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-dialogue-constructif-pour-le-developpement-de-la-grande-region\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-dialogue-constructif-pour-le-developpement-de-la-grande-region\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-dialogue-constructif-pour-le-developpement-de-la-grande-region\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un dialogue constructif pour le d\u00e9veloppement de la Grande R\u00e9gion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/596"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/596\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=596"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}